Que Veut Dire SAREBBE DIFFICILE en Français - Traduction En Français

• il serait difficile
• ce serait dur
• est difficilement
• auriez du mal à
• il serait malaisé
• il sera difficile
• il est difficile
• il soit difficile

Exemples d'utilisation de Sarebbe difficile en Italien et leurs traductions en Français

Sarebbe difficile.
Ça serait difficile.

Solo arrivarci sarebbe difficile per lei.
Ce sera dur de s'y rendre.

Sarebbe difficile da incartare.
Ce serait dur à emballer.

Quello sarebbe difficile.
Ça pourrait être difficile.

Sarebbe difficile da spiegare.
Ce serait difficile à justifier.

Anche se sarebbe difficile fare meno di 14.
Quoi qu'il doit être dur d'arriver à moins de 14.

Sarebbe difficile per entrambi.
Ce serait difficile pour nous deux.

In ogni caso sarebbe difficile permettersi questo posto.
De toute façon, ça sera dur de payer la scolarité.

Sarebbe difficile fare la cosa giusta.
Il est difficile de faire les bonnes choses.

Immagino che sarebbe difficile trovare dei volontari.
Je suppose que ça serait difficile de trouver des colontaires.

Sarebbe difficile calcolarne il numero esatto.
C'est difficile de donner un nombre précis.

Nel caso precedente, sarebbe difficile individuare il problema esatto.
Dans le cas précédent, on trouve qu'il est difficile de cerner le problème avec exactitude.

Ma sarebbe difficile da spiegare.
Mais c'est difficile à expliquer.

Non sarebbe difficile trovarlo.
Ça doit pas être sorcier de le trouver.

Sarebbe difficile per lui trovare un altro impiego.
Il aurait eu du mal à trouver un autre emploi.

Sarebbe difficile mentre la Bestia ti strappa gli intestini.
Ça sera difficile quand la Bête vous aura étripé.

Non sarebbe difficile, mein Führer Signor Presidente.
Ce ne serait pas difficile, mein Führer. M. Ie Président.

Sarebbe difficile trovare colleghi che bisticciano qui.
Il sera difficile d'y trouver des collègues querelleurs.

Non sarebbe difficile provare che riciclano denaro sporco.
Ce ne sera pas dur de prouver du blanchiment d'argent.

Ehi, quanto sarebbe difficile falsificare una carta d'imbarco?
C'est dur de faire une fausse carte d'embarquement?

So quanto sarebbe difficile per te allontanarti da tutto questo.
Je sais combien ce sera dur pour toi de partir. Bien.

Temo che sarebbe difficile inserirlo in Madame Butterfly.
Je crains que ce ne soit difficile à caser dans Madame Butterfly.

E sarebbe difficile trovare un palcoscenico piu' drammatico di questo.
Et c'est difficile de trouver une meilleure scène qu'ici.

Per te sarebbe difficile dimostrare che non eri coinvolta.
Vous auriez du mal à prouver que vous n'étiez pas complice.

Per te sarebbe difficile capire perché quello è il mio mondo.
Tu aurais du mal à comprendre, car il s'agit de mon propre monde.

Altrimenti, sarebbe difficile creare un alibi nel caso ne avessero bisogno.
Sinon, ça va être dur de trouver un alibi s'ils en ont besoin.

Sarebbe difficile per chiunque eseguire bene, con lei, un pas de deux.
Ce serait difficile pour quiconque de faire un pas de deux avec vous.

Sarebbe difficile fornire un rapporto completo non sapendo come finisce.
Ce serait dur de faire un rapport détaillé si on ne connaît pas la fin.

Sarebbe difficile per me sparire ormai e se tu mi trovassi ti tuteleresti.
Ça sera difficile de disparaître et ça vous protégera si vous me trouvez.

Comment utiliser "sarebbe difficile" dans une phrase en Italien

Sarebbe difficile inserirlo nel data base?

Credo che sarebbe difficile non ricordarsela!

Sarebbe difficile trovarne uno più essenziale!

Solo che sarebbe difficile dire verso.

Sarebbe difficile immaginarlo ancora più giù.

Giocatori più opposti sarebbe difficile trovarli.

Altrimenti sarebbe difficile mantenere l’offerta educativa.

Sarebbe difficile non avere più l’Mtc.

Per chiunque sarebbe difficile andare avanti.

Eppure non sarebbe difficile limitare l’evasione.

Comment utiliser "est difficilement, ce serait dur, il serait difficile" dans une phrase en Français

Enfin, cette décision est difficilement réversible.

Ce serait dur pour ses jolies menottes.

Il serait difficile d’en obtenir durant les vacances scolaires.

Percheron, il serait difficile à présenter à nos concitoyens.

Si c’était ça, ce serait dur mais il le faudrait.

Sans vos résultats, il serait difficile de le diagnostiquer.

Celui concernant Antiochos est difficilement déchiffrable.

Maintenant il serait difficile de modifier cette situation d’habitude.

Toi qui pensais que ce serait dur tu as assuré.

Il serait difficile de les énumérer tous ici.