Que Veut Dire FESTEJANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• partying
• celebrating
• feasting

Exemples d'utilisation de Festejando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Festejando a excelência».
Celebrating excellence.

Tom e Mary estão festejando.
Tom and Mary are partying.

Estão festejando nesse instante.
They're celebrating right now.

Creio que estão festejando.
That's where Maradona is think they're celebrating.

Ouvi Tom festejando a noite toda.
I heard Tom partied all night.

Muitos de nós estávamos festejando na cidade.
Many of us were partying in the city.

Estamos festejando hoje, posso me sentar?
We're having a party today. Can I sit down,?

Por todo o lugar, pessoas estão dançando, bebendo, e festejando.
Everywhere people are dancing, drinking, and partying.

Eu ouvi Tom festejando a noite toda.
I heard Tom partied all night.

Festejando os vinte anos de plenas relações diplomáticas.
Celebrating the twenty years of full diplomatic relations.

Passe o tempo festejando e jogar tênis.
Spend time partying and playing tennis.

Ganhar o nosso Jackpot Rio- e você vai estar festejando a noite toda!
Win our Rio Jackpot- and you will be partying all night!

Passe o tempo festejando e jogar tÃanis.
Spend time partying and playing tennis.

E uma vez tentou ligá-lo na varanda, quando festejando lá multidão.
And once tried to turn it on the veranda, when feasting there crowd.

Ele deve estar festejando com os Galáticos na Espanha.
He's probably partying with Galacticos in Spain.

A maioria dos rapazes da minha idade estavam apenas festejando todo fim de semana.
Most guys my age were just partying all weekend.

Você está festejando com rações limitadas de todos estes anos!
You have been feasting on limited rations all these years!

Cindy Dollar transa em um canto escuro depois de uma noite festejando.
Cindy Dollar gets banged in a dark corner after a night partying.

Enquanto as igrejas estão festejando, o demônio opera ferozmente.
While the churches are feasting, the devil runs rampant.

Pessoas festejando e batendo palmas no concerto de rock em frente ao palco 0:05.
People partying and clapping at rock concert in front of the stage 0:05.

Juntos, aterrorizavam a região, festejando com o sangue de inocentes.
Together, they terrorized the countryside, feasting on the blood of the innocent.

Temos todas as imagens vistas das praias de férias Maiorca: Bêbado e selvagem turistas festejando.
We have all seen pictures of Mallorca holiday beaches: Drunk and wild partying tourists.

Eu não vou estar festejando este ano desde que eu estou trabalhando agora.
I will not be partying this year since I am working now.

Alguns deles se lembrar da experiência do dormitório estudantil, e festejando com posydelkamy.
Some of them remember the experience of the student dormitory, and partying with posydelkamy.

Os dois estavam festejando o vosso aniversario de bodas nessa noite.
The two of you were celebrating your wedding anniversary that evening.

Jefté não tinha outros filhos além dessa sua filha que lhe foi ao encontro festejando a vitória.
Jephthah had no other children besides this daughter who went to meet him celebrating the victory.

Todos juntos ouvindo, festejando, brindando com vinho a sua vitória.
Quite within hearing, feasting, clinking wineglasses together over their victory.

Mas entendo a felicidade do México, que é um país do futebol, e eles devem estar festejando esta noite.”.
But I understand the happiness of Mexico, which is a football country, and they must be partying tonight.”.

Apresentava os membros dançando e festejando em um lugar abandonado em chamas.
It featured the members dancing and partying in an abandoned place in flames.

As fotos nas colunas sociais mostram pessoas glamourosas, aparentemente felizes, comendo, bebendo e festejando.
Photos in the society columns show glamorous persons apparently happy, eating, drinking and celebrating.

Comment utiliser "festejando" dans une phrase

Está festejando 40 anos da vinícola, hoje uma das principais do Brasil, e os 140 anos da chegada dos primeiros Valduga ao nosso país.

Primeiro “testam positivo”, para logo em seguida voltarem às redes sociais festejando a “cura”.

Decorada com balões festejando a data, a casa recebeu os amigos e convidados que acompanham as atividades que são desenvolvidas na União.

Uma joia caríssima no aniversário, incompatível com a gentileza festejando a ocasião.

A advogada carioca arrecadará cerca de mil pessoas neste sábado 5, festejando 40 anos por vida.

Eles já estão festejando com um monte de adultos, o que é uma tortura suficiente!

Estamos festejando com ela os 5 anos do blog.

Nessa época, as energias reúnem-se para a distribuição do chamado merecimento, festejando e ganhando, àquele que fez por merecer.

Na frente da televisão, turmas reunidas festejando, comendo pipoca, soprando cornetas em harmonias desafinadas.

A melhor coisa foi ver adultos e anciãos, assim como jovens e crianças festejando.