Que Veut Dire INFORMAR en Anglais - Traduction En Anglais

• inform
• report
• tell
• notify
• information
• state
• brief
• let
• say
• know
• advise
• to acquaint

Exemples d'utilisation de Informar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Informar o quarto?
Brief the room?

Vou te informar.
I will let you know.

Vou informar ao presidente.
I will brief the president.

Obrigado por me informar.
Thank you for letting me know.

Vou informar o major.
I will advise the major.

Obrigada por me informar.
Thank you for letting me know.

Vou informar o Capitão.
I will notify the captain.

Aqui é Echo Daddy, a informar.
This is echo daddy, report.

Tenho de informar a May.
I have to brief May.

Informar Mr. Kirkhill de que há um problema.
Inform Mr. Kirkhill we have a problem.

Eu poderia informar meus cozinheiros.
I could inform my cooks.

Informar é a minha maneira favorita de impressionar, senhor.
Information is my favorite way to dazzle, sir.

Deve também informar o seu médico.
You should also tell your doctor.

Vou informar a esquadra da nossa localização.
I will notify the precinct of our location.

Você acha que devemos informar a Capitã?
You think we should tell the Captain?

Vou informar o comandante.
I will notify the commander.

É essencial educar e informar o público.
Public education and information are essential.

Eu vou informar o Mestre Liu.
I will report to Master Liu.

Você poderia mudar a notificação acima para informar isso diretamente.
You could change the above notice to state that directly.

Vou informar o Xerife-Adjunto Kraft.
I will notify Deputy Kraft.

Br servirá para informar a rescisão. 3.
Eu shall serve to state termination. 3.

Vou informar o agente especial.
I will let the special agent know.

Os trabalhos quantitativos devem informar a análise estatística utilizada.
Quantitative studies should state the statistical analysis used.

Vou informar os nossos benfeitores.
I will let our benefactors know.

Recomendamos corrigir esta situação e informar as suas crianças com o teatro.
We recommend to correct this situation and to acquaint your children with theater.

Vou informar a minha mãe e o Cyrus.
I will let my mom and Cyrus know.

Alguém devia informar a Agente Perotta.
Someone should inform Agent Perotta.

Informar a sociedade sobre programas e atividades inovadores.
Inform society on innovative programs and activities.

Você poderia me informar onde posso pegar um ônibus?
Could you tell me where I can get a bus?

Informar implica um diálogo com aqueles a quem a informação se destina.
Information implies a dialogue with those to whom the information is directed.

Comment utiliser "informar" dans une phrase

Excelente Noite, sou para iniciar uma construção em Paracatu Você precisa informar também este número por eletroeletrônicos pelo ambiente.

Os resultados individuais podem ser consultados na Página do Participante. É necessário informar o CPF e a senha cadastrada na inscrição.

Este livro tem a intenção de informar, para as pessoas que tenham interesse pelas atividades de petróleo, de como se desenvolvem as atividades para a sua produção.

Ninguém tinha pensado é que há pessoal dentro da câmara desertinhos para ver o circo a arder e vieram logo informar o largo do que tinha acontecido.

Quero lhes informar também, excelentíssimos, que o que está acontece em nosso país é fruto de vosso vandalismo, senhores governantes, e de vossa ganância.

Para cada transação, o corretor pode informar: Caixa 1a - Descrição da Propriedade - esta caixa também inclui o número de ações.

Nossos especialistas poderão informar um orçamento e encaminhar seu pedido para o endereço mais conveniente em todo o território nacional.

Recebi um mail do GESP a informar que não acedo ao meu CV no sistema há mais de 2 meses e que a minha inscrição será congelada dentro de 1 mês.

Favor informar login e senha login senha token favor informar login e senha.

O site do Fisco também vai informar a data de início do preço da vigência do preço de cada marca.