Que Veut Dire MANDOU en Anglais - Traduction En Anglais

• sent
• had
• ordered
• told
• commanded
• said
• got
• threw
• send
• sends
• says
• has
• sending
• order
• orders

Exemples d'utilisation de Mandou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Otto mandou você?
Otto send you?

Mandou uma carta.
Got a letter from him.

Pediu, mandou.
Asked, commanded.

Ele mandou você mentir.
He told you to lie.

Eu fiz como Burrell mandou.
I done like Burrell said.

Addison mandou você?
Addison send you?

Ele mandou encontrares a minha filha.
He told you to locate my daughter.

E também os mandou de volta?
Send them back too?

Ele mandou matar o noivo dela.
He had her fiancé murdered.

Uma senhora mandou Os dados.
A lady threw the dice.

Ele mandou imprimir centenas.
He got hundreds of them printed.

Fiz o que você mandou, tio.
I did what you said, Uncle.

Ele mandou uma granada.
He threw a grenade.

Garriga te mandou seguir-me?
Garriga commanded you follow me?

Ela mandou instalar filamentos fotoluminescentes.
She had photoluminescent filaments installed.

Tudo o que ele nos mandou fazer… estamos a fazê-lo.
Everything he told us to do, we're doing.

Ela mandou matar a minha família como parte do meu recrutamento.
She had my family killed as part of my recruitment.

Primeiro, o meu pai mandou o Jaime dizer-me a verdade.
First, my father had Jaime tell me the truth.

Mandou fazer, porém, um estudo das contas das empresas.
He did, nevertheless, order up a study of bus companies' accounts.

Quem te mandou fazer isso?
Who ordered you to do it?

Você mandou o McGee para a cave para quebrar um código.
You sent McGee to the basement to crack a code.

Quem me mandou os gorilas?
Who sent those apes after me?

Você mandou o Dr. Zalenka tirar o cristal de controlo.
You ordered Dr. Zelenka to take the control crystal.

Ninguém te mandou para cá. Foste tu.
No, nobody sent you here… but you.

Ele mandou dar-vos uma mensagem.
He said to give you a message.

Acham que ele te mandou uma mensagem sobre uma arma.
They think he sent you a message about a weapon.

Ele mandou matar a mãe da Beckett.
He had Beckett's mother killed.

Ele é que mandou roubar a carrinha.
He's the one that got the truck stolen.

Ele os mandou para o oriente, depois de lhes dar presentes.
He sent them eastward, after giving them gifts.

Sua irmã me mandou trazer o seu desjejum.
Your sister ordered me to bring you breakfast.

Comment utiliser "mandou" dans une phrase

Diana, fazendo a função de goleira-linha, avançou bem no ataque e mandou pro gol, por entre as pernas de Missi, faltando um minuto e dezesseis no relógio.

A resposta veio e Amandinha tentou de longe e quase marcou, mas a goleira Missi recuperou para as visitantes e mandou para escanteio.

Faltando menos de seis minutos, Giy mandou uma bola na trave e, logo depois, jogada trabalhada entre Amandinha, Giy e Greice.

A equipe potiguar ainda mandou uma bola na trave, com Paulinho, aos 33 minutos.

Na cobrança de escanteio, Giy não perdoou e mandou para as redes, com quase dois minutos de bola rolando.

Aos 15, ele recebeu cruzamento de Igor Jesus, mas pegou mal e mandou para fora.

Já aos 44, Juan Alano recebeu na segunda trave e mandou nas redes pelo lado de fora.

Aos 16 minutos, o lateral Nininho mandou uma bomba de fora da área, assustando o goleiro Érico.

O proprietário, que não gostou do candidato, se perguntava como podia Então, na presença de outros dirigentes da empresa, mandou dar-lhe um copo de vinho para ele testar.

Logo no início do segundo tempo, Giy mandou uma bola na trave, com desvio para a linha de fundo.