Que Veut Dire EXCEPTIONEEL en Français - Traduction En Français

• exceptionnel
• exceptionnellement
• exceptionnelle
• exceptionnelles

Exemples d'utilisation de Exceptioneel en Néerlandais et leurs traductions en Français

Het is exceptioneel.
Oh, c'est exceptionnel.

Exceptioneel… je vind het hier wel leuk?
Exceptionnel… Vous aimez être ici?

De omstandigheden waren ook exceptioneel.
Les circonstances étaient exceptionnelles.

U logeert hier in een exceptioneel groen kader, charmant en gerenoveerd met respect voor het verleden.
Vous séjournerez dans un cadre verdoyant exceptionnel, charmant et rénové dans le respect du passé.

Je werk aan de tatoos is ook exceptioneel geweest.
Votre travail sur les tatouages a été exceptionnel.

Dit exceptioneel evenement met Chantal, die lange tijd leefde in Strombeek, wordt georganiseerd van 5 oktober 2012 tot en met 30 oktober 2012.
Cet événement exceptionnel auquel prendra part Chantal, qui habite à Strombeek depuis longtemps maintenant, se tiendra du 5 au 30 octobre 2012.

Overigens commandant je reukzin is exceptioneel.
Au fait, Commandant, Vos récepteurs olfactifs sont assez exceptionnels.

CYANOLIT is een gamma kleefcyanoacrylaten die exceptioneel presteren in antwoord op de evolutie van de industriële technologie.
CYANOLIT est une gamme d'adhésifs cyanoacrylates aux performances exceptionnelles, en réponse à la demande de l'évolution technologique industrielle.

De zwangerschapsperiode duurt tussen 29 en 32 dagen, exceptioneel tot 35 dagen.
La gestation dure entre 29 et 32 jours, exceptionnellement 35 jours.

Exceptioneel in alle opzichten: service en aandacht, kwaliteit van het juweel en finale prijs/ kwaliteitsverhouding in vergelijking tot een klassieke juwelier.
Exceptionnel à tous points de vue: service et attention, qualité du bijou et enfin rapport/qualité prix au regard d'une bijouterie classique.

INCO 92 vergunningen en ontheffingen voor exceptioneel transport.
INCO 92: autorisations et dérogations de transport exceptionnel.

De meest bekende monumenten in Aksum staan als hulde aan een exceptioneel hoog niveau van beschaving, de monolieten/zuilen, de foutief worden geassosieerd met Egyptische obelisks.
Les monuments les plus célèbres se porter témoignage à un niveau exceptionnellement élevé de la civilisation, les monolithes, à tort, que sont supposés être obeliscs égyptienne.

Een unieke kampeerervaring De ligging van de camping in het hart van het bos is exceptioneel.
Une expérience camping unique La situation du camping au coeur de la pinède est exceptionnelle.

Werd een 16 inch velg 10 jaar geleden nog als exceptioneel beschouwd, vandaag de dag is het heel gewoon.
Si une jante de 16" était exceptionnelle il y a 10 ans, elle est devenue très courante aujourd'hui.

INCO 92 bv is gespecialiseerd in het aanvragen van vergunningen en ontheffingen ten bate van het exceptioneel transport.
INCO 92 bv est spécialisé dans les demandes d'autorisations et de dérogations requises pour les transports exceptionnels.

Limoges staat bekend als porseleinhoofdstad van Frankrijk. Het is de bakermat van exceptioneel vakmanschap, zoals dat van porseleinmaker Bernardaud, opgericht in 1863.
Capitale de la porcelaine, la ville de Limoges est le berceau d'un savoir-faire exceptionnel, comme celui de la maison Bernardaud qui existe depuis 1863.

Elke suite biedt panoramische vergezichten over zee, voorzieningen van wereldklasse en exceptioneel comfort.
Chaque suite de cet hébergement à Rhodes offre une vue panoramique sur l'océan, des équipements de classe mondiale et un confort exceptionnel.

De huidige omstandigheden zijn exceptioneel, aangezien de vraag naar arbeidskrachten in de industrie en de dienstensektor geen ge lijke tred heeft gehouden met de groei van het aantal mensen dat werk zoekt.
Les conditions actuelles sont exceptionnelles, dès lors que la demande d'emplois dans l'industrie et les services n'a pas réussi à suivre le rythme de la croissance de la population active.

Die laatsten"kunnen zich ontpoppen tot waardevolle werknemers voor die bedrijven die hun uniek en heel vaak exceptioneel kunnen onderschrijven".
Ces dernières"peuvent se révéler être de précieux employés pour les entreprises qui comprennent leurs compétences uniques et bien souvent exceptionnelles".

Voor het Comité is het noodzakelijk dat dit uitstel exceptioneel en eenmalig blijft en de tussenliggende periode gebruikt wordt om de definitieve gedelegeerde handeling vast te leggen en bekend te maken, en dat op de kortst mogelijke tijd.
Le Comité juge indispensable que ce report reste exceptionnel et ne se produise qu'une seule fois et que la période intermédiaire soit utilisée pour établir et publier l'acte délégué définitif et ce, dans les délais les plus brefs.

