Que Veut Dire DOVREBBE ESSERE COMBINATO en Français - Traduction En Français

• doit être combiné
• devrait être combinée
• doit être combinée

Exemples d'utilisation de Dovrebbe essere combinato en Italien et leurs traductions en Français

Questo farmaco dovrebbe essere combinato con una dieta appropriata.
Ce médicament doit être combiné avec un régime alimentaire approprié.

Per ottenere i migliori risultati, a pagina SEO dovrebbe essere combinato con off page SEO.
Pour les meilleurs résultats, à la page de référencement doit être combinée avec hors SEO page.

Tuttavia, dovrebbe essere combinato con lo stile degli altri ambienti della casa.
Cependant, il doit être combiné avec le style des autres pièces de la maison.

Per ottenere una maggiore efficienza e una migliore attività anabolica di ricevimento del farmaco, dovrebbe essere combinato con altri steroidi anabolizzanti.
Pour atteindre une plus grande efficacité et une meilleure activité anabolique de la réception du médicament, il devrait être combiné avec d'autres stéroïdes anabolisants.

Invece Trenbolone Acetate Magnus dovrebbe essere combinato con Dianabol, Anadrol o testosterone come la scelta più diffusa e molto adatta.
Plutôt Trenbolone acétate Magnus devrait être combiné avec Dianabol, Anadrol ou testostérone comme le choix le plus répandu et très approprié.

Se si riscontra che l'olio contiene particelle di carbonio, il colore dell'olio è nero e persino l'odore bruciato, potrebbe esserci un arco interno o un guasto di scarica parziale e dovrebbe essere combinato con altri test per indagare sulla causa ed eliminare l'errore.
S'il s'avère que l'huile contient des particules de carbone, si sa couleur est noire et même son odeur de brûlé, il peut y avoir une défaillance d'arc interne ou de décharge partielle, et doit être combiné à d'autres tests pour rechercher la cause et éliminer le défaut.

Mobili dovrebbe essere combinato in gruppi, come ad esempio mobili imbottiti nello stesso stile, modulare in un altro, montato- nel terzo.
Les meubles doivent être combinés en groupes, comme les meubles rembourrés dans le même style, modulaire dans un autre, monté- dans le troisième.

Per il massimo beneficio, HGH dovrebbe essere combinato con Testosterone.
Pour un bénéfice maximal, la HGH doit être combinée avec la testostérone.

Designer dovrebbe essere combinato con attrezzature per la produzione dell'azienda e l'elaborazione di capacità, design vino scatola di legno si consiglia di utilizzare la macchina.
Concepteurs devraient être combinées avec l'équipement de production de l'entreprise et traitement de capacité, design coffret vin en bois, il est préférable d'utiliser la machine.

Con luminosa cucina grembiule necessariamente qualcosaSi dovrebbe essere combinato, altrimenti starà fuori dal complesso della cucina comune.
Avec cuisine lumineuse tablier nécessairement quelque choseIl doit être combiné, sinon il va se démarquer de l'ensemble de la cuisine commune.

Non dovrebbe essere combinato con altri SSRI(Seroxat, Prozac) o mono ossidasi(MAO-I), come il Peganum harmala, Banisteriopsis Caapi, Passiflora, Yohimbe, e alcuni anti-depressivi.
Il ne faut pas le combiner avec d'autres inhibiteurs de la recapture de sérotonine(Seroxat, Prozac), ni avec les inhibiteurs de MAO, comme Peganum harmala, Banisteropsis caapi, Passiflore, Yohimbe et certains antidépresseurs.

Il premio per il mantenimento delle vacche nutrici dovrebbe essere combinato con l'utilizzazione dei pascoli, altrimenti fallisce il suo scopo.
La prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes doit être combinée avec l'utilisation des espaces verts, sans quoi elle ne remplirait pas son objectif.

Il principio dell'imperativo sociale dovrebbe essere combinato con il principio della libertà personale in una proporzione essenzialmente diversa sia dalle ricette liberal-democratiche, sia dal collettivismo impersonale del marxisti.
Le principe de l'impératif social doit être combiné avec le principe de liberté personnelle dans une proportion différant essentiellement autant des recettes libérales-démocrates, que du collectivisme impersonnel des marxistes.

Ma tenete a mente che T-Bol non è molto buono per risultati rapidi, in quanto è così mite e dovrebbe essere combinato con altri anabolizzanti per ottenere il suo pieno effetto.
Mais gardez à l'esprit que T-Bol n'est pas très bon pour des résultats rapides, car il est si doux et doit être combiné avec d'autres anabolisants pour obtenir son plein effet.

Il colore delle scarpe dovrebbe essere combinato con il colore del vestitosposa, ma non in questo caso sia abito da sposa più scuro.
La couleur des chaussures doit être combiné avec la couleur de la robemariée, mais pas dans ce cas être plus sombre robe de mariée.

Per una vivida illustrazione, decorato nettamente contrastanti tonalità bianco e nero, organicamente guardare lo sfondo degli interni, con una palette neutra, dovrebbe essere combinato con pannelli a specchio o pannelli di parete in metallo cromato, in grado di riflettere il disegno grafico.
Pour une illustration vivante, décorée très contrastées tons noir et blanc, regarder organiquement à l'arrière-plan de l'intérieur avec une palette neutre, il doit être combiné avec panneaux en miroir ou chromé panneaux muraux en métal, capable de refléter le dessin graphique.

Per essere pienamente efficace il disaccoppiamento dovrebbe essere combinato a un obbligo di accesso, il che faciliterà l'ingresso sul mercato di operatori nuovi o esistenti, come i fornitori di servizi di roaming su scala paneuropea.
Pour que l'introduction de la dissociation soit réellement efficace, elle devrait être combinée à une obligation d'octroi de l'accès qui facilitera l'entrée sur le marché d'acteurs existants ou nouveaux tels que des fournisseurs de services d'itinérance d'envergure européenne.

