Wat Betekent PRAKTIJKCODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• código de buenas prácticas
• código

Voorbeelden van het gebruik van Praktijkcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toepassingsgebied van de praktijkcode.
Ámbito del Código.

Een nieuwe en broodnodige praktijkcode die moet worden toegepast in alle sectoren en industrieën.
Un nuevo y muy necesario código de buenas prácticas para ser aplicado en todos los sectores y en todas las industrias.

De beginselen in de praktijkcode.
Principios establecidos en el Código.

Praktijkcode voor het ontwerp van koudgevormde dunne kaliberprofielen gepubliceerd door BSI in het VK.
Código de prácticas para el diseño de secciones de calibre delgado conformadas en frío publicadas por BSI en el Reino Unido.

Aanrijdbeveiliging praktijkcode PAS 13 A-SAFE.
Código de prácticas de barreras PAS 13:2017 A-SAFE.

De Commissie zal dit jaar verslag uitbrengen over de uitvoering van het verkiezingspakket en de doeltreffendheid van de praktijkcode beoordelen.
Este año, la Comisión informará sobre la ejecución del paquete sobre las elecciones y evaluará la eficacia del código de buenas prácticas.

Voor zover wij weten is er geen aanbeveling of praktijkcode die bepaalt hoe lang een masker kan worden gedragen voordat het moet worden vervangen.
Por lo que sabemos, no existe ninguna recomendación o código de práctica que estipule el tiempo que se puede usar una mascarilla antes de que deba cambiarse.

De Commissie zal ook een omvattende evaluatie uitvoeren van de tenuitvoerlegging van de praktijkcode in de eerste 12 maanden.
La Comisión también evaluará exhaustivamente los 12 primeros meses de aplicación del código.

De beginselen van de Praktijkcode vormen samen met de algemene beginselen van kwaliteitsmanagement een gemeenschappelijk kwaliteitskader voor het Europees statistisch systeem.
Los principios del Código de Buenas Prácticas, unidos a los principios generales de gestión de la calidad, constituyen un marco común de calidad para el Sistema Estadístico Europeo.

We verheugen ons over de publicatie van deze zelfbeoordelingen door de ondertekenaars van de praktijkcode over de uitvoering van hun verbintenissen.
Recibimos positivamente la publicación de estos informes de autoevaluación por los signatarios del código de conducta sobre la implantación de sus compromisos.

De eerste en enige praktijkcode voor aanrijdbeveiliging op de werkplek is beschikbaar. Hierdoor worden veiligheidsstandaarden op industriële werkplaatsen over de hele wereld verbeterd.
El primer y único Código de Prácticas para barreras de seguridad en el lugar de trabajo está aquí, mejorando los estándares de seguridad en los lugares de trabajo industriales en todo el mundo.

Het zal niet langer worden gebruikt om de hebzucht van de bancaire broederschap te dienen waarvan zal worden geëist dat een eerlijke en respectabele praktijkcode in acht wordt genomen.
Ya no más éste será usado para servir la codicia de la fraternidad bancaria, que seran requeridos a observar un justo y honorable código de práctica.

Een praktijkcode betreffende desinformatie: de eerste stap is dat online-platforms tegen juli een gemeenschappelijke praktijkcode opstellen en naleven, met het volgende oogmerk.
Un Código de Buenas Prácticas sobre Desinformación: De aquí al mes de julio, como primer paso, las plataformas en línea deben desarrollar y aplicar un código común de buenas prácticas, con el objetivo de:.

(10) Vervolgens heeft het Comité statistisch programma aan een werkgroep de opdracht gegeven een voorstel voor een praktijkcode over Europese statistieken uit te werken.
(10) Posteriormente, el grupo de trabajo confió al Comité del programa estadístico la tarea de finalizar la propuesta de un Código de buenas prácticas de las estadísticas europeas.

De praktijkcode is een zelfregulerend instrument, daar hij is opgesteld en goedgekeurd door de voornaamste producenten van Europese statistieken, namelijk de nationale bureaus voor de statistiek.
El Código de buenas prácticas es un instrumento autorregulador, ya que ha sido elaborado y refrendado por los principales responsables de la elaboración de estadísticas europeas, en concreto, los institutos nacionales de estadística.

