Que Veut Dire ACERTA en Anglais - Traduction En Anglais

• hit
• shoot
• get
• gets it right
• right
• acerta
• hits
• shoots
• get it right
• gets
• hitting

Exemples d'utilisation de Acerta en Portugais et leurs traductions en Anglais

Acerta o Tom.
Hit Tom.

Vá lá, pá, acerta!
Come on, man, get it right!

Acerta com um.
Get one in.

Às vezes a lei acerta.
Sometimes the law gets it right.

Acerta no carro!
Hit that car!

Um tipo acerta uma a 23.
A guy shoots one for 23 from the field.

Acerta no alvo.
Hit the target.

Ninguém acerta na primeira vez.
Nobody gets it right the first time.

Acerta em alguém!
Hit somebody!

Contudo, às vezes fico:"Acerta!
However, sometimes, I'm just like,"Get it right!

Acerta no"O.
Right through the"O.

O tiro erra e acerta na cabeça de Xavier.
The shot misses her and hits Xavier in the head.

Acerta para matar.
Shoot to kill.

Com a rapidez Acerta então com rapidez.
With the swiftness So get it right with the quickness♪.

Acerta no snooze.
Hit the snooze.

É, não te preocupes, o Cabe acerta sempre no Monet.
Yeah, don't worry, Cabe's always right on the Monet.

Acerta nos pneus!
Shoot the tires!

Eu irei fazer o que posso para ter a certeza que Kelly acerta.
I'ma do what I can to make sure Kelly right.

Acerta-lhe, Robo.
Shoot him, Robo.

Consultado em 5 de junho de 2011«Clube acerta contratação de Nilmar».
Retrieved 5 June 2011."Clube acerta contratação de Nilmar.

Acerta-lhe, Fritz!
Get him, Fritz!

Técnico Caio Júnior acerta com clube árabe e vai comandar o Al Shabab».
Técnico Caio Júnior acerta com clube árabe e val comandar o Al Shabab" in Portuguese.

Acerta numa por mim.
Hit one for me.

Em Hazzard, quando todos pensam que já catalogaram todos, ninguém acerta.
In Hazzard, when everybody thinks they got everybody else pegged… ain't nobody right.

Acerta no carteiro!
Shoot the mailman!

A Máquina", com Mariana Ximenes, acerta ao misturar ficção e romance; veja fotos e trailer».
A Máquina", com Mariana Ximenes, acerta ao misturar ficção e romance; veja fotos e trailer" in Portuguese.

Acerta-lhe, Garrison!
Get him, Garrison!

Pacquiao acerta uma esquerda dura!
Pacquiao hits with a hard left hand!

Acerta na Protectora.
Get the protector.

Vai ver o Guapo. Acerta-te com o Guapo, estás certo comigo.
Get right with Guapo, you're right with me.

Comment utiliser "acerta" dans une phrase

A gente acerta, erra, tem dias de alegria e dias de tristeza.

Ele estava a caminho de visitar sua mãe, quando de repente um poderoso raio acerta o avião com força.

Tibúrcio acerta com Felisberto e Ofélia os detalhes do casamento de Rômulo e Cecília.

Neves vira profeta, acerta último pênalti e ergue 1ª taça no Cruzeiro Diego vê Fla abalado após ?golpe duro?

Agora, se o filme já vai muito bem nesse sentido, ele acerta em cheio na cena final.

E num contexto VUCA, pois claro, acerta, ou por vezes não funciona, e erra, ou falha em parte.

Por ser a loteria mais fácil de faturar o prêmio, raramente a Lotofácil acumula, e no geral, mais de um apostador acerta as 15 dezenas sorteadas.

Sabemos que significa que la.Estratégia opções binárias 60 segundos, Eagle signals, acerta mais que 80%.

Tio Bolão está de volta e olha, acerta novamente.

Obama tenta – e acerta – seu único arremesso na saída.