In acqua limpida, pesi leggeri che vanno a partire da1/ 8 oncia a 1/4 di oncia dovrebbe essere combinato con la linea di luce per una più efficace e filatura affrontare sono anche necessarie.
Dans l'eau claire, des poids plus légers allant à partir 1/8 onces à 1/4 once devrait être combinée avec la ligne de lumière pour plus efficace et la filature attaquer sont également nécessaires.

Dimensioni albero di Natale dovrebbe essere combinato con le dimensioni distanza, e il luogo dove si presenterà di essere lontano dai dispositivi radiatori e di riscaldamento- se non albero osypletsya prima del tempo e non è diventato una decorazione pericolo di incendio della stanza.
La taille de l'arbre de Noël devrait être combinée avec la taillechambre, et le lieu où il sera supporter d'être loin des panneaux de chauffage et appareils de chauffage- sinon arbre osypletsya avance et ne devienne pas une décoration de risque d'incendie de la salle.

Diversi studi hanno dimostrato che il lievito di riso rosso dovrebbe essere combinato con altri integratori alimentari, che miglioreranno i benefici che ci può apportare questo prodotto, oltre a prevenire possibili effetti collaterali.
Des différentes études ont montré que la Lévure de Riz Rouge doit se combiner à d'autres compléments alimentaires, qui vont améliorer les avantages qui peut nous apporter ce produit, en plus de prévenir des possibles effets secondaires.

Lo strumento legislativo orizzontale, secondo molti rispondenti, dovrebbe essere combinato con revisioni verticali delle esistenti direttive specifiche ad esempio il riesame delle direttive riguardanti la multiproprietà e i viaggi tutto compreso.
La plupart des répondants ont estimé que l'adoption de cet instrument législatif horizontal devrait être combinée avec une révision verticale des directives sectorielles existantes révision de la directive sur la multipropriété en temps partagé et de la directive concernant les voyages à forfait, par exemple.

Numerose relazioni insistono sul fatto che l'apprendimento basato sulle TIC dovrebbe essere combinato a modalità d'apprendimento a carattere più sociale(ad esempio gruppi di apprendimento, apprendimento in famiglia, tutoraggio o apprendimento collettivo sul luogo di lavoro) e con servizi regolare di assistenza personale e tecnica.
De nombreux rapports insistent sur le fait que l'apprentissage utilisant les TIC devrait être combiné à des modes d'apprentissage à caractère plus social(par exemple, groupes d'apprentissage, apprentissage en famille, tutorat ou apprentissage collectif au travail) et à des services réguliers de soutien individuel et de support technique.

Naturalmente esso deve essere combinato con un meccanismo di più forte educazione.
Naturellement, celui-ci doit être combiné avec un mécanisme destiné à assurer une meilleure éducation.

Il S901A deve essere combinato con un kit di bulloni specifico.
Le S901A doit être combiné avec un kit de vis spécifique.

Piantine devono essere combinati tra loro in base alle caratteristiche biologiche.
Les jeunes plants doivent être combinés les uns aux autres en fonction des caractéristiques biologiques.

Deve essere combinato con attività e dieta.
Doit être combiné avec l'activité et le régime alimentaire.

Veranda vetrata dovrebbero essere combinati perfettamente con l'aspetto architettonico dell'intero edificio.
Véranda vitrée devraient être combinées bien avec l'aspect architectural de l'ensemble du bâtiment.

Questi tre ruoli devono essere combinati tra loro perché tutto possa funzionare.
Ces trois fonctions doivent être combinées si nous voulons que cela fonctionne.

Due o più banchi devono essere combinati per creare un posto piacevole e invitante.
Il faut associer deux bancs ou plus pour créer une assise agréable et invitante.

Comment utiliser "dovrebbe essere combinato" dans une phrase en Italien

L'aspetto squisito dei mobili dovrebbe essere combinato con semplicità.

Tutte le sfumature, dovrebbe essere combinato con gli altri.

Daclatasvir non usato separatamente, dovrebbe essere combinato con Sofosbuvir.

Tale trattamento dovrebbe essere combinato con la terapia farmacologica.

Il frigorifero dovrebbe essere combinato con zona freezer in basso.

Tutto questo, ma, dovrebbe essere combinato con una perfetta concordanza.

Quindi il grembiule dovrebbe essere combinato con il colore dell'auricolare.

In questi casi, dovrebbe essere combinato con analgesici non narcotici.

Dovrebbe essere combinato con altri farmaci anti virali come Sofosbuvir.

La somministrazione orale "Mydocalm" dovrebbe essere combinato con i pasti.

Comment utiliser "doit être combiné, doit être combinée" dans une phrase en Français

&; Le couvre-chef (chapeau, foulard, chapeau) doit être combiné avec les vêtements d’extérieur sélectionnés.

L'humidité est un facteur important, mais il doit être combiné avec de l'air froid.

Il doit être combiné avec des exercices de force pour renforcer le muscle.

les shorts noir qui doit être combinée avec des chaussettes noires.

L’action individuelle doit être combinée avec l’action politique, locale, nationale et internationale.

Elle doit être combinée avec des habitudes alimentaires saines et la pratique d’un sport.

Pour que l'application soit vraiment efficace, elle doit être combinée avec d'autres politiques de circulation.

Le sommeil doit être combiné avec la Méditation.

Il doit être combiné avec le viol d’un Droit protégé par la CESDH.

Cette distinction doit être combinée avec une autre distinction.