Que Veut Dire DETECTEERBARE en Français - Traduction En Français

• détectable
• analytes
• décelable

Exemples d'utilisation de Detecteerbare en Néerlandais et leurs traductions en Français

Breed bereik van detecteerbare frequentie.
Large gamme de fréquence détectable.

Detecteerbare analyten: menselijk immunodeficiëntievirus 1/2 Ab.
Analytes: virus de l'immunodéficience humaine 1/2 Ab Échantillons:.

In ieder geval tot op dat punt zal zijn detecteerbare hoeveelheden dodelijke vergif.
Au moins jusqu'à ce que sur ce point sera quantités détectables de poisons mortels.

Detecteerbare analyten: menselijk immunodeficiëntievirus Monsters: ora….
Analytes: virus de l'immunodéficience humaine Échantillons: liquide bu….

De indicatie is beperkt tot patiënten met detecteerbare waarden LPL-eiwit zie rubriek 4.4.
L'indication est limitée aux patients présentant des taux détectables de protéine LPL voir rubrique 4.4.

In vitro werd geen detecteerbare metabolisatie van ledipasvir door humaan CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 en CYP3A4 waargenomen.
In vitro, aucun métabolisme détectable du lédipasvir par les CYP1A2, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 et CYP3A4 humains n'a été observé.

Echter, sommige besmette dieren, met name jonge honden, wellicht geen detecteerbare antilichamen.
Cependant, certains des animaux infectés, les chiens en particulier les jeunes, peut-être pas d'anticorps détectables.

Ja, Habasit heeft ook detecteerbare materialen zoals Polyethyleen(PE+DE) en Polyacetal(POM+DE).
Oui, les matériaux détectables sont le polyéthylène(PE +DE) et le polyacétal(POM +DE).

Bij de lage concentraties aanwezig in VIZAMYL vertoont flutemetamol(18F) geen detecteerbare farmacodynamische activiteit.
Aux faibles niveaux de concentration présents dans VIZAMYL, le flutémétamol(18F) n'a pas d'activité pharmacodynamique détectable.

Bijna alle vrouwen hadden detecteerbare BPA in hun urine op een bepaald punt tijdens de zwangerschap.
Presque toutes les femmes avaient détectables de BPA dans leur urine à un moment donné pendant la grossesse.

Bij de lage chemische concentraties die in Amyvid aanwezig zijn, heeft florbetapir(18F) geen detecteerbare farmacologische activiteit.
Le florbétapir(18F) n'a aucune activité pharmacologique détectable aux faibles concentrations chimiques présentes dans Amyvid.

Detecteerbare keylogger software registreert in het geheim alle activiteiten die plaatsvinden op de computer apparaten op eenvoudige wijze.
Logiciel de keylogger indétectable enregistre secrètement toutes les activités qui se déroulent sur vos appareils informatiques de manière simple.

De poederproducten of astragalusextracten die te koop worden aangeboden bevatten geen detecteerbare hoeveelheid astragaloside IV.
Les produits vendus dans le commerce comme poudre ou extrait d'astragale ne contiennent pas de quantité détectable d'astragaloside IV.

Op het punt zich bevinden, gelukkig vooral onder de grond, detecteerbare hoeveelheden van dodelijke gifstoffen en de volgende zeer gevaarlijke chemische stoffen.
Sur le point se trouve, heureusement, essentiellement souterraines, des quantités détectables de poisons mortels et à venir des produits chimiques très dangereux.

Bij de lage chemische concentraties die in Neuraceq aanwezig zijn, heeft florbetaben(18F) geen enkele detecteerbare farmacodynamische activiteit.
Aux concentrations chimiques faibles présentes dans Neuraceq, le florbetaben(18F) n'a pas d'activité pharmacodynamique détectable.

Dit geneesmiddel heeft de neiging om te produceren detecteerbare metabolieten in de urine maanden na gebruik, een zorg die meest geassocieerd met Deca-Durabolin ®.
Ce médicament a tendance à produire des métabolites détectables dans les mois d'urine après utilisation, un souci plus communément associé avec Deca-Durabolin ®.

Incubatie met levermicrosomen van ratten, honden en mensen en met humane hepatocyten leverde geen detecteerbare metabolieten van regadenoson.
L'incubation du régadénoson avec des microsomes hépatiques de rat, de chien et humains, ainsi qu'avec des hépatocytes humains, n'a produit aucun métabolite détectable.

Volledig detecteerbare oordoppen met metalen balletjes in de dop en metaalpoeder aan de binnenkant van het koordje, ideaal voor de agroalimentaire industrie.
Bouchons d'oreilles entièrement détectables avec billes métalliques dans le bouchon et poudre métallique à l'intérieur de la cordelette, idéals pour l'agro-alimentaire.

De onbehandelde partners die niet door kledij werden beschermd, vertoonden detecteerbare plasmaspiegels van oxybutynine gemiddelde Cmax 0,94 ng/ml.
Les partenaires non traités non protégés par un linge ont présenté des concentrations plasmatiques d'oxybutynine détectables Cmax moyenne 0.94 ng/m.

