Que Veut Dire EIGEN INZICHT en Français - Traduction En Français

• sa discrétion
• votre guise
• propre compréhension
• propre entendement

Exemples d'utilisation de Eigen inzicht en Néerlandais et leurs traductions en Français

Wij helpen naar eigen inzicht.
Nous aidons à notre gré.

Door mijn eigen inzicht ken ik de esthetica van deze plaats.
Dans Ma propre compréhension, Je connais l'esthétique de cet endroit.

Fooi geven is naar eigen inzicht.
Le pourboire est laissé à votre discrétion.

Com naar eigen inzicht gepast acht.
Com le jugera, à sa discrétion, approprié.

Lengte wordt gedaan naar eigen inzicht.
Longueur est fait à leur propre discrétion.

Gebruik uw eigen inzicht over de vraag of een supplement voor u geschikt is of niet.
Utilisez votre propre discrétion quant à savoir si un supplément est bon pour vous ou non.

Persoonskamer 1e verdieping naar eigen inzicht.
Chambre double 1er étage à sa propre discrétion.

Hoewel de afmetingen naar eigen inzicht zijn, zijn de referentiewaarden:.
Bien que les dimensions soient à votre discrétion, les valeurs de référence sont:.

Ga door met het niet vertrouwen op jullie eigen inzicht.
Continuez à ne pas vous appuyer sur votre propre entendement.

Op Rekag kunt u naar eigen inzicht onderhandelen.
Une fois arrivé, vous mènerez vos négociations à votre guise.

Bel ons en bouw uw evenement met ons naar eigen inzicht.
Appelez-nous et de construire votre événement avec nous à leur discrétion.

Voeg naar eigen inzicht fijn gesneden dragon en bieslook en de schoongemaakte granaatappel toe.
Ajoutez de l\'estragon et de la ciboulette finement ciselés à volonté, et la grenade épluchée.

U kunt gaan en een antwoord geven op deze vragen met uw eigen inzicht.
Vous pouvez aller de l'avant et répondre à ces questions avec votre propre vision.

Af en toe, naar eigen inzicht, kunnen we links van derden op onze website opnemen.
De temps en temps, à notre discrétion, nous pouvons inclure des liens de tiers sur notre site Web.

Na het downloaden van de compositie kunt u deze naar eigen inzicht gebruiken:.
Après avoir téléchargé la composition, vous pouvez l'utiliser à votre discrétion:.

Decor vykleivaem naar eigen inzicht en smaak: 1 of 2 voor elke wand verspringend of andere wijze.
Décor vykleivaem à sa discrétion et le goût: 1 ou 2, pour chaque paroi d'une manière échelonnée ou une autre.

Die zelf beslissingen kunnen nemen en uit te voeren taken naar eigen inzicht.
Qui elle-même peut prendre des décisions et d'effectuer des tâches à leur discrétion.

Met personen naar uw keuze en naar uw eigen inzicht, indien het product waarop u een abonnement heeft, die functionaliteit bevat.
Avec des personnes de votre choix et à votre discrétion, si le produit auquel vous êtes abonné comporte une telle fonctionnalité.

MTA behoudt zich het recht voor om dit op elk moment, naar eigen inzicht, te veranderen.
MTA réserve le droit de modifier cette règle à tout moment à sa discrétion.

Apple mag naar eigen inzicht bepalen welke onderdelen moeten worden vervangen om ervoor te zorgen dat het Inbegrepen Mac-apparaat weer werkt.
Apple pourra déterminer, à sa discrétion, quelles pièces doivent être remplacées pour que l'appareil Mac compris fonctionne à nouveau.

U begrijpt en gaat ermee akkoord dat uw gebruik van deze servicefuncties naar eigen inzicht is.
Vous comprenez et acceptez que votre utilisation de ces fonctionnalités du Service est à votre discrétion.

ESET of derden in opdracht van ESET verlenen naar eigen inzicht technische ondersteuning zonder enige garanties of verklaringen.
ESET ou des tiers mandatés par ESET fourniront une assistance technique à leur discrétion, sans garantie ni déclaration solennelle.