De Commissie adviseren in het kader van een proces dat leidt tot een kwaliteitslabel en over het bekendmaken van de praktijkcode aan gebruikers en gegevensverstrekkers;
Asesorar a la Comisión en el ámbito de un proceso que deberá dar lugar a un distintivo de calidad y en la comunicación del Código de buenas prácticas a usuarios y proveedores de datos;

De Praktijkcode voor Europese statistieken is gebaseerd op 15 beginselen die betrekking hebben op het institutionele kader, het statistische productieproces en de statistische output.
El Código de Buenas Prácticas de las Estadísticas Europeas El Código de Buenas Prácticas de las Estadísticas Europeas se basa en quince principios, que abarcan el entorno institucional, los procesos de elaboración de estadísticas y la producción estadística.

Om dat programma te laten functioneren, hebben we echter voldoende financiële middelen nodig en boven alles adequaat overleg, toezicht op de praktijkcode voor statistische procedures en statistiekenbeheer.
No obstante, para que funcione necesitaremos financiación apropiada y, sobre todo, consultas apropiadas, controles del código de procedimientos estadísticos y gestión de estadísticas.

Op 16 oktober werd de praktijkcode ondertekend door Facebook, Google, Twitter en Mozilla, alsook door de brancheorganisatie die de onlineplatforms vertegenwoordigt en door brancheorganisaties van de reclamesector en adverteerders.
El 16 de octubre, el Código de práctica fue firmado por Facebook, Google, Twitter y Mozilla, así como por la asociación comercial que representa a las plataformas en línea y las asociaciones comerciales que representan a la industria de la publicidad y los anunciantes.

Voorstellen omvatten verplichte etikettering die de consument vertelt hoe veilig een bepaald verbonden apparaat is en het verplicht maken om verschillende elementen van de praktijkcode “Secure by Design” op te nemen.
Las propuestas incluyen un etiquetado obligatorio que indica a los consumidores cuán seguro es un dispositivo conectado en particular y hace obligatorio incluir varios elementos del código de práctica"Seguro por diseño".

Luxemburg: gids„Ecologie op kantoor" van de Stichting OekoFonds; een aantal publikaties van de Arbeidsinspectie(praktijkcode veiligheid en gezondheid op het werk, plan voor een geïntegreerd beleid voor het welzijn op het werk, catalogus van de Europese normen).
Luxemburgo:- Guía«La ecología en la oficina» de la fundación Oeko-Fonds.- Numerosas publicaciones de la inspección de trabajo y de minas(código de seguridad y salud en el trabajo, plan de política integrada para el bienestar en el trabajo, catálogo de normas europeas,etc.).

Ik zou graag een door de markt gestuurde oplossing zien, die wordt ondersteund door de lidstaten; een oplossing waarin de sector zichzelf reguleert met een praktijkcode en het voortouw neemt voor de milieuagenda.
Me gustaría ver una solución orientada al mercado que esté apoyada por los Estados miembros, una solución en la que la industria se autorregule por medio de un código de prácticas, tomando la iniciativa en las agendas ambientales.

De monitoring van de praktijkcode maakt deel uit van het actieplan tegen desinformatie waarmee de Europese Unie in december jl. heeft ingestemd om capaciteiten op te bouwen en de samenwerking tussen de lidstaten en de EU-instellingen te versterken teneinde de dreigingen van desinformatie proactief aan te pakken.
El seguimiento del Código de buenas prácticas forma parte del Plan de acción contra la desinformación, que la Unión Europea adoptó el pasado mes de diciembre con el fin de reforzar las capacidades y reforzar la cooperación entre los Estados miembros y las instituciones de la UE para abordar de forma proactiva las amenazas que plantea la desinformación.

Ontex zorgt ervoor dat al haar producten in overeenstemming zijn met verschillende wettelijke verplichtingen, officiële aanbevelingen, praktijkcode, vrijwillige verbintenissen en de allernieuwste toxicologische overwegingen.
Ontex se asegura de que todos sus productos cumplan todas las obligaciones legales, las recomendaciones oficiales, los códigos de prácticas, los compromisos voluntariamente aceptados y los factores toxicológicos más actuales.

