Que Veut Dire DEI en Anglais - Traduction En Anglais

• gave
• dei
• i took
• got
• made
• give
• given
• giving

Exemples d'utilisation de Dei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu dei a ordem.
I give the orders.

Eu não dei nada.
I no give nothing.

Dei duas dentadas.
I took two bites.

Então, dei outra olhada.
So I took another look.

Dei o número errado.
Got the wrong number.

Ainda não te dei o suficiente?
Haven't I given enough?

E dei uma dentada.
And I took a bite.

E nunca soube que me dei bem.
And she never knew I made good.

Eu dei um exemplo.
I give an example.

Josemaria dedicou o resto da sua vida ao desenvolvimento do Opus Dei a Obra de Deus.
Josemaria dedicate the rest of his life to the development of Opus Dei"Work of God.

Eu dei minhas idéias.
I give him my ideas.

Confirmar disponibilidade Mapa Breve Descrição O Canto dei Servi B& b disponibiliza acomodações em Florença.
Check availability Map Quick description Canto dei Servi B& b is offering accommodation in Florence.

Eu dei a ela a educação.
I gave her, her education.

Faz fronteira com Bagnoli Irpino, Calabritto, Caposele, Morra De Sanctis, Nusco, Sant'Angelo dei Lombardi, Teora.
The municipality borders with Bagnoli Irpino, Calabritto, Caposele, Morra De Sanctis, Nusco, Sant'Angelo dei Lombardi and Teora.

Mas eu dei a ela os genes.
But I gave her, her genes.

Dei uma espreitadela à lista dele.
Got a peek at his list.

Eu já te dei um desconto.
I have given you a discount.

Eu dei um para a minha filha.
I got one for my daughter.

Mas também dei à luz dois seres humanos.
But given birth to two real humans.

Dei mais uma olhadela na bicicleta.
I took another look at that bike.

Porque é que te dei um um telemóvel se não o usas?
What's the point of giving you a cellphone if you don't use it?

Dei uma bola autografada ao meu filho!
Got my son an autographed ball!

Como sou um tipo porreiro, Dei a ele uma oportunidade para se redimir.
I'm fine with giving him… all a chance to redeem himself.

Eu dei a minha peruca boa à minha filha.
I gave my daughter my good wig.

Eu pessoalmente dei instruções a essa força em Pálpite.
I personally gave those instructions to that force in Pálpite.

Eu dei o meu último passo em falso.
I made my last misstep.

Ainsley, sabes porque te dei flores em Abril em vez de dar em Fevereiro?
Ainsley, you know why I got you flowers in April instead of February?

Dei outra vista de olhos ao seu arquivo.
I took another look at your file.

Foi onde dei o meu primeiro passo.
It's where I took my first step.

Dei muito dinheiro a ganhar a esta quinta.
Made a lot more money for this farm.

Comment utiliser "dei" dans une phrase

Sentei-me no chão e não dei pelo tempo passar.

TÃO LINDAS!A ESTAS DEI BOAS VINDASE JÁ NÃO QUERMAIS DELAS ME DESFAZER.

Vocês saíram do meu ventre, eu dei à luz a vocês!

Quando cheguei, foi que dei conta.

Ero abituata a curare infermità di ogni genere, dalla tosse dei bambini alle ferit e infette, dalla disidratazione alle malattie femminili.

Já na 2.ª parte, o Forte dei Marmi adiantou-se na partida, com Gaston de Oro a fazer o 1-0 no encontro, golo que veio galvanizar a equipa do Forte.

Para uma delas, dei o livro “A Cor do Sol” – poemas, que não é o mais recente, mas é um livro do qual gosto, particularmente.

I prezzi considerti sono quelli dei periodi precedenti al prezzo attuale.

Acho que já dei uma panorâmica geral.

Dei varias mãos de tinta esmalte branca, coloquei os puxadores novos e minhas filhas adoraram rsrsrs E então o que acharam?