Que Veut Dire DIFFICILE DA CAPIRE en Français - Traduction En Français

• difficile à comprendre
• dur à comprendre
• compliqué à comprendre
• difficile à saisir
• difficilement compréhensible
• difficiles à comprendre
• facile à comprendre
• mal à comprendre
• dur à deviner

Exemples d'utilisation de Difficile da capire en Italien et leurs traductions en Français

È difficile da capire?
C'est dur à comprendre?

Quanto puo' essere difficile da capire?
C'est si dur à comprendre?

E' difficile da capire.
Plutôt dur à comprendre.

Forse... diventa difficile da capire.
Peut-être, c'est dur à dire.

È difficile da capire per chi non è un programmatore.
Il est difficilement compréhensible pour les non informaticiens & 160;;

Non è così difficile da capire.
C'est pourtant facile à comprendre.

È difficile da capire ma Zoila è una di famiglia per me.
C'est dur à comprendre mais Zoila est comme un membre de ma famille.

So che è difficile da capire.
Je sais que c'est dur à comprendre.

Questo concetto è veramente così difficile da capire?
Cette notion est-elle si difficile à appréhender?

Non è difficile da capire.
C'est facile à comprendre.

Non dovrebbe essere troppo difficile da capire.
C'est pas trop dur à comprendre.

Non è difficile da capire.
Ce n'est pas dur à deviner.

Quando riguarda te stesso, è difficile da capire.
Quand c'est toi, difficile de savoir.

E' proprio uno difficile da capire, il nostro Buddy Barlow.
Il est difficile à cerner,- ce Buddy Barlow.

In realtà non è così difficile da capire.
Ce n'est en fait pas si compliqué à comprendre.

So che è difficile da capire, ma non tutto riguarda te.
Je sais que c'est dur à comprendre, mais ce n'est pas toujours vous.

I simboli sono troppo difficile da capire.
Les croyances sont trop difficiles à comprendre.

È così difficile da capire?
C'est si dur à comprendre?

Questo concetto è veramente così difficile da capire?
Ce concept est-il vraiment trop difficile à saisir?

È così difficile da capire?
Est-ce si dur à comprendre?

Ma secondo la sua descrizione, Reyga era difficile da capire.
Mais d'après vous, Reyga était un homme difficile à cerner.

Credo sia difficile da capire.
J'imagine que c'est dur à comprendre.

Vieni da sola". Immagino fosse troppo difficile da capire.
Viens seule."Je suppose que c'était trop dur à comprendre.

Non è tanto difficile da capire!
Ce n'est vraiment pas dur à comprendre.

E' vero che i bianchi sono una razza scadente e difficile da capire.
C'est vrai, les Blancs sont inférieurs et durs à comprendre.

Uh, so che questo è difficile da capire... tutto questo.
Euh, je sais que c'est vraiment dur à comprendre… tout ça.

Il testo è spesso conciso e difficile da capire.
Le texte est souvent concis et difficile à saisir.

Non che fosse cosi' difficile da capire. Ma si.
Ce n'était pas trop dur à deviner, mais oui.

Per quelli come lei è difficile da capire.
Pour des gars comme vous, c'est dur à comprendre.

Le funzioni sono un po'difficile da capire.
Les fonctions sont un peu difficiles à comprendre.

Comment utiliser "difficile da capire" dans une phrase en Italien

Difficile da capire per chi non li conosce.

Probabilmente non è difficile da capire come gioco.

Possibile sia cosi difficile da capire a Coira?

Anche questo non era difficile da capire eh.

Non era difficile da capire come senso, eh.

Difficile da capire cosa sia successo in realtà.

Cosa difficile da capire anche per noi adulti.

Questo era difficile da capire senza la visualizzazione.

Una cosa difficile da capire oggi per molti.

Il ‘come’ sarà difficile da capire per molti.

Comment utiliser "compliqué à comprendre, difficile à comprendre, dur à comprendre" dans une phrase en Français

Elle n'aime pas l'alcool est-ce compliqué à comprendre ?

Très difficile à comprendre que ça puisse arriver.

le réceptionniste parle l'anglais mais difficile à comprendre

C'est difficile à comprendre une telle somme.

C'est quand même pas compliqué à comprendre

l'accent jamaïcain , c'est vraiment dur à comprendre !

Pas très dur à comprendre j’imagine pour vous.

C’est assez difficile à comprendre pour un matérialiste.

Houlàlà trop dur à comprendre tout ça.

C'est dur à comprendre que Dieu accepte ça.