Exemples d'utilisation de Intensief programma en Néerlandais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Intensief programma Een intensief programma is perfect voor erg vuile vaat.
De gemiddelde subsidie die tijdens hetacademisch jaar 1992/93 aan een intensief programma werd toegekend, bedroeg 11.500 ECU.
Start in 1992 van een intensief programma voor de digitalisering van het telecommunicatienet.
Programme intensif, inauguré en 1992, de numérisation du réseau de télécommunications.Zo zullen we van jullie zoon eenproductieve burger maken… met een intensief programma van opdrukken en marcheren.
C'est ainsi que nous le formerons à devenir un citoyen productif.Grâce à un programme intensif de pompes et de marches militaires.Een intensief programma ten gunste van de gelijkstelling van de kwalificaties van alle„ niet gereglementeerde" beroepen;
Un programme intensif en faveur de l'équivalence de qualifications pour toutes les professions«non réglementées»;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
het nieuwe programmaspecifieke programmahet operationele programmaeen ander programmaeen nieuw programmahuidige programmanationale programmanucleaire programmahet europees programmahet communautaire programma
Plus
Utilisation avec des verbes
dll-programma invriezen
exe-programma invriezen
sys-programma invriezen
doorlopend programmaprogramma staat
programma ondersteunt
programma te gebruiken
deelnemen aan het programmaprogramma gebruiken
vastgestelde programma
Plus
Utilisation avec des noms
tenuitvoerlegging van het programmabeheer van het programmauitvoering van dit programmaprogramma van de commissie
programma van het voorzitterschap
fase van het programmaprogramma voor plattelandsontwikkeling
uitvoering van een programmadeel van het programmaprogramma voor steun
Plus
Ik geef nooit een huiswerkopdracht omdat ik een intensief programma plan tijdens de uren van de lessen.
Je ne donne jamais de devoir car je prévois un programme intensif durant les heures de cours dispensées….Intensief programma voor zwaar gereedschap, express-programma(snelle cyclus), normale dagelijkse reinigingsprogramma.
Programme intensif pour les ustensiles lourdement,Daarnaast is Co. Station ook een vormingscentrum met een intensief programma speciaal voor snelle groeiers die het buitenland willen veroveren.
Co. Station,c'est aussi un centre de formation et un programme intensif conçu pour les entreprises en pleine croissance qui s'orientent vers une expansion internationale.Dit kan met de hand: de filters eventjes laten weken in afwasmiddel en daarna reinigen.Of het kan in de vaatwasser met een intensief programma van 60-70°C.
Cela peut être fait à la main: tremper les filtres dans le détergent pendant un court instant, puis les nettoyer;ou dans le lave-vaisselle avec un programme intensif de 60-70°C.De standaard wasprogramma's: intensief programma voor zwaar gereedschap, express-programma(snelle cyclus).
Les Daar van hebben er 948 betrekking op een programma inzake studentenmobiliteit( 87%), 214 op programma's voor mobiliteit van docenten, 79 op een programma voor de gezamenlijke ontwikkeling van studieprogramma's en72 op een intensief programma.
D'entre eux comportent un Dat veranderde allemaal toen hij werd toegelaten tot YearUp,een partner van Zendesk, die een intensief programma voor technische training en loopbaanontwikkeling biedt.
Tout a changé lorsqu'il aété embauché chez YearUp, un programme intensif de formation technique et de développement professionnel, partenaire de Zendesk.Het Comité beveelt een intensief programma aan voor een objectieve bepaling van de equivalentie van diploma's en getuigschriften voor alle" niet-gereglementeerde" beroepen.
Le Comité recommande de développer un programme intensif afin d'établir une équivalence objective des formations initiales et complémentaires pour toutes les professions"non réglementées.Bij wijze van indicatie: in 1999/2000bedroeg de communautaire financiële steun voor een intensief programma 13.000 euro, met een gemiddeld aantal van negen deelnemende instellingen.
A titre de référence, en 1999/2000,le soutien communautaire moyen pour un programme intensif s'élevait à 13 000 euros, pour un nombre moyen de neuf institutions impliquées.Na het voltooien van een intensief programma van de behandeling van de patiënt een plan voor verdere exploitatie, wat niet mogelijk is zonder een realistisch plan te betalen uit de schulden en verplichtingen moeten ontwikkelen.
