Que Veut Dire COLOCOU en Anglais - Traduction En Anglais

• put
• placed
• laid
• set
• got
• brought
• posted
• posed
• raised
• ranked
• slipped

Exemples d'utilisation de Colocou en Portugais et leurs traductions en Anglais

O que o colocou aqui?
What brought you here?

Colocou meu mundo em movimento.
Set my World into motion.

Você nos colocou nisso!
You got us into this!

Ele colocou fogo na Geórgia.
He set the fire in Georgia.

O senhor deputado Allister colocou a questão do.
Mr Allister raised the question of.

Que colocou este video?
Who posted the video?

Aqui o idiota do meu amigo colocou marijuana.
My idiot friend here brought marijuana.

Em que colocou mal a lição.
Which laid the evil lesson.

O meu colega Alyssandrakis já colocou esta questão.
My colleague Mr Alyssandrakis has raised the issue.

Você colocou a lua eo sol.
You placed the moon and the sun.

Durante a conversa o visitante colocou a questão.
During their conversation, the visitor posed the question.

Nisto Ele colocou Seu coração.
On that He set His Heart.

Colocou um filho sobre seu trono.
Placed a son upon his throne.

Nisso Ele colocou Seu coração.
On that He set His Heart.

Colocou um alto valor na santidade pessoal.
Placed a high value upon personal holiness.

Omar Peña colocou Martinez para fora.
Omar Pena got Martinez out.

Colocou no Twitter imagens de photoshop pornográficas dela.
Posted photoshopped pornographic images of her on Twitter.

Então ele a colocou no pescoço dele.
So he put it around his neck.

E colocou a faca na mão dele.
And put the knife in his hand.

Vidas que ele colocou neste mundo.
The lives he brought into the world.

Ele colocou uma armadilha o meu pai.
He set a trap for my dad.

Hodges afirma que ele colocou três perguntas: i.e.
Hodges claims he posed three questions: i.e.

Tom colocou piercing na língua.
Tom got his tongue pierced.

Até que um dia, Satanás colocou um desafio a Deus.
Until one day, Satan posed a challenge to God.

Scott colocou Scott onde ele está.
Scott put Scott where he is.

A senhora deputada van den Burg colocou uma série de questões.
Mrs van den Burg raised a number of questions.

Ele colocou um pacemaker recentemente.
He recently got a pacemaker.

Alguém a colocou na comida dele.
Somebody slipped it into his food.

Tom colocou o chapéu dele sobre a mesa.
Tom put his hat on the table.

Ei, ela já colocou uma resposta.
Hey, she already posted a response.

Comment utiliser "colocou" dans une phrase

O Jovem colocou um cobertor no rosto e tentou explodir as bombas quando os passageiros ouviram o barulho e viram suas calças pegando fogo.

O líder do Governo colocou ainda que a CPI não seria nem mesmo objetivamente clara quanto a seus objetivos e foco do que é investigado.

Além disso, também saíram notícias de que o Washington Mutual "se colocou à venda".

Em janeiro, o aumento de 1,38% no índice, que calcula os preços de produtos e serviços, colocou a Capital em quinto lugar na lista das que tiveram maior reajuste.

A quem um incrédulo que ignora o Filho de Deus estaria dirigindo suas orações, se o próprio Senhor colocou como condição que fossem feitas em seu Nome?

Nos últimos seis pregões até o de quarta-feira, o investidor não residente colocou cerca de R$ 2,5 bilhões no mercado doméstico.

A questão aqui é que a Motorola sofre uma concorrência pesada da Asus, que colocou um Atom Z3580 no Zenfone 2, vendido na mesma faixa de preço.

Como tenho conhecimento de que fui seleccionado(a) por uma empresa/instituição que colocou uma Oferta do GESP?

Este é um ponto muito negativo, já que a Motorola colocou um nome no aparelho que faz lembrar jogos e música.

Atrás no marcador, o comandante coxa-branca tentou melhorar o ímpeto ofensivo e colocou Wanderley e Welinton Júnior.