Exemples d'utilisation de Esploderanno en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Esploderanno tutte.
Elles sauteront.E quando esploderanno, pensa.
Quand ça explosera, pense.Esploderanno tutte insieme.
Ça explosera en même temps.Poi le nostre teste esploderanno.
O mi esploderanno i polmoni.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des verbes
Dopodiché le bombe esploderanno.
Et alors les bombes exploseront.Le cariche esploderanno tra 600 secondi esatti.
Le nostre spese sociali esploderanno.
Nos dépenses sociales vont flamber.Sfere d'acciaio esploderanno in una direzione.
Se lo farete, le vostre teste esploderanno!
Si vous le faites, vos têtes exploseront!Esploderanno benissimo, non e' la mia prima volta.
Ils vont exploser très bien, il est pas mon premier rodéo.E usando la curvatura, i loro motori esploderanno.
En vitesse maximale, leurs réacteurs exploseront.E poi le nostre teste esploderanno e moriremo tutti.
Et nos têtes vont exploser, et on Quindi non trattenete il respiro oi vostri polmoni esploderanno.
Di' agli uomini che le bombe esploderanno oggi come da programma.
Dis aux hommes que ces bombes exploseront aujourd'hui comme prévu.Queste esploderanno in aria e le palle di cannone all'interno vi colpiranno.
Elles exploseront en l'air et les boulets de canon pleuvront.Di' agli uomini che le bombe esploderanno oggi.
Dites-lui que les bombes doivent exploser aujourd'hui.Bombe esploderanno a Istanbul a seguito del primo attentato ad Ankara.
Bombes exploseront à Istanbul comme suite de la première bombe à Ankara.Se spingo ancoraun po' contro il muro,- mi esploderanno i reni.
Si je posemon dos encore plus, mes reins vont exploser.Le creature esploderanno, trovero Scooby e avremo salvato il mondo.
Les créatures éclateront, je trouverai Scoob, et nous aurons sauvé le monde.Che succedera' ad Apokolips quando ne esploderanno 500 simultaneamente?
Que se passera-t-il sur Apokolips, lorsque 500 exploseront?Ho delle richieste,che devono essere rispettate o queste bombe esploderanno.
J'ai des exigencesque vous devrez respecter, ou ces bombes exploseront.Quando questi missili esploderanno, il mondo si rivolgerà all'uomo più potente del pianeta.
Quand ces missiles exploseront, le monde choisira l'homme le plus puissant.Quindi come si sentirà quando le bombe esploderanno a Berlino.
Alors comment vous sentirez-vous quand les bombes exploseront à Berlin.Alcune Stazioni... E non possiamo prevedere quali... Esploderanno.
Certaines stations… et nous ne pouvons pas savoir lesquelles… exploseront.Un mese più tardi,delle sporche bombe esploderanno di nuovo su Mururoa.
Un mois plus tard,de sales bombes exploseront à nouveau sur Mururoa.E dice che, prima o poi,i reattori nucleari esploderanno tutti.
Et ça dit que tôt ou tard,tous les réacteurs nucléaires exploseraient.Forse i loro razzi seguiranno i missili ed esploderanno molto in alto.
Peut-être que les fusées suivront les missiles… qui exploseront trop haut pour nous.Ti attaccheranno lanciando delle sfere mortali che esploderanno vicino a te.
Vous serez attaqué par des sphères mortelles qui exploseront juste à côté de vous.Durante lo spostamento dei poli i vulcani vecchi enuovi esploderanno violentemente.
Au cours du basculement des pôles, les volcans,vieux ou jeunes, exploseront violemment.
