Que Veut Dire PRAKTIJKCODE en Français - Traduction En Français

• code de pratique
• code

Exemples d'utilisation de Praktijkcode en Néerlandais et leurs traductions en Français

De Praktijkcode wordt zo nodig herzien en bijgewerkt.
Le code est révisé et mis à jour en cas de besoin.

De Commissie heeft een aanbeveling41 en een praktijkcode goedgekeurd ten behoeve van te nemen maatregelen op dit gebied.
La Commission avait à son tour adopté une recommandation41 et un code de pratique pour que des mesures soient prises à ce sujet.

Praktijkcode voor het ontwerp van koudgevormde dunne kaliberprofielen gepubliceerd door BSI in het VK.
Code de pratique pour la conception de profilés minces formés à froid publié par BSI au Royaume-Uni.

Statbel produceert zijn statistieken volgens de Europese richtlijnen die zijn vastgelegd in de Praktijkcode voor de Europese statistiek.
Statbel produit ses statistiques selon les directives européennes établies dans le Code de bonnes pratiques de la statistique européenne.

Dergelijke praktijkcodes kunnen worden opgesteld door de Groep op hoog niveau voor communicatie of door andere belanghebbende partijen;
Ces codes pourraient être élaborés par le GHNC ou par d'autres parties intéressées;

Het zal niet langer worden gebruikt om de hebzucht van de bancaire broederschap te dienen waarvan zal worden geŰist dat een eerlijke en respectabele praktijkcode in acht wordt genomen.
Il ne sera plus jamais là pour assouvir l'avidité de la fraternité bancaire, qui sera tenue à respecter un code de pratiques justes et honorables.

De VSC Rating Board is opgericht als organisatie zonder winstoogmerk om een praktijkcode te ontwikkelen en te beheren die hoge normen bevordert in de videogamesector.
Le VSC a été créé en tant qu'organisme à but non lucratif mis en place afin de développer et superviser un code de conduite destiné à promouvoir des normes strictes au sein du secteur des jeux vidéo.

Afgezien van de hoogwaardige output van het ESS, is de afgelopen jaren ook de governance van het systeem verbeterd, met name door de goedkeuring en toepassing van de Praktijkcode Europese statistieken2.
Outre la qualité des résultats du SSE, sa gouvernance a aussi été améliorée ces dernières années, en particulier grâce à l'adoption et à la mise en œuvre ultérieure du code de bonnes pratiques de la statistique européenne2.

De in 2005 ingevoerde en in 2011 gewijzigde Praktijkcode Europese statistieken geeft de normen aan voor het ontwikkelen, produceren en verspreiden van Europese statistieken.
Introduit en 2005 et modifié en 2011, le code de bonnes pratiques de la statistique européenne fixe les normes de développement, de production et de diffusion des statistiques européennes.

Verder zijn de sociale partners de laatste jaren steeds vaker betrokken bij de uitwerking en goedkeuring van teksten van de zogenaamde" nieuwe generatie"( handvest, praktijkcodes, overeenkomsten) die verplichtingen bevatten inzake de tenuitvoerlegging op langere termijn9.
Par ailleurs, les partenaires sociaux se sont de plus en plus souvent engagé au cours des dernières années dans la discussion et l'adoption de textes dits« de nouvelle génération»(charte, codes, accords) qui contiennent des engagements de mise en œuvre dans la durée9.

Het ESS volgt de praktijkcode voor Europese statistieken zoals bedoeld in de aanbeveling van de Commissie over de onafhankelijkheid, integriteit en verantwoordingsplicht van de nationale en communautaire statistische instanties40.
Le SSE adhère au code de bonnes pratiques de la statistique européenne visé dans la recommandation de la Commission concernant l'indépendance, l'intégrité et la responsabilité des autorités statistiques nationales et communautaire40.

De site van het Agentschap heeft links naar sites van de lidstaten waar u nationale wetgeving, praktijkcodes en richtsnoeren kunt vinden over veiligheid en gezondheid op het werk.
Il contient des hyperliens vers les sites des États membres présentant la législation, les lignes directrices et les codes nationaux en matière de santé et de sécurité au travail.

Teneinde tot een volledige uitvoering van de Praktijkcode Europese statistieken te komen moet het wettelijk kader worden gewijzigd en rechtszekerheid worden gegarandeerd met betrekking tot de aard van de verplichting om de praktijkcode na te leven;
Réaliser la complète mise en œuvre du code de bonnes pratiques de la statistique européenne en modifiant le cadre réglementaire et en assurant la sécurité juridique quant à la nature de l'obligation de respecter le code;

Voor zover mogelijk zal de Commissie ervoor zorgen dat de gegevens worden geproduceerd in overeenstemming met de richtsnoeren van de praktijkcode voor Europese statistieken, die ook zullen worden gehanteerd bij de beoordeling van de kwaliteit van de gegevens.
Dans toute la mesure du possible, la Commission veillera à ce que les données soient produites conformément aux orientations du code de bonnes pratiques de la statistique européenne, qui serviront aussi à l'évaluation de la qualité des données qui en résultent.