Elke gelovige is persoonlijk verantwoordelijk voor het bestuderen van de Bijbel ter wille van zijn persoonlijke ontwikkeling en eigen inzicht.
Chaque chrétien est personnellement responsable d'étudier la Bible pour sa croissance personnelle et son discernement.

Zodra je al deze dingen zou kunnen hebben, of niet hebben, naar eigen inzicht, zou je net zo vrij zijn als je preclear vrij zou zijn.
Une fois que vous pouvez avoir toutes ces choses, ou ne pas les avoir, à discrétion, vous serez libre et donc votre préclair sera libre.

Zo worden ze zelfbewuste mensen bekwaam om hun verantwoordelijkheden op te nemen en een uithoudingsvermogen op te bouwen vanuit hun"eigen inzicht in innerlijke kracht".
C'est ainsi qu'ils deviennent des personnes capables de prendre leurs propres responsabilités et se construisent une endurance à partir de leur«propre compréhension et force intérieure».

Dat wil zeggen dat de lidstaten naar eigen inzicht drempels kunnen vaststellen beneden welke men vlijtig kan blijven discrimineren.
Autrement dit, les États membres peuvent, à leur propre appréciation, fixer des seuils en-dessous desquels la discrimination pourra continuer à battre son plein.

Coquilles hebben plus minus 30 tot 40 minuten nodig om te garen in de marinade, daarna garneren naar eigen inzicht met de frisse garnituur en het gerecht serveren.
Laissez les Saint-Jacques macérer 30 à 40 minutes, après quoi vous pouvez les dresser à votre idée avec une garniture fraîche et servir le plat.

Wij bieden een nieuw schema of gedeeltelijke terugbetaling naar ons eigen inzicht, indien de tour op elk moment tijdens de tour wordt geannuleerd.
Nous vous proposerons de changer l'horaire du tour ou un remboursement partiel à notre discrétion, si le tour est annulé alors qu'il a déjà été commencé.

Uw enige verzekerdheid van een persoonlijke God bestaat in uw eigen inzicht inzake uw geloof in en ervaring met geestelijke zaken.
Votre seule assurance d'un Dieu personnel consiste en votre propre clairvoyance concernant votre croyance aux choses spirituelles et votre expérience de ces choses spirituelles.

Gebruikers contact met deze website en/ of de eigenaren doen dit naar eigen inzicht en zorgen voor een dergelijke persoonlijke gegevens gevraagd op eigen risico.
Les utilisateurs de contacter ce site et/ ou ses propriétaires le faire à leur propre discrétion et vous fournir les renseignements personnels demandés à leurs propres risques.

Comment utiliser "eigen inzicht" dans une phrase en Néerlandais

Aluminium boot naar eigen inzicht indelen?

Eigen inzicht van student en/of docent.

Het eigen inzicht telt niet meer.

Pas alles naar eigen inzicht aan.

Dit eventueelnaar eigen inzicht zelf invullen.

naar eigen inzicht ziet het goed.

Deze wordt naar eigen inzicht gemaakt.

Decoreer naar eigen inzicht met fruit.

Voeg naar eigen inzicht paneermeel toe.

Garneer naar eigen inzicht eet smakelijk!

Comment utiliser "propre compréhension, votre guise" dans une phrase en Français

Elles gênent parfois le lectorat dans sa propre compréhension de l’oeuvre.

Cette personne a sa propre compréhension de l'utilisation d'une échelle.

Midi plutôt que votre guise profil, marchez.

En cela, l'Église peut faire partager sa propre compréhension du marché.

peut-être de sa propre compréhension d'une certaine justice sociale???

Les Juifs, dans l'AT, avaient leur propre compréhension du bonheur.

Chacun développe sa propre compréhension des choses et son propre réseau.

Déplacez vous à votre guise &a...

Serais-tu capable aussi… de nous en donner ta propre compréhension ?

Dans beaucoup de cas, sa propre compréhension a été progressivement augmentée.