Que Veut Dire DETERMINADO en Anglais - Traduction En Anglais

• determined
• certain
• given
• particular
• specific
• specified
• established
• determinate
• determine
• determining

Exemples d'utilisation de Determinado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Isso já foi determinado.
It's been established.

Um determinado homem teve dois filhos;
A certain man had two sons;

Nós chamamos-lhe"Delta Determinado.
We call it the Delta Determinate.

Tom estava determinado a beijar Mary.
Tom was determined to kiss Mary.

Nada está, por conseguinte, determinado.
Nothing is therefore established.

Quero ver um determinado episódio.
I want to watch a specific episode.

O desejo de não ser nada determinado.
The desire not to be anything determinate.

N índice a ser determinado pelo fluxo de ar.
N=index to be determine by air flow.

Cada casa é responsável por um determinado prato.
Every house is responsible for a specific course.

Ele parece determinado a ser um filho leal.
He seems determined to be a loyal son.

Você está procurando um determinado produto?
Are you looking for a specific product?

Você está determinado a apagar o awesomehp.
Are you determined to erase awesomehp.

Para mais detalhes clique em determinado link….
For more details click on given link….

Tiverem determinado que a criança é adotável;
Have established that the child is adoptable;

Eu estou a tentar atrair um determinado elemento.
I'm trying to attract a certain element.

Como pode o determinado pensar no indeterminado?
How can the determinate think of the indeterminate?

Contagem decrescente para um determinado períodoName.
Countdown over a specified time period.

Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã.
Fadil was determined to restore his sister's honor.

Digamos que eu tenha acesso a um certo determinado artigo.
Say I have access to some particular article.

Deve haver tempo determinado para cada refeição.
There should be a specified time for each meal.

Esta informação é específica para um determinado país.
This is information specific to a particular country.

Incorretamente o tempo determinado enquadra em HGCh;
Incorrectly specified time frame on HGCh;

Estas são informações específicas de um determinado país.
This is information specific to a particular country.

Put': para enviar um determinado arquivo fazer o Upload.
Put': a particular file to send upload.

Mostra os servidores NIS disponíveis para determinado domínio.
Shows available NIS servers for a given domain.

Tudo isto foi determinado num testemunho anterior.
All this has been Established in a prior testimony.

Eliminar linhas que não contenham determinado texto com VBA.
Delete rows not containing certain text with VBA.

Ordens de determinado requisito com desenhos disponíveis.
Orders of certain requirement with drawings available.

Processo de informação determinado pela directiva 3.
The reporting process established in the Directive 3.

Um determinado acontecimento provoca irritação ou contrariedade;
A specific event provokes irritation or annoyance;

Comment utiliser "determinado" dans une phrase

As conferências são convocadas por um período determinado e são precedidas de fases municipais e estaduais antes de se chegar à etapa nacional.

Para ele, ninguém melhor para contar com propriedade sobre um determinado pais, do que quem viveu e conviveu com o povo de lá durante meia década.

Encontre um vetor unitário paralelo à bissetriz do ângulo determinado pelos vetores u e v nos seguintes casos: i) u = (1,, ) e v = (, 1, ) ii) u = (1,, ) e v = (3,, 0). 39.

Essas são características que definem o uso de um determinado gênero.

Técnicas utilizadas para a fabricação de um determinado produto.

Apresentar Armas: Caracteriza-se por punir um policial de uma forma mais dura e rígida, fazendo ele acenar por um determinado tempo.

Aqui está um exemplo de como usar corretamente análise paralela e inversa para analisar a condição de um determinado par de moedas.

A reestilização se concentrará na frente, com novo para-choque e emblema da Renault em destaque, como determinado pelo padrão visual da Renault.

A coincidência faz os dois serem confundidos e trocados em determinado momento (quando Chaplin faz a clássica cena brincando com o globo terrestre).