De praktijkcode beschrijft ook technische vereisten voor de prestaties en productie van aanrijdbeveiligingen en waarborgt kwaliteitscontrole en schokbestendigheid door gestandaardiseerde barrièretests.
Le code de pratique décrit également les exigences techniques en matière de performances et de fabrication des barrières de sécurité, assurant ainsi le contrôle de la qualité et la résistance aux chocs grâce à des tests de barrières normalisés.

Bovendien is me opgevallen dat in het voorstel nergens wordt verwezen naar de Praktijkcode voor de toeleveringsketen van het Europees Defensieagentschap, die door de leveranciers wordt toegepast.
En outre, j'ai constaté l'absence de référence, dans cette proposition, au code de bonnes pratiques dans la chaîne d'approvisionnement adopté par l'Agence européenne de défense à l'intention des fournisseurs.

Deze wijziging van de richtlijn is gebaseerd op herziene internationale normen, met name de Codex Alimentarius voor vruchtensappen en nectars( Codex Stan 247-2005) en de praktijkcode van de Europese vereniging voor vruchtensappen AIJN.
Cette modification de la directive se fonde sur les normes internationales révisées, en particulier la norme du Codex Alimentarius pour les jus de fruits et nectars(Codex Stan 247-2005) et le code de pratique de l'Association de l'industrie des jus et nectars de fruits et de légumes de la CE AIJN.

Het programma zal overeenkomstig de beginselen van de Europese praktijkcode voor de statistiek worden uitgevoerd, zodat geharmoniseerde communautaire statistieken van hoge kwaliteit worden opgesteld en verspreid en een goede werking van het Europees statistisch systeem wordt gewaarborgd.
Il sera mis en œuvre dans le respect des principes du code de bonnes pratiques de la statistique européenne, en vue de produire et de diffuser des statistiques communautaires harmonisées de grande qualité et d'assurer un fonctionnement correct du système statistique européen.

Dat een meerderheid in het Parlement de huidige nationale wetgeving op het gebied van gokbeleid wil behouden en die niet zomaar wil vervangen door een praktijkcode, die de consumenten veel minder bescherming biedt, betekent niet dat de markt niet moet worden geliberaliseerd.
Le fait qu'une majorité parlementaire tienne à sauvegarder les législations nationales actuelles en matière de jeux, et non les remplacer simplement par un code de bonnes pratiques qui offrirait une protection nettement moindre aux consommateurs, ne signifie pas qu'il ne faut pas libéraliser le marché.

Deze doelstelling moet deze strategie op wereldwijd niveau nastreven door capaciteitsopbouw, met name in ontwikkelingslanden, teneinde een betere kennis van de toestand van het mariene milieu te bevorderen en internationale overeenkomsten en praktijkcodes ten uitvoer te leggen.
L'objectif est de poursuivre cette stratégie au niveau mondial, et renforçant les capacités, notamment dans les pays en développement, afin de permettre une meilleure compréhension de l'état du milieu marin et une meilleure mise en œuvre des conventions et codes de bonnes pratiques internationaux.

Zij bestaan uit een reeks ontwerpnormen en de meest recente praktijkcodes die van toepassing zijn op alle belangrijke bouwmaterialen, de belangrijkste terreinen van de bouwtechniek en een grote verscheidenheid aan soorten structuren en producten.
Ils représentent un ensemble de normes de conception et les codes de bonnes pratiques les plus actuels qui couvrent la totalité des principaux matériaux de construction, l'ensemble des principaux domaines de l'ingénierie de la construction et une grande diversité de structures et de produits.

Als expert in aanrijdbeveiligingen in industriële omgevingen is A-SAFE geconsulteerd om hun kennis te delen met de BSI bij de ontwikkeling van PAS13; de eerste en enige praktijkcode voor aanrijdbeveiligingen die wereldwijd wordt gebruikt bij verkeersmanagement in werkomgevingen.
En tant qu'expert des barrières de sécurité et des environnements industriels, il a été demandé à A-SAFE de partager ses connaissances techniques avec le BSI pour le développement de PAS13, pour établir le premier et seul code de pratique sur les barrières de sécurité utilisées dans la gestion des circulations sur le lieu de travail au monde.

En tegelijkertijd: de Europese verplichtingen en de Praktijkcode voor Europese Statistiek naleven; de wettelijke verplichtingen uit de statistiekwet, de privacywet en het Samenwerkingsakkoord van het Interfederaal Instituut voor de Statistiek(IIS) naleven.
Tout en: respectant les obligations européennes et le Code de bonnes pratiques de la statistique européenne; crespectant les obligations légales liées à la loi relative à la statistique publique, à la loi sur la protection de la vie privée et à l'accord de coopération de l'Institut interfédéral de Statistique(IIS).

