Que Veut Dire COMPREENDAM en Anglais - Traduction En Anglais

• understand
• comprehend
• realise
• realize
• include
• comprising
• grasp
• understands
• understanding
• understood
• comprise
• including

Exemples d'utilisation de Compreendam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Mas compreendam isto.
But understand this.

Espero que todos compreendam.
I hope everyone understands this.

Para que compreendam a minha fala.
That they understand my speech.

É preciso que todos compreendam isto.
Everyone must realise that.

Compreendam uma cláusula de revisão anual.
Include an annual review clause.

É importante que as pessoas compreendam.
It's important that people understand.

Compreendam que isto não é uma negociação.
Understand, this is not a negotiation.

Eu espero que vocês compreendam quem é Kartikeya.
I hope you understand what is Kartikeya.

Mas não sou contra eles, por favor, compreendam.
But I am not against them, please understand.

Por favor, compreendam este ponto, meus amigos.
Please understand this point, my friends.

Isto não é, então, uma coisa que vocês compreendam.
It isn't something, thenunderstood, you understand.

Agora fechem-nos, e compreendam o universo.”.
Now close them, and comprehend the universe.”.

Compreendam, por favor, que este plano da Terra é denso.
Please understand this Earth plane is dense.

Chico- Que todos compreendam para que possam escolher.
Chico: That all understands and change.

E embora não pareça que os teus pais compreendam.
And while it doesn't seem like your parents understand.

Quero que compreendam uma coisa aqui e agora!
I want something understood right here and now!

Temos de providenciar para que os cidadãos o compreendam.
We must ensure that the public understands the situation.

Por favor, compreendam esta diferença importante.
Please understand this important difference.

Por isso, fazemos o possível para que as pessoas compreendam isso.
So we do what we can to make people realize that.

Oxalá os homens compreendam que são todos irmãos!
May men understand that they are all brothers!

Compreendam o Rheticus, compreendam a bússola.
Understand Rheticus, understand the compass.

Espero que todos compreendam a importância disto.
I hope also everyone understands the seriousness of this here.

Trata-se apenas de as levar para um lugar que compreendam.
It was all about bringing you to a place of understanding.

Não compreendam as minhas palavras, mas sigam as minhas ordens.
Understand not my words, but follow my orders.

Não quero que os meus espectadores compreendam o Dan Scott, está bem?
I don't want my audience to understand dan scott, okay?

Eu quero que compreendam algumas regras básicas da caça.
I want you to understand a few basic rules of hunting.

Como Eu expliquei ontem, Eu espero que vocês compreendam o significado da pureza.
I hope you understood the meaning of purity.

Compreendam que a humildade é extremamente simples, e é bela.
Understand that humility is extremely simple, and is beautiful.

A importância que compreendam a sua visão empresarial.
The importance of their understanding your entrepreneurial vision.

Compreendam a mensagem que estes 3 Judeus vos trazem de volta para vocês.
Understand the message these 3 Jews bring back to you.

Comment utiliser "compreendam" dans une phrase

Serão dias fundamentais para que os comunicadores compreendam a importância de uma relação com o Senhor para que o ofício da comunicação seja, de fato, efetivo.

Espero que compreendam e farei o possível para participar da próxima.

Os comerciantes devem assegurar-se de que compreendam os riscos associados com CFD e FX negociando leveraged antes de decidir negociar. 6 Fibonacci.

Assuma riscos, mas não espere que as pessoas próximas compreendam e ajudem a tornar mais leve a situação.

Quanto mais clara, objetiva e simples for a linguagem usada mais fácil será conseguir que todos os colabores compreendam o que está sendo passado.

Deste modo é possível “promover o trabalho em equipa e a eficiência”, e fazer com que as pessoas compreendam melhor as necessidades de cada um e, consequentemente, o próprio negócio.

Os comerciantes devem assegurar-se de que compreendam os riscos associados com CFD e FX negociando leveraged antes de decidir negociar.

A escola também tem obrigação de habituá-los a esse tipo de situação. É preciso que eles compreendam essa necessidade.

Advogados que possuem um caso de IA estarão navegando em território inexplorado, sem mapa, e sustentando casos frente a juízes que talvez nem compreendam a tecnologia.

Espero que tenham gostado e peço desculpa pelo mega atraso (mas espero que compreendam).