Que Veut Dire LEVARAM en Anglais - Traduction En Anglais

• led
• took
• brought
• carried
• prompted
• drove
• got
• pushed
• leading
• lead
• take
• taken
• taking

Exemples d'utilisation de Levaram en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eles levaram Tracy.
They got Tracy.

Porque é que não levaram mais?
Why didn'tyou take more?

Eles levaram o Ollie.
They got Ollie.

Foram eles que lhe levaram o carro.
They brought him the car.

Eles levaram o meu dente!
They got my tooth!

Os Serviços Secretos levaram o meu filho.
Secret Service took my son.

Eles levaram os cavalos!
They got the horses!

Identificar conflitos nas coisas que eles levaram.
Identify conflicts in The Things They Carried.

E eles levaram tudo.
And they got everything.

Levaram todos as suas famílias para testemunharem aquela grande ocasião.
Everyone brought their family to witness this great occasion.

Não, elas o levaram a isso.
No, they drove him to it.

Eles levaram meu pai à morte.
They pushed my dad to death.

Atiraram mais, levaram outros.
Shoot more, take others.

Eles levaram alguma coisa?
They take anything?

Os quatro homens roubaram levaram jóias de ouro, mas….
The four men stole gold jewelry led, but….

Eles levaram o nosso carro.
They got to our car.

Estas condições favoráveis levaram uma revolta no Panamá.
These favourable conditions prompted an insurgency in Panama.

E eles levaram o meu amigo embora.
And they took my friend away.

Suponho que a levaram à cidade.
I assume they drove to town.

Eles levaram alguém que eu amo.
They took someone I love from me.

Vossas palavras levaram Bouchon a.
Your words drove Bouchon to.

Eles levaram raxxa para a escola?
They brought raxxa- into the school?

Tecido e têxtil levaram caixa de luz.
Fabric and textile led light box.

Eles levaram ouro, incenso e mirra.
They brought gold and frankincense and myrrh.

Quem é o miúdo que levaram convosco, esta noite?
So who was that kid that you brought tonight?

Eles levaram minha mãe e meu pai… para a cova.
They took my mom and dad… to the grave.

Elas também me levaram até ao Edward.
They also brought me to Edward.

Eles levaram o Molina e o Kelty para uma emboscada.
They led Molina and Kelty into an ambush.

Especificações levaram polícia flash luz.
Specifications led police flash light.

Eles levaram aquela pobre mulher até aos seus limites.
They pushed that poor woman to her limits.

Comment utiliser "levaram" dans une phrase

Segundo a Polícia, ele apresentou planilhas inconsistentes, que levaram as empresas a receber valores maiores que o devido e tentava mascarar as fraudes e desvios implementados.

Na ação os bandidos levaram o dinheiro do caixa, cujo quantia não foi revelada e fugiram em uma moto Lander, cor azul.

No entanto, e tal como acontece em todos os sistemas complicados, o seu desenvolvimento foi sofrendo atrasos que levaram ao adiamento sucessivo do lançamento do primeiro satélite.

Assim, os chineses da Invictus conseguiram uma boa virada e levaram a vitória.

Como os jogos anteriores, acertos, erros e aprendizados levaram a Remedy Entertainment e seu diretor criativo Sam Lake a criar um jogo como Control?

Estamos muitissimos satisfeitos, inclusive eu percebi que varias pessoas levaram cartões de voces pela exelencia dos serviços prestados.Você e sua equipe estão de parabéns!!!

Desde o ano passado, as interpretações de que Requião estava descumprindo a decisão reiteradamente levaram à aplicação de R$ 650 mil em multas.

Eles levaram Marina ao réveillon de Fernando de Noronha e foi lá que ela conheceu Xandinho.

Até o momento a Delegacia da Polícia Civil não informou quais teriam sido os motivos que levaram ao crime.