De Europese Adviescommissie voor statistische governance is in 2008 ingesteld met als doel objectief toezicht op het Europees statistisch systeem te houden wat betreft de uitvoering van een praktijkcode en van andere initiatieven om de governancestructuur van het Europees statistisch systeem en de kwaliteit van de officiële statistieken te verbeteren.
Le CCEGS a été mis en place en 2008 pour exercer un contrôle indépendant sur le Système statistique européen, notamment en ce qui concerne la mise en œuvre du code de bonnes pratiques et des nouvelles initiatives visant à renforcer la structure de gouvernance du système statistique européen et la qualité des statistiques officielles.

Op 25 mei 2005 deed de Commissie de aanbeveling dat de lidstaten de praktijkcode voor Europese statistieken zouden erkennen als een gemeenschappelijke reeks van normen voor de statistische instanties in de EU. De institutionele organisatie van de nationale en communautaire statistische instanties is dienovereenkomstig versterkt4.
Le 25 mai 2005, la Commission a recommandé aux États membres de reconnaître le Code de bonnes pratiques de la statistique européenne en tant qu'ensemble de normes communes pour les autorités statistiques de l'UE, et le cadre institutionnel des autorités statistiques nationales et communautaires statistique a été renforcé4.

De recentelijk goedgekeurde aanbeveling van de Commissie over de onafhankelijkheid, integriteit en verantwoordingsplicht van de nationale en communautaire statistische instanties(COM( 2005) 217), waarin een" Praktijkcode Europese statistieken" is opgenomen, zou hoe dan ook moeten bijdragen tot versterking van de kwaliteit van de macro-economische statistieken, met inbegrip van die betreffende het BNI.
En tout état de cause, la recommandation adoptée récemment concernant l'indépendance, l'intégrité et la responsabilité des autorités statistiques nationales et communautaire[COM(2005) 217], qui contient un Code de bonnes pratiques de la statistique européenne, devrait contribuer à renforcer la qualité des statistiques macroéconomiques, y compris celles du RNB.

De kwaliteitsdimensies van Europese statistieken zijn opgenomen in de Europese statistiekwetgeving De statistische autoriteiten, bestaande uit de Commissie(Eurostat), nationale statistische autoriteiten en andere statistische autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de ontwikkeling, productie en verspreiding van Europese statistieken, verbinden zich samen met regeringen, ministeries en de Europese Raad tot naleving van de Praktijkcode.
Les critères de qualité des statistiques européennes sont définis dans la« loi statistique européenne» Les autorités statistiques, à savoir la Commission(Eurostat), les instituts nationaux de statistique et d'autres autorités nationales responsables du développement, de la production et de la diffusion des statistiques européennes, ainsi que les gouvernements, les ministères et le Conseil, s'engagent à respecter le code.

Wat de statistische context betreft, gelden voor de productie van communautaire statistieken de regels die zijn vastgelegd in de verordening van de Raad betreffende de communautaire statistiek15 en worden de werkzaamheden voor het opstellen van communautaire statistieken overeenkomstig het communautair statistisch programma en de jaarprogramma's in het kader daarvan16 verricht, met inachtneming van de beginselen die zijn neergelegd in de Praktijkcode Europese statistieken17.
Quant aux statistiques, leur production au niveau communautaire est régie par les dispositions du règlement du Conseil relatif à la statistique communautaire15, et les actions liées à l'établissement de ces statistiques sont réalisées conformément au programme statistique communautaire et à ses programmes annuels16, en respectant les principes énoncés dans le code de bonnes pratiques de la statistique européenne17.

Comment utiliser "praktijkcode" dans une phrase en Néerlandais

ZORGVERLENERSSOORT op positie Conditie: verplicht invullen als de praktijkcode 3-8.

Het inloggen zal een pincode, Burgerservicenummer en een praktijkcode vereisen.

De AGB praktijkcode van Re-Balance pedicure & massage is 96062930.

Mijn AGB zorgverlenerscode is 90035884 en mijn praktijkcode is 9014734.

De Tories eisen een praktijkcode die bestaat uit vier punten.

De praktijkcode en zorgverleningsnummer kun je via één formulier aanvragen.

Daarbij kunt u mijn AGB praktijkcode (94057878) en BIG-registratienummer (19064855725) noemen.

Ik werk volgens de praktijkcode en kwaliteitsnormen van de beroepsvereniging VIV.

Ziektekostenverzekeraars AGB code: 90030435, Praktijkcode 90/09391.Nederlandse Beroepsvereniging van Hypnotherapeuten NBVH: 04093.

Mijn AGB praktijkcode is: 94061913 en mijn AGB zorgverlenerscode is: 94016010.

Comment utiliser "code, code de pratique" dans une phrase en Français

personnel Code postal Pays Ville Tél.

Calhoun développe donc un code de pratique politique fondé sur la vertu et le désintéressement.

L’agrément nécessite un engagement à respecter le code de pratique du Centre Bach.

L’eclectisme regne sans aucun code préetabli.

Ils disposeront d’un code d’accès confidentiel.

Ces liens comportent votre code affilié.

Svp, dans votre csq, code 130??

code pokemon saphir emulateur rencontre pokemon

Révision du Code de pratique (voir ci-dessus) Bed Bug de Stephen Doggett dit:

Limite d'un code promotionnel par commande.