Que Veut Dire FAZEI en Anglais - Traduction En Anglais

• do
• make
• cause
• take
• made

Exemples d'utilisation de Fazei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Fazei o vosso pior.
Do your worst.

Eu vos amo Meus filhos, mas fazei a vossa parte.
I love you My children, but do your part.

Fazei algo, mulher!
Do something, woman!

Amai a vossos inimigos, fazei bem aos que vos odeiam.
Love your enemies, do good to those who hate you.

Fazei tudo o que puderdes.
Do everything you can.

Amai a vossos inimigos, fazei bem aos que vos odeiam.
Love your enemies, do good to them that hate you.

E fazei delas oásis de amor.
And make them oases of love.

Abri vossos corações e fazei o que tem que ser feito..
Open your hearts and do what you have to do..

Fazei d'Ele o coração do mundo.
Make him the heart of the world.

Experimentai este amor e, desta forma, fazei com que a luz de Deus resplandeça no mundocf. Deus caritas est,!
Experience his love and in this way cause the light of God to enter into the world!

Fazei o que vos digo para serdes salvos.
Do what I say to be saved.

Desviai-vos do caminho, apartai-vos da vereda; fazei que o Santo de Israel deixe de estar perante nós.
Get out of the way. Turn aside from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us.

Fazei isso e os vossos homens viverão.
Do that, and your men shall live.

Pelas suas ações durante muito tempo tinham estado a dizer:“Fazei que deixe de estar o Santo de Israel perante nós.” Isaías 30:11.
By their actions they had long been saying:"Cause the Holy One of Israel to cease from before us." Isaiah 30:11.

Fazei sempre tudo com amor profundo!
Always do everything with deep love!

Rezai e fazei penitências pelas almas.
Pray and do penance for souls.

Fazei com que sejam também o vosso futuro!
Make them also be your future!

Rezai e fazei o que Deus quer de vós.
Pray and do what God wants of you.

Fazei tudo para glória de Deus" x, 31.
Do all to the glory of God" x, 31.

Em tudo fazei a vontade do Senhor.
In everything, do the will of the Lord.

Fazei de mim um instrumento de vossa paz;
Make me an instrument of your peace;

E Jesus é claro:«Fazei atenção e mantei-vos distantes da cupidez: é perigosa».
Jesus is clear:“Take heed, and beware of all covetousness: it is dangerous”.

Fazei da Eucaristia o centro do vosso dia.
Make the Eucharist the heart of your day.

Ide e fazei discípulos entre todas as nações».
Go and make disciples of all nations”.

Fazei da oração o sustentáculo para vossa vida.
Make prayer the support of your life.

Senhor, fazei de mim um instrumento da vossa paz.
Lord, make us instruments of your peace.

Fazei rápido o que tendes que fazer.
Do quickly what you have to do.

Senhor, fazei de mim um instrumentode vossa paz.
Lord, make me an instrument of your peace.

Fazei da oração o sustentáculo da vossa vida!
Make prayer be the support of your life!

Senhor, fazei de mim um instrumento da vossa paz».
Lord, make me an instrument of your peace”.

Comment utiliser "fazei" dans une phrase

Sua mãe disse aos serventes: Fazei tudo quanto ele vos disser.6.

Quanto à coleta para os santos, fazei vós também como ordenei às igrejas da Galácia.

Fazei que eu tenha sabedoria para conduzir minha patrulha escoteira nas instruções, aventuras, competições e sempre atento e fiel a lei escoteira.

Palavra do Mês| Uma palavra por dia - fazei tudo o que Ele vos disser!

Fazei tudo… Esta Palavra nos revela que o caminho da vida espiritual não é “espiritualista”, feito de belos sentimentos ou bons pensamentos. É concreto.

Ele disse: "Tudo quanto, pois, quereis que os homens vos façam, assim fazei-o vós também a eles" (Mt 7:12).

Salmo 82: 3 Fazei justiça ao pobre e ao órfão; procedei retamente com o aflito e o desamparado.

Descobri o que o Senhor Deus de Israel diz, e fazei então o que Ele ordena.

Sacrificio no novo testamento fazei, pois, morrer a vossa natureza terrena: prostituição, impureza, paixão lasciva, desejo maligno e a avareza.

Como sempre o júri teve a difícil tarefa de escolher um vencedor, que este ano foi o grupo “Os Secretas” com o tema “…E Fazei…”.