Que Veut Dire ACOMPANHA en Anglais - Traduction En Anglais

• accompanies
• follows
• monitors
• tracks
• attached
• escort
• keep up
• goes with it
• join
• accompaniment

Exemples d'utilisation de Acompanha en Portugais et leurs traductions en Anglais

Bem, acompanha.
Well, keep up.

Acompanha, Dorota.
Keep up, Dorota.

Jones. Acompanha.
Jones, keep up.

Acompanha-o à saída.
Escort him out.

O pé traseiro acompanha.
Back foot follows.

Aqui, acompanha-me.
Here, join me.

Gabrielle hesita, depois a acompanha.
Gabrielle hesitates, then follows.

Acompanha-me, comandante?
Join me, Commander?

Deus está com você, sim, o acompanha.
God is with you, yes, accompanies you.

Me acompanha, Comandante?
Join me, Commander?

O GPS é externo e acompanha a câmera.
The GPS is external and attached the camera.

Acompanha com carnes e queijos.
Accompanies meats and cheeses.

Um programa cultural acompanha o evento.
A cultural program accompanies the event.

Jurgen, acompanha a senhora até a saída.
Jürgen, escort this lady out.

O login no centro direciona e acompanha usuários.
Center sign-in directs and tracks users.

Ou me acompanha, ou não.
You either keep up or you don't.

E em terceiro lugar, há uma emoção que o acompanha.
Then third, there is an emotion that goes with it.

O Brasil acompanha essa tendência.
Brazil follows this trend.

Um dedo não serve para nada sem o cartão que o acompanha.
A finger's useless without the smartcard that goes with it.

Naevia, acompanha o Numerius ao banho.
Naevia, escort Numerius to the bath.

Este documentário britânico acompanha um ano na vida de J.K.
This British documentary film follows a year in J.K.

MSPY acompanha a maioria dos aplicativos de mensagens.
MSpy tracks most messaging apps.

A brandura da textura acompanha a pele durante o dia.
Tenderness of texture accompanies skin throughout the day.

Ele acompanha os seus movimentos através do espaço.
It tracks your movement through space.

Um Leão-marinho solitário não acompanha as suas reacções rápidas.
A lone sea lion can't keep up with their rapid reactions.

Acompanha a Sra. Fontaine para fora da cena do crime.
Escort Ms. Fontaine off our crime scene.

Por favor, note acompanha a liberação de imprensa.
Please note attached press release.

Acompanha bem pratos de caça e queijos macios.
Good accompaniment to game dishes and soft cheeses.

É o fantasma que o acompanha que ele não consegue ver.
It's the ghost attached to him that he can't see.

Acompanha com saladas, mariscos, pratos de peixe e ovos.
Accompanies salads, seafood, fish dishes and eggs.

Comment utiliser "acompanha" dans une phrase

Desenvolve estudos sobre potencial, planos e programas de vendas e acompanha concorrentes, a fim de atingir os objetivos da empresa e aumentar participação no mercado.

Elabora, implementa e acompanha políticas de cooperação internacional em todos os níveis.

No Dobok de taekwondo acompanha o silk nas costas e pat no peito.

Esse lindo modelo ainda acompanha uma calcinha fio dental em microfibra com renda na cintura, garantindo mais charme para quem gosta de ousar.

Ele acompanha, fortalece, ensina e atende chamados.

Se herdada, você já esteve envolvido e acompanha os processos?

E qual é a banda que o acompanha? …os bailarinos?

Quem acompanha o facebook viu que postei algumas fotos de uma festa que fui ver ser montada no Espaço 75.

Além disso, um consultor especialista em gestão acompanha todas as etapas, para garantir a interação entre as diferentes áreas da empresa.

Possui estampa floral, recorte com estampa quadricular, fechamento por amarração nas costas, acabamento e costura no tom. -Obs: Não acompanha parte de baixo.