Exemples d'utilisation de Dirigido en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Dirigido ao ADN dele.
Targeted to his DNA.Aquilo não foi dirigido a si.
That wasn't aimed at you.É dirigido à sua maneira.
It's headed your way.Isto está a ser dirigido pelo DoD?
Is this being run from DOD?É dirigido pelo comércio.
It's driven by commerce.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dirigido por john
filme foi dirigidodirigido por robert
dirigir um carro
setas para dirigirdirigido por paul
filme dirigidodirigido por james
carta dirigidavídeo foi dirigido
Plus
Utilisation avec des adverbes
dirige-se para
capaz de dirigirincapazes de dirigirdirijo-me agora
dirigir rápido
dirigido principalmente
fácil de dirigirdirigidas especificamente
dirigido especialmente
dirigir mais rápido
Plus
Utilisation avec des verbes
dirigido por george
dirigido por peter
dirigido por william
gostaria de dirigirdirigido por charles
dirigido por steve
contratado para dirigirdirigido por walter
dirigido por sam
dirigido por adam
Plus
Tom nunca havia dirigido um caminhão.
Tom had never driven a truck.Dirigido por N.I. Podvoisky.
Headed by N.I. Podvoisky.Kholodov então dirigido a empresa.
Kholodov then headed the company.É dirigido por Marc Webb.
It is directed by Marc Webb.Um kelurahan é dirigido por um lurah.
A kelurahan is headed by a lurah.É dirigido por Jim Lanzone.
It is headed by Jim Lanzone.Ele era demasiado bom para ser dirigido pelo Bernie.
He was quite ripe to be steered by Bernie.É dirigido por Kavi Yogesh.
It is headed by Kavi Yogesh.O vídeo foi produzido e dirigido pela Lumpens e pela GDW.
The video was produced and directed by Lumpens and GDW.Dirigido por George A. Romero.
Directed by George A. Romero.O gangue era dirigido pelo Sr. Huang.
The gang was run by Mr. Huang.Dirigido pelo vento e atirado….
Driven by the wind and tossed.O vídeo é dirigido por Gil Green.
The video is directed by Gil Green.Dirigido à experiência TTT clássica!
Aimed at the classic TTT experience!O vídeo foi dirigido por Bill Yukish.
The team was led by Bill Rudick.Dirigido a autores, professores e desenvolvedores.
Aimed at authors, teachers and developers.Chicoteado e dirigido como um animal.
Whipped and driven like an animal.Dirigido supostamente ajudam a extinguir este inferno.
Run supposedly help to extinguish this hell.Produzido e dirigido por Robert Ashley.
Produced and directed by Robert Ashley.Dirigido por Jay Oliva& Ethan Spaulding, com roteiro de Heath Corson e James Tucker produzir.
Jay Oliva and Ethan Spaulding direct, with a script by Heath Corson, and James Tucker producing.Apesar de ser dirigido à Kirsten e a mim.
Even though it's addressed to Kirsten and me.Dirigido pelo implacável Lost Hog, o Clã quer impor a sua filosofia guerreira a todos.
The Clan, lead by the merciless Lost Hog, wants to enforce its warmongering ways on each and every one of us.Cada colégio é dirigido por um director'Provost.
Each prosti is led by a provost prost.La Brigade des compotes, um projeto de combate ao desperdício dirigido pela associação Active.
The‘Brigade des compotes', a project set up to fight against food waste, lead by an association called Active.Estava dirigido à Veronika.
It was addressed to Veronika.