Frisian Duck is absoluut geen lelijk eendje, haar naam verwijst naar de vorm van haar bladeren, die voor een cannabisplant nogal ongebruikelijk en exceptioneel is.
Frisian Duck n'est pas du tout un vilain petit canard: son nom fait référence à son feuillage, d'une forme plutôt inhabituelle et exceptionnelle pour un plant de cannabis.

Hij merkt bovendien op dat exceptioneel een minimumniveau van hoger dan tien jaar kan worden vastgesteld en sluit niet de mogelijkheid uit dat in bijzondere omstandig heden een zwaardere straf wordt toegepast dan het vastgestelde minimum voor niveau 4.
De même, il note qu'il pourra exceptionnellement être décidé de fixer un seuil minimal supérieur à dix ans et n'exclut pas la possibilité qu'une peine d'un niveau supérieur au minimum fixé pour le niveau 4 soit appliquée dans des conditions particulières.

Om de bewijzen dat de Elzas werkelijk een van de meest vooraanstaande wijnbouwgebieden van Frankrijk is, was het aan zichzelf verplicht wijnen van exceptionele kwaliteit te produceren, en wel in de werkelijke betekenis van het woord"exceptioneel".
Pour prouver que l'Alsace est une des toutes grandes régions viticoles française elle se devait de produire des vins de qualité vraiment exceptionnelle, au sens littéral du terme.

Met betrekking tot de gekozen periode van één jaar is het Comité van oordeel dat die om dezelfde redenen kan bijgetreden worden mits dit uitstel exceptioneel en eenmalig blijft en de tussenliggende periode gebruikt wordt om de definitieve gedelegeerde handeling vast te leggen en bekend te maken, en dat op de kortst mogelijke tijd.
En ce qui concerne le choix de la période d'un an, le Comité estime, pour les mêmes raisons, que celle-ci est acceptable à condition que le report reste exceptionnel et unique et que la période intermédiaire soit utilisée pour établir et publier l'acte délégué définitif et ce, dans les délais les plus brefs.

In deze mededeling had de Commissie onderstreept dat bepaalde types steun, waaronder steun voor de verzekeringen, die bestemd zijn om te voorzien in door buitengewone calamiteiten veroorzaakte schade, exceptioneel mochten worden toegekend aan de luchtvaartsector.
Dans cette communication, la Commission avait souligné que certains types d'aides, dont les aides pour les assurances,'destinées à remédier aux dommages causés par les calamités extraordinaires' pourraient être octroyées exceptionnellement au secteur aérien.

Samen met een perfect kleurenschema van poeder roze, diepblauw, zuiver wit, gedempt lavendel en een pastelkleur van grasgroen, lukt het Marina Hoermanseder om een delicate en vrouwelijke moeiteloosheid te creëren- die bepaald wordt door exceptioneel handwerk en een sterk gevoel voor traditie.
Combinés avec ces combinaisons parfaites de couleurs de rose poudré, blanc immaculé, de lavande discret et d'une variante pastel de vert herbe, Marina Hoersmanseder réussi à réunir un naturel délicat et féminin- qui se défini par un artisanat exceptionnel et un fort sens des traditions.

Weet je, dat fouten het exceptionele mogelijk maken.
Tu sais, les erreurs rendent possible ce qui est exceptionnel.

De Veal Piccata is goddelijk en de paddestoelen risotto is een… exceptionele.
Le veau piccata est divin et le risotto aux champignons est un plat.

Het waren nog niet eens van die exceptionele klachten.
Rien n'était plus injuste que de pareilles plaintes.

Comment utiliser "exceptioneel" dans une phrase en Néerlandais

Zo’n exceptioneel mens wás Gröning niet.

Enkele toppers deden het exceptioneel goed.

Guerilla) heeft hier exceptioneel werk geleverd.

Spoedzendingen, exceptioneel transport via Urgent Koerier.

Exceptioneel zuiver Artesisch water uit Noorwegen.

Hij beklemtoont dat China exceptioneel is.

Beide coureurs zijn van exceptioneel niveau.

Argentinië heeft helemaal geen exceptioneel team.

Exceptioneel laag, service level erg hoog!

Hermsen biedt internationaal exceptioneel transport aan.

Comment utiliser "exceptionnelle, exceptionnellement, exceptionnel" dans une phrase en Français

Une soirée exceptionnelle qu’on remettra bientôt.

Ludivine est une femme exceptionnellement inspirante!

Exceptionnel repas traditionnel -Kaiseki- servi en...Plus

Carton abimé, produit vendu exceptionnellement -15%.

Les mâles ont exceptionnellement grands fémurs.

Réussie exceptionnellement par des aquariophiles américains.

Venise est exceptionnellement éclectique côté CULTURE.

Langoustine, dorade, calamar grillé, maquereau…repas exceptionnel

Rideau furieux gymnastique exceptionnellement proies avec.

Les monnaies découvertes sont exceptionnellement nombreuses.