Que Veut Dire PAIRAR en Anglais - Traduction En Anglais

• hover
• hovering
• hanging
• floating
• looming
• hang
• float
• there is

Exemples d'utilisation de Pairar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Pode pairar e rodar.
It can hover and rotate.

Está sempre a pairar lá.
It's always hanging there.

Pode pairar e girar.
It can hover and rotate.

Helicopteros podem pairar em ar, t.
Helicopters can hang in air.

Pairar assento para hoverboard.
Hover seat for hoverboard.

Você pode pairar para sempre.
You can hover forever.

Pairar e afastar-se' todos eles….
Hover and remove' themselves….

Em algum momento o viu pairar?
Did you ever actually see him float?

Apenas a pairar sobre a minha vida.
Just hanging on for dear life.

Seja lá quem for, você está a pairar.
Whoever you are, you're hovering.

Uma nuvem negra a pairar sobre mim.
Like a dark cloud hanging over me.

Pairar botão S manter premido no ar.
Hover S button hold while in mid-air.

Deixei isso a pairar durante 10 anos.
I just left it hanging for ten years.

Os mortos estão sempre por aqui, a pairar.
Our dead are always here hovering.

Não me vês a pairar no teu gabinete.
You don't see me looming in your office.

Vocês dois levem-na sem mim a pairar.
You two take it in without me hovering.

Escolhas a pairar no ar como fantasmas.
Choices… hanging in the air like ghosts.

Ainda tinha o meu 5K1 a pairar sobre mim.
I still had my 5K1 looming over me.

Pairar como uma borboleta, ferrar como uma abelha!
Float like a butterfly, sting like a bee!

Agora façamos tudo pairar, outra vez.
Now, let's make everything float again.

Ponha-nos a pairar a 300 metros acima da base.
Bring us to a hover 300 metres above the base.

Isto é apenas uma casa a pairar no ar.
This is just a house floating in the air.

Estou a pairar no vazio, suspensa no meio do ar.
I am hovering in a void, suspended in midair.

E parece uma nuvem negra a pairar sobre nós.
And it just… it feels like this dark cloud hanging over us.

Deixa a pairar sobre nós um terrível sentimento de perda.
Leaves a terrible sense of loss hovering over us.

Mas de repente alguns vândalos começaram a pairar lá!
But suddenly some hooligans started hovering there!

Viu um objecto a pairar sobre a clareira?
Did you see an object hovering above the clearing?

Pairar sobre a medalha vai apresentar mais informações.
Hovering over the badge will display more information.

Melhores buy placa pairar 2 rodas hove hoverboard.
Best buy hover board 2 wheels hoverboard hove.

Mal conseguirá ganhar, sem nada a pairar sobre ele.
He can barely win here with nothing hanging over him.

Comment utiliser "pairar" dans une phrase

Do mesmo modo, nuvens a pairar ou fixas, podem estar nos cumes de ilhas montanhosas ou nas zonas costeiras.

Ainda tens um dedo no meu nariz e já os sinto a pairar à beira dos lábios.

Na manhã de dia 18, muitas famílias tomavam ainda o pequeno-almoço e já não era só a ansiedade a pairar no ar.

Quero sentir a brisa da liberdade pairar sobre meu corpo, sentindo cada parte de mim arrepiar-se!

Com tanto em jogo, a tensão começou a pairar no ar na Arena Gdansk.

Seguido por pairar sobre o maior sumidouro oceânico do mundo, que possui status de Patrimônio Mundial da UNESCO.

Pairar sobre cada parte individual no gráfico exibe o valor de categoria e o valor de campo e a feição correspondente é destacada no mapa.

A alcunha de “DNA perdedor” começou a pairar sobre o Ninho do Urubu.

No entanto durante este período a equipa praticou um futebol miserável nas competições internas, e chegou mesmo a pairar sobre a equipa o fantasma da descida de divisão.

Clique na cor ao lado de Cor de Destaque para configurar a cor de destaque para as feições exibidas no mapa quando pairar sobre o gráfico.