Op 25 mei 2005 deed de Commissie de aanbeveling dat de lidstaten de praktijkcode voor Europese statistieken zouden erkennen als een gemeenschappelijke reeks van normen voor de statistische instanties in de EU. De institutionele organisatie van de nationale en communautaire statistische instanties is dienovereenkomstig versterkt[4].
El 25 de mayo de 2005, la Comisión recomendó a los Estados miembros que reconocieran el Código de buenas prácticas de las estadísticas europeas como conjunto de normas comunes para las autoridades estadísticas de la UE, y el marco institucional de las autoridades estadísticas nacionales y comunitarias ha sido reforzado en consecuencia[4].

Daardoor ontstond het idee om een onafhankelijk extern adviesorgaan op te richten dat een actieve rol zou spelen bij het toezicht op de uitvoering van de praktijkcode in het Europees statistisch systeem als geheel.
En este contexto surgió la idea de la creación de un organismo consultivo externo que contribuyera con una opinión independiente y autorizada a la aplicación efectiva del código de buenas prácticas en el conjunto del sistema estadístico europeo.

De verbintenissen omvatten specifieke beleidsverbintenissen om, naargelang het geval, de voorwaarden voor de uitvoering van de Praktijkcode te verbeteren of te handhaven, en worden gepubliceerd met een publiekssamenvatting.
Dichos Compromisos incluirán compromisos específicos de actuación para mejorar o mantener, en la medida de lo necesario, las condiciones de la aplicación del Código de buenas prácticas, y se publicarán con un resumen para el ciudadano.

(16) Er zij op gewezen dat de Commissie daarnaast binnen haar eigen bevoegdheidsgebied soortgelijke maatregelen wil treffen, in het bijzonder om toe te zien op de naleving van de praktijkcode binnen het Europees statistisch systeem.
(16) Cabe señalar que la Comisión tiene previsto adoptar medidas similares paralelas en su propio ámbito de competencia y, en particular, para controlar el cumplimiento del Código de buenas prácticas en el seno del sistema estadístico europeo.

Met het oog op de verbetering van de governance van het Europees statistisch systeem overeenkomstig de beginselen in de praktijkcode en de overwegingen in deze mededeling, kan het nuttig zijn een extern adviesorgaan op te richten.
Al objeto de reforzar la gobernanza del sistema estadístico europeo, de conformidad con los principios establecidos en el Código de buenas prácticas y los elementos incluidos en la presente Comunicación, sería útil contar con un organismo consultivo externo.

Hoe "praktijkcode" te gebruiken in een Nederlands zin

codering algemeen De praktijkcode bevat op de derde positie een tussennul.

Mijn zorgverlenersnummer is 90033902 en de praktijkcode (AGB code) is 90012892.

BR-1519; AGB zorgverlenercode 90-042176; AGB praktijkcode 90-50979; Klacht en Tuchtrecht nr.

De door Vektis voor praktijk De Helianthus vastgelegde praktijkcode is: 9003401.

Mijn AGB praktijkcode is 90-52708 en mijn AGB zorgverlenerscode is 90-043980.

Praktijkcode voor de statistiek IT.NRW stelt meer dan 300 statistieken samen.

De AGB praktijkcode is 90056108, de AGB code zorgverlener is 90047522.

In de praktijkcode wordt tevens de onafhankelijkheid van Eurostat vergroot door o.a.

In het fiche wordt niet de praktijkcode (aanbeveling) getoetst aan beide beginselen.

Erkend en geregistreerd als zorgverlener onder AGB zorgverlenersnummer 033007 en praktijkcode 011959.

Hoe "código" te gebruiken in een Spaans zin

Código interno RF0301 Marca Hayward (U.

Pregunta por nuestro código interno: 126287.

Escribiendo más código que los contenga.

Cálculo del algoritmo del código Nutri-Score.

1505 primera parte del Código Civil.

¿Qué código promocional Amazon puedes encontrar?

Código interno RF0102 Marca: Hayward (U.

110 del Código Penal) como delito.

Concordado con Código Civil ley 340.

Código interno RF0305 Marca STA-RITE (U.