Exemples d'utilisation de Nipote del fondatore en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Incontro con il nipote del fondatore della FELCO.
Rencontre avec le petit-fils du fondateur de FELCO.Nel 1965, è stato introdotto il primo campo di polo della regione chiamato"La Playa",con il sostegno di Enrique Zobel, nipote del fondatore di Sotogrande.
En 1965 le premier terrain de polo de la région, appelé« La Playa» a été conçu avec lesoutien d'Enrique Zobel, le neveu du fondateur de Sotogrande.È il nipote del fondatore della Ohio Valley Wrestling Danny Davis.
Doug Basham est le neveu du fondateur de la OVW Danny Davis.Fra questi quadri era William Davidson, il nipote del fondatore Arthur Davidson.
Parmi ces cadres était William Davidson, le petit-fils du fondateur Arthur Davidson.Lane è il nipote del fondatore, Robert Chatelaine.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
L'amministratore delegato, Fred Bartley,e' un quarterback fallito, nipote del fondatore della Migliori Auguri.
Le PDG, Fred Bartley,est un quarterback fini, petit-fils du fondateur.Il Dr. Kurt Schmalz, nipote del fondatore dell'azienda, ne assume la direzione.
Dr. Kurt Schmalz, le petit-fils du fondateur, reprend la direction de l'entreprise.La"causa Pedavena" è stata illustrata al Ministro del Welfare, Roberto Maroni, dai parlamentari Giovanni Crema, Maurizio Fistarol e Italo Sandi, dall'Assessore alle Attività Produttive della Provincia di Belluno, Daniela Larese Filon e dal Consigliere Provinciale e Comunale di Feltre, Gianvittore Vaccari(segretario provinciale delle Lega Nord,già sindaco di Feltre e nipote del fondatore della fabbrica di birra di Pedavena).
La"cause Pedavena" a été illustrée au Ministre de l'Etat social, Roberto Maroni, par les parlementaires Giovanni Crema, Maurizio Fistarol et Italo Sandi, de l'Assesseur aux Activités Productives de la Province de Belluno, Daniela Larese Filon et L'abbot attuale è il nipote del fondatore e non ha conosciuto altra vita.
L'abbé est le neveu du fondateur et n'a su aucune autre vie.Nipote del fondatore del noto cabaret del Moulin Rouge di Parigi, Charles Zidler, studiò portando avanti la carriera convenzionale di professore.
Neveu du truculent fondateur Nel 1966 Giovanni Agnelli, nipote del fondatore, diventa presidente della società.
En 1966, Gianni Agnelli, neveu du fondateur, devient président de la société.Du fondateur de l'empire d'emballage Tetra Pak Rausing, Hans Christian anglais tribunal a condamné à dix mois de prison avec un sursis de deux ans, où il tiendra une clinique pour toxicomanes.Erwin Komenda e Ferdinando"Butzi" Porsche, nipote del fondatore, continua questa tradizione con la 911.
Erwin Komenda et Ferdinand"Butzi" Porsche, le petit-fils du fondateur, a poursuivi cette tradition avec la 911.Il nipote del fondatore dell'azienda, Karl Putsch, assume la direzione dell'azienda.
Le petit-fils du fondateur de l'entreprise, Karl Putsch, en reprend la direction.Ora era circa i cittadini interessati, compreso il nipote del fondatore del Agriprocessors, levantesi in piedi in su per i diritti immigrati.
Maintenant elle était au sujet Come nipote del fondatore della ČEZ, so che oggi si può dire che la Česká republika non è più Česká, bensì ČEZká!
En tant que petite-fille du fondateur de ČEZ, je sais que l'on peut dire que la Česká republika n'est plus"Česká", mais"ČEZká"!A seguito dei tumulti della Rivoluzione russa,nel 1920 Jacques Zolotnitsky, nipote del fondatore, con il nipote Léon Grinberg, trasferì l'attività a Parigi.
Le petit-fils du fondateur, Jacques Zolotnitsky, avec son neveu Léon Grinberg l'ont transférée à Paris vers 1920 après la révolution russe.Theo Fritz, nipote del fondatore, ha assunto la guida dell'impresa nel 1984 e l'ha trasformata in un'azienda leader nel settore della tecnologia per lampade chirurgiche.
Theo Fritz, petit-fils du fondateur, reprend l'entreprise en 1984 et en fait le leader dans le domaine Vedovo con un figlio, aveva conosciuto una giovane irlandese,Annie Jameson, nipote del fondatore della storica distilleria Jameson & Sons in visita in Italia per studiare bel canto, sposandola il 16 aprile 1864 a Boulogne-sur-Mer, in Francia.
Un veuf avec un fils, il avait rencontré un jeune irlandais,Annie Jameson, petit-fils du fondateur historique de la distillerie Jameson & Fils lors d'une visite en Italie pour étudier le bel canto, formant le 16 avril 1864 à Boulogne-sur-Mer, France.Marc O. Eckert, nipote del fondatore, assume la guida dell'azienda, consentendo a bulthaup di consolidare il proprio carattere di azienda familiare.
Marc O. Eckert, petit-fils du fondateur de l'entreprise, prend seul la direction de l'entreprise. La position de bulthaup comme entreprise familiale indépendante est renforcée.Oliver H. Heine, nipote del fondatore, dirige HEINE Optotechnik dal 2006.
Oliver H. Heine, petit-fils du fondateur de la société, dirige HEINE Optotechnik depuis 2006.Kim Jong-un, il nipote del fondatore della Corea del Nord, è stato assente dalle scene pubbliche e governative fino alla metà degli anni duemila.
Kim Jong-un, le petit-fils du fondateur de la Corée Si potrebbe immaginare il nipote del fondatore di un'impresa familiare come una persona solitaria, un po' patriarcale.
On pourrait imaginer le petit-fils du fondateur d'une entreprise familiale comme quelqu'un de solitaire, un brin patriarcal.Ai primi di luglio 2012 il 49-year-old nipote del fondatore di Tetra Pak ГË stato arrestato nel sud di Londra per"guida imprudente", ma piuttosto, per la gestione di ebbrezza guida Bristol.
Au début de Juillet 2012, le petit-fils de 49 ans du fondateur de Tetra Pak a été arrêté dans Grazie alla spinta propulsiva di Gastone ed Andrea Paoloni,rispettivamente figlio e nipote del fondatore Onelio, l'azienda assume una dimensione commerciale capace di introdursi in modo organico nel settore del legno, attirando su di sé l'attenzione di clienti e rivenditori nazionali ed internazionali.
Grace à la poussée de Gaston et Andrea Paoloni,respectivement le fils et le petit-fils du fondateur Onelio, la société a pris une dimension commerciale capable d'entrer dans l'industrie Ancora nel 2010 era gestita dai nipoti del fondatore.
En 2008,la société est toujours dirigée par les petits-enfants du fondateur.Oggi, FLASA è diretta da André Jean eNicolas Six, nipoti del fondatore.
Aujourd'hui, FLASA est dirigée par André Jean etNicolas SIX, petits-fils du fondateur.Nuovo secolo, nuova generazione, nuove sfide: con il 2000 entra in azienda l ultima parte dellaterza generazione dei Varvello, quella dei nipoti del fondatore: Davide e Daniele.
Nouveau siècle, nouvelle génération, nouveaux défis: en 2000, Nipote del nostro illustre fondatore, ed erede della fortuna della Hearstmart.
