Que Veut Dire GUARDEM en Anglais - Traduction En Anglais

• save
• keep
• guard
• put
• hold
• store
• stow
• holster

Exemples d'utilisation de Guardem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Guardem os atlas.
Keep the atlas.

Os Deuses vos guardem.
The gods keep you.

Guardem o dinheiro.
Keep the cash.

Céus, por favor, pais, guardem o telemóvel.
God, just please, parents, holster your phone.

Guardem os portões!
Guard the gate!

Vocês os dois, guardem a entrada para o corredor.
You two, guard the entrance to the corridor.

Guardem as portas!
Guard the doors!

Logo que os pepinos estejam prontos, os guardem no refrigerador.
As soon as cucumbers are ready, store them in the refrigerator.

Guardem os reféns.
Guard the hostages.

Por favor, guardem todos os comentários até ao fim!
Please hold all comments till the end!

Guardem suas facas.
Put your knives away.

Senhoras e senhores, guardem os vossos pertences e desliguem os aparelhos eletrónicos.
Ladies and gentlemen, stow your belongings and turn off your portable electronic devices.

Guardem isto, por favor.
Hold it, please.

A energia preta que eles guardem em nossas roupas ou pertences pessoais nos afetam negativamente.
The black energy which they store in our clothes or personal belongings affects us adversely.

Guardem o nosso dominio.
Guard our domain.

Não, guardem o vosso dinheiro.
No, put your money away.

Guardem esses livros.
Put those books away.

Guardem suas perguntas.
Hold all questions.

Guardem as vossas armas.
Stow your weapons.

Guardem as vossas armas.
Hold your weapons.

Guardem os prisioneiros!
Stow the prisoners!

Guardem os vossos bilhetes.
Hold all tickets.

Guardem bem o Capitão.
Guard the captain well.

Guardem as vossas armas!
Holster your weapons!

Guardem as vossas armas!
Holster your sidearms!

Guardem as vossas armas.
Put your weapons away.

Guardem as vossas espadas.
Put your swords away.

Guardem as cabeças de peixe!
Save the fish heads!

Guardem isto para vocês.
Keep this to yourselves.

E guardem essas facas!
And put those knives back!

Comment utiliser "guardem" dans une phrase

Limpem potes plásticos e guardem-os protegidos da chuva.

Crianças, guardem esse dia porque esse é um momento histórico!

Não aceite memorizar a palavra-chave pelo browser para sites de bancos, lojas e outros que guardem dados sensíveis.

Guardem o vosso sadismo para os masoquistas, pois ambos saem a ganhar.

Guardem as fotos das roupinhas e de todo o quartinho do bebê.

Outro desafio do próximo prefeito será a gestão de museus, bibliotecas e arquivos que guardem a história da primeira capital do país.

A orientação é que os moradores das áreas incluídas no cronograma fiquem dentro de casa, guardem veículos na garagem, recolham animais de estimação e não deixem roupas no varal.

A nova ferramenta permite que clientes guardem dinheiro de maneira separada da conta corrente.

Tenham juízo e guardem os assobios para os nossos adversários ou para os árbitros quando estes se portam mal.

Guardem a lista de participantes para recordar daqui a uns anos.