Que Veut Dire DIRIGIU en Anglais - Traduction En Anglais

• directed
• addressed
• drove
• ran
• led
• headed
• steered
• helmed
• went
• directing
• driving
• direct
• directs
• head

Exemples d'utilisation de Dirigiu en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tom dirigiu o carro.
Tom drove the car.

Seu primo e sócio Andrew Vivian dirigiu a máquina.
His cousin and associate, Andrew Vivian, steered the machine.

Quem dirigiu a missão?
Who led the mission?

Em consequência deste chamado foi expulso da França e dirigiu para Bruxelas.
As a result, he was expelled from France and went to Brussels.

O Tom dirigiu muito rápido.
Tom drove very fast.

Jermaine Dupri foi um dos vários novos produtores para o projeto e dirigiu o remix de"H.A.T.E.U.
Jermaine Dupri was one of several new producers for the project and helmed the remix of"H.A.T.E.U.

Quem dirigiu as experiências?
Who ran the trials?

E ela imediatamente dirigiu-se ao Giugiù.
And she immediately went to Giugiù.

Você dirigiu aldeias e plantou;
You drove villages and planted;

O filho pede ao pai uma limonada e o pai dirigiu-se ao quiosque para comprar uma.
His son asked him for some lemonade and Dad went to the concession stand to buy it.

Você dirigiu para a direita através do labirinto.
You drove right through the maze.

Subsequentemente, De Pree dirigiu a Herman Miller, Inc.
Subsequently, De Pree led Herman Miller, Inc.

Ele dirigiu o documentário Atari: Game Over.
He directed the documentary film Atari: Game Over.

Durante sua carreira, ele dirigiu um total de 86 filmes.
During his career he directed a total of 86 films.

Você dirigiu aqueles campos de concentração.
You ran those concentration camps. You and Eichmann.

O diretor Maté também dirigiu o clássico D.O.A. em 1950.
Director Maté also helmed the classic D.O.A. in 1950.

Joel dirigiu sua mensagem aos anciãos e sacerdotes.
Joel addressed his message to the elders and priests.

Ele voltou para a segunda temporada e dirigiu o episódio"Requiem for a Gleet.
He returned as a director for the second season in 2005 and helmed the episode"Requiem for a Gleet.

Dirigiu o navio de carga da Moldávia“Dana 1” no erro.
Steered the Moldovan cargo ship“Dana 1” in the wrong.

Ele também dirigiu um filme, Boots!
He also directed one film, Boots!

Dirigiu ao centurião Cornélio e aos seus familiares.
Addressed to the centurion Cornelius and his household.

Você viu quem dirigiu esse carro até aqui?
Did you see who drove this car here?

Dirigiu operações na Europa de Leste até ao Natal no Kosovo.
Ran ops in Eastern Europe till Christmas in Kosovo.

Chris Robinson dirigiu o vídeo para a canção.
Chris Robinson directed the video for the song.

Dirigiu o departamento de AR da Island Records durante dois anos.
Headed AR department at Island Records for two years.

E logo o tenente dirigiu lutadores com palavras.
And then the lieutenant addressed fighters with words.

Dirigiu durante 11 anos a seção de projeto de telescópios da Carl Zeiss AG em Oberkochen.
He spent 11 years as Head of the Design Department for telescopes at Carl Zeiss AG in Oberkochen, Germany.

Francina Sorabji também dirigiu programa de treinamento de professores.
Francina Sorabji also ran a teacher-training program.

Depois que seu filme Nightbreed(1990) fracassou, Barker escreveu e dirigiu Lord of Illusions 1995.
After his film Nightbreed(1990) flopped, Barker returned to write and direct Lord of Illusions 1995.

Moisés dirigiu com estas palavras.
Addressed Moses in these words.

Comment utiliser "dirigiu" dans une phrase

Segundo a versão da polícia, o venezuelano dirigiu-se aos agentes e com uma voz disse: "Oh sim meu amor.

Dirigiu o jornal "A Briosa", foi redator da revista "Vértice" e colaborador de "Via Latina".

Em sua terra natal, dirigiu por vários anos o jornal O Social, transferindo-se, depois, para a capital do estado lecionando na UFBa.

A série estrela Ben McKenzie como o jovem Gordon, enquanto Heller executiva produz, junto com Danny Cannon , que também dirigiu o piloto.

Depois de ouvir sobre a situação, TI dirigiu-se ao local para ajudar. – Fonte 7.

O Ministro “Socialista” Skobelev dirigiu a luta contra os Comitês de Fábrica (Comissões Operárias) e tentou-os enfraquecer, de todos os modos, retirando-lhes seus Direitos já adquiridos.

GALERIA – Clique e confira todas as fotos Jeff Cassidy dirigiu o episódio, com roteiro de Jonathan Butler e Gabriel Garza.

Ele foi o 3º bispo diocesano e dirigiu nossa diocese por mais de 22 anos, tendo realizado um profícuo trabalho pastoral e social.

Braga, no qual se dirigiu de forma menos própria aos adeptos quando foi substituído, facto que o levou a ser suspenso.

Segundo relatos, o suspeito antes de cometer o assassinato, desceu da moto e se dirigiu a um comércio, próximo ao local do homicídio e comprou cigarros, em seguida se dirigiu a casa da vítima.