Exemples d'utilisation de Exploseront en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Après nos têtes exploseront.
Elles exploseront en l'air et les boulets de canon pleuvront.
Queste esploderanno in aria e le palle di cannone all'interno vi colpiranno.Et alors les bombes exploseront.
Dopodiché le bombe esploderanno.Bombes exploseront à Istanbul comme suite de la première bombe à Ankara.
Bombe esploderanno a Istanbul a seguito del primo attentato ad Ankara.Tous les volcans exploseront.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la bombe exploseexploser la bombe
exploser une bombe
voiture a exploséune bombe explosela bombe a explosé
Plus
Quand ces missiles exploseront, le monde choisira l'homme le plus puissant.
Quando questi missili esploderanno, il mondo si rivolgerà all'uomo più potente del pianeta.Si vous le faites, vos têtes exploseront!
Se lo farete, le vostre teste esploderanno!Si vous laissez tomber une épave sur l'une d'entre elles,les pneus exploseront et les épaves de voitures environnantes disparaîtront sans vous faire gagner de points.
Se fate cadere un rottame su una pila di pneumatici,i pneumatici esploderanno ed i rottami circostanti spariranno senza farvi vincere alcun punto.En vitesse maximale, leurs réacteurs exploseront.
E usando la curvatura, i loro motori esploderanno.Dis aux hommes que ces bombes exploseront aujourd'hui comme prévu.
Di' agli uomini che le bombe esploderanno oggi come da programma.Que se passera-t-il sur Apokolips, lorsque 500 exploseront?
Che succedera' ad Apokolips quando ne esploderanno 500 simultaneamente?Quelques minutes après, les charges exploseront et Pearl Harbor sera vengée.
Le bombe a orologeria sarebbero esplose dopo poco, e Pearl Harbor vendicata.Certaines stations… et nous ne pouvons pas savoir lesquelles… exploseront.
Alcune Stazioni... E non possiamo prevedere quali... Esploderanno.Un mois plus tard,de sales bombes exploseront à nouveau sur Mururoa.
Un mese più tardi,delle sporche bombe esploderanno di nuovo su Mururoa.J'ai des exigencesque vous devrez respecter, ou ces bombes exploseront.
Ho delle richieste,che devono essere rispettate o queste bombe esploderanno.Si vous colorez le frottis avant de l'avoir fixé,les cellules exploseront en raison du soi-disant choc osmotique ou hypotonique.
Se applicate il colorante sullo striscio senza averlo prima fissato,le cellule scoppieranno a causa del cosiddetto shock ipotonico.Si le FBI tente de voir la femtocell,toutes les données s'effaceront ou exploseront.
Se l'FBI dovesse prendere un'immagine delle femtocelle, tuttala memoria si autodistruggera', oppure"esplodera.Vous êtes assis sur des bombes qui exploseront si vous vous levez.
Siete seduti su una bomba che esplodera', se uno solo di voi si alza.Mais les contradictions objectives inhérentes à l'élargissement exploseront à court terme et mettront une partie des gouvernements face à la nécessité inéluctable d'affronter le problème et de choisir entre la solution radicale de la création du noyau fédéral et la fin pitoyable de l'unification européenne.
Ma le contraddizioni obiettive insite nell'allargamento esploderanno in tempi brevi e porranno una parte dei governi di fronte alla necessità ineludibile di affrontare il problema, e di scegliere tra la soluzione radicale della creazione del nucleo federale e la fine ingloriosa del processo di unificazione europea.Alors comment vous sentirez-vous quand les bombes exploseront à Berlin.
Quindi come si sentirà quando le bombe esploderanno a Berlino.Si l'Europe suit l'exemple du système américain et travaille à l'unisson, d'ici 2005- selon les prévisions des experts-les biotechnologies exploseront et deviendront compétitives, elles donneront du travail à un nombre d'Européens allant de 1, 5 à 3 millions de personnes et elles garantiront, dans le même temps, le droit à la santé et le développement de la recherche et de l'industrie.
Se l'Europa seguirà l'esempio del sistema americano e lavorerà all'unisono, entro il 2005- stando alle previsioni degli esperti-le biotecnologie esploderanno e diventeranno competitive, dando lavoro a un numero di europei compreso tra 1, 5 e 3 milioni di persone e garantiranno, al tempo stesso, il diritto alla salute e lo sviluppo della ricerca e dell'industria.Au cours du basculement des pôles, les volcans,vieux ou jeunes, exploseront violemment.
Durante lo spostamento dei poli i vulcani vecchi enuovi esploderanno violentemente.Peut-être que les fusées suivront les missiles… qui exploseront trop haut pour nous.
Forse i loro razzi seguiranno i missili ed esploderanno molto in alto.Vous serez attaqué par des sphères mortelles qui exploseront juste à côté de vous.
Ti attaccheranno lanciando delle sfere mortali che esploderanno vicino a te.Dans le jeu de match-3 Jewel Explode, de grosses combinaisons de bijoux(quatre gemmes ou plus)donneront lieu à toutes sortes de bonus de bonus qui exploseront et vous aideront à marquer des points supplémentaires.
Nel gioco match-3 Jewel Explode, le grandi combinazioni in gioiello(quattro o più gemme) darannoluogo a tutti i tipi di gemme bonus extra che esploderanno e ti aiuteranno a guadagnare punti extra.L'acheter ferait exploser tout mon budget.
Bien joué d'avoir fait explosé la nacelle du Pirate du Temps.
Exploser au tribunal n'a jamais aidé.
Sbottare in aula non sara' d'aiuto.Elles explosent la nuit.
On explose avec un gros bazooka.