Het is gebouwd met geavanceerde zoekalgoritmen om bestanden en mappen te herhalen, zelfs vanuit geformatteerde of niet detecteerbare USB-stick.
Il est construit avec des algorithmes de recherche avancés pour récupérer des fichiers et des dossiers même à partir d'un lecteur flash USB formaté ou non détectable.

Dit geneesmiddel heeft de neiging om te produceren detecteerbare metabolieten in de urine maanden na gebruik, een zorg die meest geassocieerd met Deca-Durabolin.
Cette drogue a la tendance de produire les métabolites décelables dans l'après utilisation de mois d'urine, une inquiétude le plus généralement associée à Deca-Durabolin.

Ontvangend apparaat: Zorg ervoor dat op het Bluetooth™-apparaat waarnaar u het item wilt verzenden Bluetooth™ is ingeschakeld en het zich in detecteerbare modus bevindt.
Périphérique de destination: Assurez-vous que le périphérique Bluetooth™ vers lequel vous voulez envoyer l'élément à le Bluetooth™ activé et est en mode découvrable.

Voldoende klinisch bewijs is sindsdien verder geen klinisch bewezen detecteerbare immunogeniciteit na een implantatie van onze stamceltransplantaties.
Suffisamment de preuves cliniques supplémentaires depuis lors, a encore prouvé cliniquement aucune immunogénicité décelable après une implantation de nos greffes de cellules souches.

Bovendien is voor verschillende toegelaten IXR-componenten een groot aantal specifieke migratielimieten bepaald, waarbij de" niet detecteerbare" limiet vastligt op 0,1 mg/l extract.
En outre, de nombreuses limites à la migration spécifique pour bon nombre de composants des IXR autorisés sont prévues, la limite"non détectable" étant fixée à 0,1 mg/1 de solvant d'extraction.

Enzymdiagnostiek verschaft geen betrouwbare voorspelling van de ontwikkeling van morfologisch detecteerbare hepatotoxiciteit, d.w.z. dat zelfs in geval van normale transaminasewaarden leverfibrose alleen histologisch vast te stellen is of dat er, incidenteler, ook sprake kan zijn van levercirrose.
Les diagnostics enzymatiques ne permettent pas une prédiction fiable du développement d'une hépatotoxicité morphologiquement détectable, c'est-à-dire que même en présence d'un taux de transaminases normal, une fibrose hépatique uniquement identifiable par histologie ou, plus rarement, une cirrhose hépatique peuvent être présentes.

Het is niet bekend of lokale toediening bij de mens zou kunnen resulteren in voldoende systemische resorptie zodat detecteerbare hoeveelheden in de humane moedermelk terechtkomen.
Chez l'homme, on ignore si une administration locale peut entraîner une absorption systémique suffisante pour que le produit se retrouve dans le lait maternel en quantité détectable.

Fabrikant van architectonisch beton straatstenen, in elkaar grijpende straatstenen, terrazzo straatstenen, detecteerbare waarschuwing straatstenen, ADA straatstenen, traptreden en het zwembad omgaan.
Fabricant de pavés d'architecture en béton, pavés autobloquants, pavés de terrazzo, pavés d'avertissement détectables, les pavés de l'ADA, marches d'escaliers et margelle.

Dit geeft aan dat de drugshoeveelheid in het urine monster de aangegeven cut-off niveau(detecteerbare limiet) voor deze drugs heeft overschreden.
Cela indique que la concentration de drogue dans le prélèvement d'urine est supérieur au limite(limite de détection) pour cette drogue spécifique.

Aangezien de propionaat stof van drostanolone niet in het lichaam zeer lang in voldoende detecteerbare hoeveelheid blijft, injecteren atleten de compound met groot succes tot twee weken voor een test.
Étant donné que la substance propionate drostanolone ne reste pas dans le corps très long dans une quantité suffisante, décelable, athlètes injectent le composé avec beaucoup de succès jusqu'à deux semaines avant un test.

Comment utiliser "detecteerbare" dans une phrase en Néerlandais

Detecteerbare hypothese niveaus, maar voor het.

Detecteerbare ervaringen niveaus, zullen maar nieuwe.

Detecteerbare niveaus, maar omkeerbare achteruitgang van.

QuickFix Pleisterdispenser met Detecteerbare lange pleisters.

Detecteerbare niveaus, maar wetenschappers verwachten te.

Detecteerbare niveaus cytotec kopen apotheek maar.

Detecteerbare niveaus, maar een marker op.

Detecteerbare niveaus, maar had ook onderzocht.

Detecteerbare niveaus, maar waren een multinationale.

Onze CaluGuard detecteerbare pen zelf proberen?

Comment utiliser "décelable, analytes, détectable" dans une phrase en Français

Aucune “neutralité fiscale” n’est donc décelable ici.

Le fractogramme montre le signal de détection des analytes en fonction du temps.

Elle n'est détectable qu'à la lumière noire.

C’est une particularité facilement détectable au touché.

Aucune cellule cancéreuse détectable nulle part.

Cet état passant est détectable par le Yocto-Knob.

Leur origine n'est pas détectable à l'oeil nu,...

Aucune flexion n’est détectable par expérience.

La maladie d'Alzheimer n’est pas décelable immédiatement.

Un léger agacement était décelable dans sa voix.