Que Veut Dire CORRESPONDE en Anglais - Traduction En Anglais

• corresponds
• matches
• represents
• accounts
• meets
• corresponding
• correspond
• match
• corresponded
• matching
• matched
• representing
• account
• represent

Exemples d'utilisation de Corresponde en Portugais et leurs traductions en Anglais

Não corresponde à série 2004.
No match on the 2004 series.

Um modelo bem calibrado corresponde a um p> 0,05.
A well-calibrated model gives corresponding p> 0.05.

Corresponde com todos os pacotes(true)~T.
Match all packages(true)~T.

A balística corresponde à arma do Bobby.
Ballistics match Bobby's gun.

Corresponde à categoria F. 33 do SEC 95.
Corresponds to the ESA 95 category F. 33.

O presente estudo corresponde a essa necessidade.
This study meets this need.

Corresponde à descrição da mala roubada.
That matches the description of our stolen bag.

Cada elemento corresponde a determinadas cores.
Each element correspond to certain colors.

Corresponde ao mais alto nível de satisfação.
Represents the highest level of satisfaction.

Mas isso também não corresponde à massa em falta.
But that cannot account for the mass either.

Que corresponde por todos os carbonos.
Which accounts for all of the carbons.

Enfim, a educação popular corresponde à“cultura popular”., p.
Finally, popular education corresponds to“popular culture”., p.

Isso corresponde à descrição do meu pai.
That matches the description of my father.

A configuração XML acima corresponde ao seguinte código PHP.
The XML configuration above corresponds to the following PHP code.

Corresponde aos padrões AES Padrão Avançado de Criptografia.
Meets AES standards Advanced Encryption Standard.

O conector DEUTSCH corresponde à experiência do sensor.
DEUTSCH connector meets sensor expertise.

Corresponde à minoria dos casos de internação por ICD.
These represent the minority of hospitalization cases due to DHF.

Essa quantidade corresponde a 19% da quantidade total.
The quantity represents 19% of the required quantity.

A ocorrência no ísqueo é incomum e corresponde a 0,4% dos casos.
Occurrences in the ischium are uncommon and account for 0.4% of the cases.

O corpo corresponde à descrição da Tanya.
Body matches the description of Tonya.

O total das dotações para pagamentos corresponde a 1,10% do PNB comunitário.
The total payment appropriations represent 1,10% of Community GNP.

A fala corresponde a um desses sinais.
Speech represents one of those acoustic signals.

Por con seguinte, o total das dotações para pagamentos corresponde a 1,04% do PNB comunitário.
As a result, total payment appropriations represent 1.04% of Community GNP.

Revelation” corresponde à quarta edição de Myst.
Revelation” correspond to the fourth edition of Myst.

A esses quatro grupos de produtos corresponde a metade da exportação alemã.
These four product groups account for a good half of German exports.

Mínimo- corresponde à funcionalidade do SNMP versão 1.
Minimum- Corresponds to functionality in SNMP version 1.

O valor da estatística corresponde ao coeficiente de Spearman.
Statistics values correspond to the Spearman coefficient.

O x? corresponde a zero ou uma ocorrências do carácter x.
X? matches zero or one occurrences of the character x.

Seu primeiro edifício corresponde ao ano 1560 Vilela. 1948.
Its first building corresponds to the year 1560 Vilela. 1948.

O ADN corresponde a um James Martin, de Arlington, Virginia.
DNA matches one James Martin of Arlington, Virginia.

Comment utiliser "corresponde" dans une phrase

O Brasil está atualmente trabalhando na fase 3 da OMS, que corresponde à ocorrência de casos esporádicos fora do nosso Continente", conta Cerbino Neto.

Mas todo objeto projeta uma sombra, e toda força positiva possui uma força negativa que a corresponde.

O plano do governador prevê esse tipo de segurança apenas para municípios com mais de 100 mil habitantes, o que corresponde a apenas 18 localidades de 417.

Atenção que o número que aparece no link não corresponde ao número da Ofertas - aquele que aparece na listagem da página do GESP.

Fundamental auditiva/significado de relacionabilidade sensorial secundária Modelo corresponde a imaginar como algo é.

Na atividade agrícola são 187 mil pessoas, o que corresponde a 5,1% do total.

O enredo do programa não só é expressão nua e crua do modo de vida da sociedade capitalista, como também reprodução consciente e ativa da ideologia que lhe corresponde.

Esta ideia corresponde apenas a uma ilusão.

Portanto, o padrão preferido de respiração, não necessariamente, corresponde ao mais eficiente em termos do desempenho.

Cada linha corresponde a um elemento químico presente no sol como cada elemento químico absorve calor de outra forma de medir a temperatura esta página e.