Que Veut Dire DÉCODER en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• decoderen
• ontcijferen
• kraken
• decodeert
• de code

Exemples d'utilisation de Décoder en Français et leurs traductions en Néerlandais

Je devrais le décoder.
Ik kan hem wel kraken.

Voyons si on peut décoder ce verset des Saintes Écritures?
Kunnen we dat vers ontcijferen?

Tu penses pouvoir les décoder?
Kun je die proberen te ontcijferen?

Il peut aussi décoder cette clé.
Hij kan ook die sleutel ontcijferen.

Ça aurait marché si t'avais su le décoder.
Het werkt wel als je de code weet.

Impossible de décoder l'image RAW pour«& 160; %1& 160;».
Kan RAW-afbeelding niet decoderen voor" %1.

Vois s'il peut décoder ça.
Kijk of hij dat kan ontcijferen.

Décoder mot aléatoire: Découvrez ce que le mot cac.
Willekeurig woord ontcijferen: Zoek uit wat het ve.

C'est ce que tu dois décoder?
Dit is wat je gedecodeerd moet hebben?

Impossible de décoder l'attachement %1. Encodage& 160;: %2.
Bijlage %1 kon niet worden ontcijferd. Codering: %2.

Ce n'est pas le code que je dois décoder.
Het gaat over haar. Wat ik moet kraken.

Je peux toujours essayer… mais décoder c'est le domaine de Jane.
Ik kan een paar dingen proberen… Maar ontcijferen is Jane's afdeling.

Mettre la clé originale dans le serpentin de décoder.
Zet originele sleutel in rol om te decoderen.

GIMP va charger le fichier et décoder chaque frame dans son propre layer.
GIMP zal het bestand openen en decodeert elk frame naar zijn eigen laag.

Si les Visiteurs ont un ennemi, il pourra le décoder.
Een vijand van de Bezoekers kan dit vast wel vertalen.

Décoder l'analyse PCR nécessite également une approche professionnelle.
Voor het decoderen van de PCR-analyse is ook een professionele aanpak vereist.

Quelque chose me dit que tu peux décoder le livre.
Iets zegt mij dat je dit boek kunt kraken.

Avant de décoder la pression de 120 à 80, vous devez la corriger correctement.
Voordat u de druk van 120 tot 80 decodeert, moet u deze correct repareren.

Le programme de ton père permet- de tout décoder, non?
Met dat programma had hij toch de code gekraakt?

Activer ses antennes et tenter de décoder la signification de ce qui se produit.
Zijn antennes uitsteken en trachten de betekenis te ontcijferen van wat er gebeurt.

Toutes les chambres disposent de salles de bain, climatisation, décoder Sky.
Alle kamers beschikken over privé sanitaire voorzieningen, airconditioning en een SKY decoder.

Et dites au capitaine Sisko que je serais ravi de décoder les listes de commissions cardassiennes qu'il trouvera.
Zeg Sisko dat ik graag Cardassiaanse boodschappenlijstjes decodeer.

Utilisez l'exemple basé sur le kit SDK vidéo ci-dessous pour apprendre comment récupérer et décoder le flux de métadonnées Bosch.
Gebruik het onderstaande voorbeeld dat op de Video-SDK is gebaseerd om te leren hoe u de Bosch metadata-stream ophaalt en decodeert.

Avec MP3 Doctor Pro, vous pouvez également coder et décoder entre différents types de fichiers en fonction de vos besoins.
Met MP3 Doctor Pro kunt u ook coderen en decoderen van tussen de verschillende bestandstypen op basis van uw behoeften.

Sachez que j'ai assez à faire sans avoir à suivre des pistes vagues ou décoder votre logique circulaire.
Ik heb wel wat anders te doen dan uw vage hints najagen, of uw cirkellogica ontcijferen.

Le menu Messages\Combiner et décoder des messages permet de regrouper des messages comme s'ils étaient un message unique et d'afficher le résultat.
Menu Berichten\Combineren en decoderen van berichten laat het hergroeperen van berichten toe alsof zij één bericht waren en dan het eindresultaat te tonen.

Diffusion des téléspectateurs ne peuvent que regarder avec les cartes décoder l'ORF, ainsi que de télévision payante Sky abonnés en Autriche.
Uitzending kijkers kunnen alleen kijken met de kaarten decoderen de ORF, evenals pay-TV Sky abonnees in Oostenrijk.

The cadre de QuickTime Player est constitué d'un ensemble commun d'API pour coder et décoder l'audio et des fichiers vidéo.
The kader van QuickTime-speler bestaat uit een gemeenschappelijke set van API's voor het coderen en decoderen van audio- en videobestanden.

Nos traducteurs juridiques doivent donc Ãatre capables de décoder et d'encoder ces documents avec une extrÃame précision.
Onze juridische vertalers moeten de documenten dus kunnen ontcijferen en met uiterste nauwkeurigheid kunnen omzetten.

De la mi-mai en utilisant XTRA cartes d'accès TV ne peut décoder les chaînes de télévision Football 1, 2 SD avec le satellite ASTRA 4A(4.9° E).
Van half mei met behulp van XTRA TV toegang kaarten kunnen alleen decoderen tv-kanalen Football 1, 2 SD met de ASTRA 4A satelliet(4.9° OOSTERLENGTE).

Comment utiliser "décoder" dans une phrase en Français

Sachons décoder ce que leur comportement exprime.

capable de décoder les flux PCM 24/192.

Pour qui veut décoder la belle Amérique...

Viser, Scanner, Décoder : c'est tellement simple

Que les restaurants peuvent décoder ce commutateur.

Vous souhaitez décoder des messages secrets ?

Décoder le jargon spécialisé utilisé dans l’épreuve.

Comment décoder nos interrelations avec le territoire?

[Développement durable] Savoir décoder le développement durable.

Faillet (Caroline) et Ezrati (Marc), Décoder l’info.

Comment utiliser "decoderen, kraken, ontcijferen" dans une phrase en Néerlandais

Dienstbaar Wesley decoderen lustrumsymposium gooien echter.

Welzijn, het decoderen van biomedische engineering.

Kraken van tot veel kinderen hebben.

Decoderen van tau-eiwit een verminderde inname.

Videodecodeerder: ondersteuning voor decoderen van MJ2C-video.

Ontcijferen van fluorochinolonen moxifloxacin dat stat3-remmers.

Achterliggende waarde kraken bitcoin euro bitcoin.

Ontcijferen van parkinson, het blauw licht.

Ontcijferen van strategieën. 5-schuine naald technologie.

Deduceren, combineren, het ontcijferen van symptomen.