Exemples d'utilisation de Décoder en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il va devoir les décoder.
Je viens de décoder le message.
Jag avkodade just meddelandet.Mais on ne peut pas les décoder.
Comment décoder correctement HML signifie?
Même Rossignol n'a pu le décoder.
Inte ens Rossignol kan forcera det.Décoder le test sanguin pour les hormones.
Je veux que tu essaies de décoder ses fichiers.
Försök att avkoda hans filer.Impossible de décoder le filtre provenant du format Sieve.
Misslyckades avkoda filtret från sieve- format.Je veux que vous ameniez cela à la CAT. Il faut le décoder immédiatement.
Du skall ta detta till CTU med omedelbart, få det avkodat.Je ne peux pas le décoder, on n'est pas seuls.
Jag kan inte tolka det. Men det är någon där ute.Décoder l'analyse PCR nécessite également une approche professionnelle.
Avkodning av PCR-analys kräver också ett professionellt tillvägagångssätt.Ladislav, je viens de décoder un message de Londres.
Bip, nous vous conseillons de lire cet article et d'apprendre comment supprimer les fichiers de virus etd'essayer de décoder. bip objets cryptés.
Bip filändelsen, Vi råder dig att läsa denna artikel och lära sig att ta bort viruset filer ochförsöker avkoda. pip krypterade föremål.Impossible de décoder l'attachement %1. Encodage& 160;: %2.
Codecs etfiltres DirectShow sont nécessaires pour coder et décoder les formats(en jouant) audio et vidéo.
Codecs ochDirectShow filter krävs för kodning och avkodning(spela) ljud och video format.Si je pouvais décoder ce message, nous pourrions être rentrés demain.
Får jag upp det i dag kan vi vara hemma i morgon.Une fois que l'information est reçue par le récepteur,il va décoder les bits numériques aux canaux qui sont affectés.
När informationen tas emot av mottagaren,det kommer att avkoda de digitala bitarna till de kanaler som är tilldelade.Faire semblant décoder beaucoup plus petits et beaucoup d'autres avantages.
Låtsas avkodning mycket mindre och många andra fördelar.Le nouveau Mac Pro inaugure Afterburner,une carte ASIC programmable capable de décoder jusqu'à 6,3 milliards de pixels par seconde.
Nya Mac Pro introducerar Afterburner,med en programmerbar ASIC som kan avkoda upp till 6,3 miljarder pixlar per sekund.Nous avons pu décoder et extraire un nom de la liste que tu nous as envoyée.
Vi lyckades avkoda och fick fram namn på listan du skickade.ARENA, nous vous conseillons de lire cet article et d'apprendre comment supprimer les fichiers de virus etessayer de décoder. ARENA objets cryptés.
ARENA filändelsen, Vi råder dig att läsa denna artikel och lära sig att ta bort viruset filer ochförsöker avkoda. ARENA krypterad föremål.Les enquêteurs tentent actuellement de décoder l'attaque et d'exclure toute possibilité de sa répétition.
Utredarna närvarande försöker avkoda attacken och utesluta alla möjligheter till sin upprepning.Nozelesn, nous vous conseillons de lire cet article et d'apprendre comment supprimer les fichiers de virus etd'essayer de décoder. nozelesn objets cryptés.
Nozelesn filändelsen, Vi råder dig att läsa denna artikel och lära sig att ta bort viruset filer ochförsöker avkoda. nozelesn krypterade föremål.Avec MP3 Doctor Pro,vous pouvez également coder et décoder entre différents types de fichiers en fonction de vos besoins.
Med MP3 Doctor Prokan du även koda och avkoda mellan olika filtyper baserat på dina behov.Le premier est que nousavons besoin de décoder toute la complexité de ce que nous voulons construire-- donc nos immeubles et nos machines.
Den första äratt vi måste avkoda all den komplexitet i det vi vill bygga-- som våra byggnader och maskiner.De la mi-mai en utilisant XTRA cartes d'accèsTV ne peut décoder les chaînes de télévision Football 1, 2 SD avec le satellite ASTRA 4A(4.9° E).
Från mitten av maj att använda XTRA TVpasserkort kan bara avkoda TV-kanaler Fotboll 1, 2 SD med ASTRA 4A satellit(4.9° E).
