Que Veut Dire ARRUMAR en Anglais - Traduction En Anglais

• get
• pack
• tidy up
• fix
• put
• clean
• arrange
• make
• find
• stow
• unpack
• set up
• straighten

Exemples d'utilisation de Arrumar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vou arrumar isso!
I will fix it!

Cozinhar e arrumar.
Cook and clean.

Vou arrumar você.
We will fix you.

Que ele pode arrumar.
Which he can fix.

Devia arrumar isso.
You should fix that.

Arrumar o seu Mac rapidamente.
Tidy up your Mac quickly.

Eu vou arrumar isso.
I will fix it.

Rápido e fácil de acondicionar e arrumar.
Quick and easy to pack up and stow.

Ele vai arrumar um.
He will get one.

Vou arrumar as minhas coisas.
I will pack my stuff.

Vou só voltar a arrumar isto.
I will just put this back.

Vai arrumar as tuas coisas.
Go get your things.

Onde o mestre pode arrumar sua cama?
Where can the master make his bed??

Vai arrumar as tuas coisas.
Go pack your things.

Eu ajudei papai a arrumar esse negócio.
I helped dad set up this business.

Vou arrumar as minhas coisas.
I will pack my things.

Ajudaram-me a arrumar as coisas.
They helped me clean up.

Vou arrumar as minhas coisas.
I'm gonna put my stuff down.

Realmente deverias arrumar uma namorada.
You really should get a girlfriend.

Vou arrumar as minhas coisas.
I'm gonna put my things away.

A tua tralha não se vai arrumar sozinha.
Your shit's not gonna unpack itself.

Podias arrumar a cama.
You can make the bed.

Era raro mandar o Raymond arrumar.
I hardly ever used to make Raymond tidy up.

Deixa-me arrumar isso.
Let me unpack those.

Arrumar para sempre com o verdadeiro vilão.
Put the real villain away forever.

Vamos arrumar isto.
We will straighten this out.

Arrumar o radiador, e soldar a embraiagem.
Fix the radiator, and welding the clutch.

Tom deveria arrumar um emprego.
Tom should get a job.

Vai arrumar as tuas coisas. Nós vamos embora.
Go pack your stuff, we're leaving.

Teremos que arrumar um lugar.
We will have to arrange a place.

Comment utiliser "arrumar" dans une phrase

Usar bons produtos, saber aplicá-los… saber arrumar o cabelo.

Como faço pra arrumar desabilitei o firewall e nd ta dando o msm erro dos caras ai em cima..

Nunca desmarcou reuniões ou batalhas para arrumar sua casa que se deteriorava.

Mas de uma coisa eu sei: eu estou feliz e estou indo me arrumar para um casamento, e não sinto dor ou medo, aliás, é como se eu nunca tivesse sentido.

MJK: Distorção – Acontecimentos inesperados [4:1] Adam acordou ouvindo a voz de sua mãe dando pressa ao seu pai para arrumar as coisas para a viagem.

Nunca tive ninguém para arrumar a minha bagunça, nem diarista, nem faxineira, nem cozinheira, muito menos passadeira.

E agora cá estou eu, quase atrasada para ir ao salão me arrumar para mais um casamento, ela também é uma das minhas melhores amigas.

Assim que terminou de arrumar suas coisas, Adam desceu correndo para o mercado.

Saber Continue lendo→ A organização doméstica é um desafio para muita gente que tem a vida corrida e acredita que arrumar a casa toma muito tempo.

Sem perder mais nem um minuto, saiu para arrumar suas coisas.