Que Veut Dire DECODER en Français - Traduction En Français

• décodeur
• de décodage
• decoder
• décodeurs
• décrypteur

Exemples d'utilisation de Decoder en Néerlandais et leurs traductions en Français

Phoenix, heb je de decoder?
Phoenix au rapport. Tu l'as trouvé?

Laat je decoder 's nachts aan staan.
Laissez votre décodeur allumé la nuit.

Ik kan hem gebruiken om mijn kabel decoder te resetten.
Je m'en sers pour réinitialiser le boîtier du câble.

Een decoder stelen uit 'n politiebureau.
Bravo pour le vol du décodeur à la barbe de la police.

De functie introduceert van T300 spaander zeer belangrijke decoder.
La fonction présente du décodeur de clé de la puce T300.

Decoder resetten heeft geen invloed op uw opnamen.
La réinitialisation du décodeur n'affecte pas vos enregistrements.

Het is dan de decoder te doen het sorteren.
C'est au décodeur de faire le tri par ADSL, le fonctionnement est différent.

MPEG standaardiseert enkel het bitstreamformaat en de decoder.
JPEG normalise uniquement l'algorithme et le format de décodage.

Het is de decoder ring. De stapels boeken zijn in een cirkelvorm neergelegd.
C'est l'anneau décodeur les piles de livres sont disposées en cercle.

Uitgerust met twee asriemen, decoder en snijder;
Équipé des ceintures, du décodeur et du coupeur biaxiaux;

Alle kamers beschikken over privé sanitaire voorzieningen, airconditioning en een SKY decoder.
Toutes les chambres disposent de salles de bain, climatisation, décoder Sky.

Installeer de juiste mpeg decoder eerst, dan kun je converteren naar mpe asf.
Installer le décodeur MPEG bonne première fois, vous pouvez convertir mpe à ASF.

Het is ook mogelijk om een tv-bundel te activeren via je decoder.
Il est également possible d'activer un bonus TV via votre décodeur.

Wil je Netflix activeren op je decoder en je huidige betalingsmethode behouden?
Vous souhaitez activer Netflix sur votre décodeur et garder votre mode de paiement actuel?

Het belangrijkste kenmerk van deze perepisanyj video decoder amcodec.
La caractéristique principale de cette amcodec de décodeur vidéo perepisanyj.

Wil je Netflix activeren op je decoder en betalen via je Proximus factuur?
Vous souhaitez activer Netflix sur votre décodeur et le payer via votre avis de paiement Proximus?

Om OFR converteren naar asf, installeert u OptimFROG DirectShow decoder filter.
Pour convertir OFR à ASF, s'il vous plaît installer OptimFROG filtre DirectShow decoder.

Met TV met een kaartje heb je geen decoder meer nodig, want het werkt met een CI+ module.
Avec TV avec une carte, vous n'avez plus besoin de décodeur, car le système emploie un module CI+.

Om te converteren naar WMA OFR, installeer OptimFROG DirectShow decoder filter.
Pour convertir des OFR en WMA, s'il vous plaît installer OptimFROG filtre DirectShow decoder.

Hebt u meer dan één decoder, installeer dan een Wi-Fi Bridge per decoder zoals hierboven beschreven.
Si vous avez plusieurs décodeurs, installez un Wi-Fi Bridge par décodeur.

Geschikt voor elk merk dvd speler, satellietontvanger, decoder etc.
Convient pour toutes les marques de lecteurs DVD, de récepteurs satellite, de décodeurs, etc.

Het signaal van de decoder beneden wordt via de HDTV Anywhere doorgestuurd naar een 2e televisie.
Le signal de votre décodeur en bas est transmis à un 2à ̈me téléviseur par le biais de l'HDTV Anywhere.

Een TV in de keuken aansluiten op de decoder in de woonkamer was nog nooit zo eenvoudig!
Il n'a jamais été aussi facile de connecter un téléviseur qui est dans la cuisine au décodeur qui se trouve dans le séjour!

Bedien de tv decoder gewoon met je eigen afstandsbediening via het ingebouwde infrarood retourkanaal.
Commandez le décodeur TV tout simplement avec votre propre télécommande par le biais du canal de retour infrarouge intégré.

Om het programma te kunnen ontvangen, moet de kijker beschikken over een decoder waarmee hij het beeld in zijn oorspronkelijke staat kan terugbrengen.
Pour recevoir le programme, le spectateur doit ainsi disposer d'un dispositif de décodage capable de reconstituer l'image originale.

Indien er met betrekking tot de Decoder een ontoereikende beveiliging wordt vastgesteld, heeft Proximus ook het recht om de Dienst te onderbreken tot de veiligheid is hersteld.
Si un manque de sécurité est constaté au niveau du Décodeur, Proximus est également en droit d'interrompre le Service jusqu'à ce que la sécurité soit rétablie.

Het is wel mogelijk om een nieuw type decoder te kopen en je huidige voor je 2de tv te gebruiken.
Il est par contre possible d'acheter un nouveau type de décodeur et d'utiliser votre décodeur actuel pour une seconde télé.

Met deze set bedient u uw Digitale TV decoder, satellietontvanger, Blu-ray speler of stereo-installatie vanuit elke gewenste ruimte in huis.
Grâce à ce kit vous pouvez contrôler votre décodeurs TV numériques, votre récepteur satellite, votre lecteur Blu-ray ou votre chaîne hi-fi depuis n'importe quelle pièce de la maison.

Om te converteren naar MP4 MKV-bestand, installeert u de juiste mp4 decoder en audio decoder voor de MP4-indeling, zoals FFDShow, DivX, XviD, enz.
Pour convertir mp4 en mkv, s'il vous plaît installer le décodeur mp4 appropriées et décodeur audio pour le format MP4, comme FFDSHOW, DivX, XviD, etc.

Eenvoudig te bedienen met een smart afstandsbedieningSluit een decoder en andere apparaten aan op uw tv via HDMI en bedien ze via een slimme afstandsbediening.
Contrôle facile avec télécommande Smart RemoteConnectez les décodeurs et autres périphériques par câble HDMI à votre téléviseur et contrôlez-les tous à l'aide d'une télécommande intelligente.

Comment utiliser "decoder" dans une phrase en Néerlandais

Hoeveel kost dit nieuwe decoder model?

Hiervoor was een tweede decoder nodig.

Iedere decoder heeft zijn eigen adres.

Deze decoder maakt het namelijk interactief!

Die decoder komt van Canal+ toch??

Die decoder werkt dus wel handmatig.

Een decoder met twee extra functie-uitgangen.

Der Decoder braucht aber genug Leistung.

HDTV decoder met ingebouwde harde schijf.

Een decoder levert een soortgelijk signaal.

Comment utiliser "décodeurs" dans une phrase en Français

Décodeurs sous linux Enigma2 satellite et/ou terrestre

Il existe des boitiers décodeurs de signaux EDF.

Seul bémol, il faut les décodeurs belgacom.

La plupart des sorties des décodeurs sont couplés.

je possède 2 décodeurs Canal plus (avec BEIN)

Aucun des 2 décodeurs n'a été reconnu.

Je n'ai pas l'habitude des décodeurs sonores.

MyTF1 est revenu sur les décodeurs TV de...

Les décodeurs de l'éco vous expliquent tout!

Vivement des décodeurs numériques AVEC sorties numériques.