Que Veut Dire ESPERA en Anglais - Traduction En Anglais

• wait
• expects
• hopes
• hold
• awaits
• hang
• standby
• waiting
• waits
• expect
• hope
• expected
• hoping
• expecting
• hoped
• awaiting

Exemples d'utilisation de Espera en Portugais et leurs traductions en Anglais

Espera você.
You hope.

S em espera.
S on standby.

Espera, o nariz dele.
Wait, his nose.

O jantar espera.
Dinner awaits.

Espera, a irmã dele?
Wait, his sister?

Não, espera aí.
No, no. Hang on.

Meu público espera.
My public awaits.

Não, espera aí.
No, no, no, hold on.

Não, Não, espera.
No, no, no, hang on.

Espera, lá, amigo.
Hold on, there, fella.

Desculpa, espera.
I'm sorry, wait.

Espera lá, onde estou eu?
Hang on, where am I?

Na verdade, espera.
Actually, wait.

Espera, sabias o nome dele?
Wait, you knew his name?

Estamos em espera.
We're on standby.

Espera, não o podes levar.
Wait, you can't take him.

Seu público a espera.
Your public awaits.

Mas você espera por isso.
But you hope to.

Espera, queres que eu vá?
Wait, you want me to go for it?

Não, não, espera tu!
No, no, no. You hold on!

Se espera que o perdoe.
If you expect me to forgive you.

O nosso povo espera uma acção.
Our people expect action.

Espera sempre o inesperado.
Always expect the unexpected.

Companhia presente em espera.
Present company on standby.

Espera, não o deve castigar.
Wait, you mustn't punish him.

Meu Jesus espera o vosso retorno.
My Jesus awaits your return.

Espera lá, este não é o Dadich.
Hold on, that's not Dadich.

Com o que nos espera, podemos soltar-nos.
With what awaits us, we can let loose.

Espera, o telemóvel dela está a tocar.
Wait, her phone's ringing.

Bem… toda a gente espera que aceite. E és um Lorde.
Well… everyone expects me to, and you're a lord.

Comment utiliser "espera" dans une phrase

Aqueles.o suporte funciona rapidamente, o tempo de espera no horário de trabalho pode ser menos de um minuto.

Conceitos distorcidos e equivocados sobre as formas como Deus nos vê e conhece falseiam nosso entendimento do que nosso Pai Celestial espera de nós.

Mas as minhas expectativas foram ultrapassadas, depois de uma longa espera na fila abriram os portões mais cedo as 18:30 hrs.

O 50 shades freed está na mesa de cabeçeira á espera que eu me decida se sim ou se não.

Montoya espera que Vasco faça o primeiro gol da Arena Pantanal | LANCE!

E das duas uma: ou tomamos banho, ou ficamos à espera que nos varram daqui.

No entanto, algumas pessoas queixam-se da espera para ver o seu médico, pois muitos estão trabalhando no exterior.

Mais uma semana sem nenhuma notícia Parece a espera para a chegada de The Sims 4 tudo de novo.

Espera-se que todas as escolas realizem o planejamento, uma vez que sem ele não se pode estabelecer as metas e projetos de ação para o ano escolar.

Seu Cícero registrou queixa e espera que a polícia possa recuperar sua moto.