Que Veut Dire ASSUSTAM en Anglais - Traduction En Anglais

• scare
• frighten
• scary
• terrify
• spook
• the creeps
• scares
• scared
• frightens
• startle

Exemples d'utilisation de Assustam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eles assustam-me.
They terrify me.

Emails não assustam.
E-mail's not scary.

Elas assustam você.
They scare you.

Acredita-me, assustam.
Believe me, scary.

Assustam-te os cães?
You scared of dogs?

Eles só me assustam.
Just that they scare me.

Eles assustam as crianças.
They scare kids.

Oh, monstros que assustam.
Oh, scary monsters.

Eles assustam as pessoas.
They scare people.

Poucas coisas me assustam.
Few things scare me.

Assustam, são peludos e vão estar em directo!
They're scary, hairy and here live!

Correm que até assustam!
Look at that spook run!

Eles assustam-se quando falamos de roupas.
It scares them when we talk about clothing.

Podes ver filmes que assustam.
You can watch scary movies.

As estradas assustam algumas pessoas”, disse ele.
The roads frighten some people,” he said.

Que cidades grandes te assustam.
That big cities frighten you.

Igrejas vazias assustam-me a sério.
Empty churches really give me the creeps.

Às vezes, eles também me assustam.
Sometimes, they scare me, too.

Eles também me assustam às vezes.
They scare me, too, sometimes.

Faz sempre fazer as coisas que te assustam.
Always do the thing that scares you.

Suas visões me assustam, Muad'Dib.
Your visions frighten me, Muad'dib.

Você os odeia ainda mais, porque eles te assustam.
You hate them more, cos they frighten you.

Eles assustam meus filhos com contos terríveis.
They frighten my children with dreadful tales.

Todos temos coisas que nos assustam.
We all have things that scare us.

Os fantasmas o assustam, a solidão o atormenta.
Phantoms startle him, loneliness torments him.

Os trabalhos em prédios assustam-me.
High-rise gigs give me the creeps.

Assustam o condutor, fazem parecer atropelamento e fuga.
Scare the driver, make it look like a hit-and-run.

As diferenças às vezes assustam as pessoas.
Differences sometimes scare people.

Eles assustam as crianças, embebedam-se e destroem coisas.
They terrify the children, get drunk every night, destroy things.

Não sei qual a sua opinião, mas eles assustam-me.
I don't know about you, but they give me the creeps.

Comment utiliser "assustam" dans une phrase

Assustam porque não temos classe politica.

Mas já vimos várias histórias de pequenos e médios clubes que assustam os grandes.

Alguns se assustam com o animal, que vez por outra é visto bem próximo dos condomínios.

Contudo, esse tipos de mulheres não me assustam.

Examine o funcionamento de dobradiças, tronco de contenção etc. (sons de ferragens assustam os animais).

Por isso, essas estatísticas assustam, e elas podem acontecer devido ao fato que muitas pessoas acreditam em alguns mitos sobre o assunto.

Os terramotos são algo que me assustam muito!

Hinos me assustam, mas os paulistanos me assustam mais.

Pesquisas mostram que tais golpes são direcionados principalmente para usuários inexperientes, porque eles facilmente se assustam e acreditam em mensagens de alerta falsas.

Todas se assustam muito e a garota meio que volta da possessão e as amigas assustadas a observam e a confortam.