Après avoir terminé un programme intensif de traitement, le patient doit élaborer un plan de poursuite de l'exploitation, qui ne est pas possible sans un plan réaliste pour payer les dettes et passifs.Consolidatie van Gezamenlijke Europese Projecten door middel van intensieve interne evaluatie op basis van een intensief Programma voor Projectbezoeken, waarbij ongeveer 10% van de momenteel lopende projecten bezocht werden;
Le renforcement des Projets Européens Communs par Het Proximus ManagementTrainee program is een intensief programma waar experten uit alle domeinen hun kennis over de laatste technologieën en innovatie met jou delen.
Le Management TraineeProgram de Proximus est un programme intensif dans lequel des experts de tous les domaines partagent avec vous leurs connaissances des dernières technologies et innovations.Een steeds terugkerend argument is dat de prognoses van het Groenboek dienen te worden aangevuld met scenario's waarin mogelijke beleidsopties worden verwerkt en met elkaar interageren,bijvoorbeeld een intensief programma voor energiebesparing, een aanzienlijke financiële injectie in duurzame energie.
Il est préconisé à plusieurs reprises de compléter les prévisions du livre vert par des scénarios reprenant et conjuguant les solutions politiques possibles,par exemple un programme intensif d'économies d'énergie, un apport massif de fonds en faveur des énergies renouvelables.Als je aanvaard bent in onze opleiding,begint voor jou een intensief programma, dat samen met je verbintenis en je discipline je op weg kan zetten om een professioneel lichaamswerker te worden.
Si vous êtes accepté dans notre formation,vous allez commencer un programme intensif, qui pourra, grâce à votre engagement et votre discipline, vous lancer dans une carrière de thérapeute psycho-corporel.Van de 2.041 aanvragen die werden ingediend, hadden 1.579( 77%) betrekking op een programma voor studentenmobiliteit, 745 op een programma voor mobiüteit van docenten, 575 op een programma voor de gezamenlijke ontwikkeling van studieprogramma's en521 op een intensief programma deze laatste vormen een nog erg nieuw element dat ERASMUS voor het eerst voor 1988/9 heeft opgenomen.
Sur les 2041 candidatures reçues, 1579(77%) concernaient un De Europese Raad heeft namelijk in minstensdertien paragrafen eigenlijk een intensief programma voor herziening van de financiële meerjarenprogrammering voorgelegd: de verdere ontwikkeling van Frontex;
Dans au moins 13 paragraphes, le Conseil européena en fait présenté un programme intensif de révision de la programmation financière pluriannuelle: le développement de Frontex;Ons traineeship is een intensief 3-jarig programma waarbij we jou de nodige tools aanreiken om binnen Mainfreight een goede leider, specialist of salesmember te worden.
Notre stage de management est un programme intensif de trois ans qui vous allouera les compétences nécessaires pour devenir un grand leader, un spécialiste respecté ou un champion des ventes.Intensieve programma's: 114 goedkeuringspercentage 21.
Programmes intensifs: 114 taux d'acceptation: 21.Financiële steun voor intensieve programma's.
Aides aux programmes intensifs.Ervaringen over ons intensieve programma:.
Témoignages au sujet de notre programme d'immersion:.Rubino is de coördinator van het Intensieve Programma MathMods en hij is tevens verantwoordelijk voor tal van andere internationale activiteiten op het gebied van wiskundige ingenieurstechnieken.
Rubino est le coordinateur du programme intensif MathMods, et est responsable de nombreuses autres activités internationales dans le domaine de l'ingénierie mathématique.Wanneer studenten zich inschrijven in het Intensieve Spaanse programma, hebben ze de mogelijkheid om deel te nemen aan de stage opties die Elebaires Spanish School open heeft gesteld.
Lorsque les étudiants s'inscrivent au programme intensif d'espagnol, ils ont la possibilité de participer à certains stages offert par Elebaires.Subsidies van 20000 Ecu zullenworden toegekend aan universiteiten die intensieve programma's van korte duur organiseren ten behoeve van studenten uit verschillende Lid-Staten.
Des aides d'un montant de 20000 Écus serontaccordées aux universités organisant des programmes intensifs de courte durée avec la participation d'étudiants de plusieurs États membres.Dit intensieve programma begeleidt een team van managers vier maanden lang en inspireert u met de meest trefzekere en innovatieve technieken die vandaag beschikbaar zijn.
Ce programme intensif accompagne une équipe de managers pendant quatre mois et se veut inspirant grâce aux techniques les plus efficaces et innovantes qui existent actuellement.Intensieve programma's op het gebied van wiskunde en informatica, evenals menswetenschappen en kunsten, waren elk goed voor een aandeel van 15.
Les programmes intensifs en mathématiques et en informatique, d'une part, et en sciences humaines et en arts, d'autre part, représentaient chacun un pourcentage de 15.
