Que Veut Dire PARTE INTEGRANTE en Anglais - Traduction En Anglais

• integral part
• form part
• integrant part
• integrated part
• integral parts
• forms part
• integrating part
• forming part
• integrate part

Exemples d'utilisation de Parte integrante en Portugais et leurs traductions en Anglais

A qualidade é parte integrante do nosso DNA.
Quality is an integral part of our DNA.

Os laços tecidos, o amor dado e recebido, são parte integrante do ser.
Ties already woven, love given and received, are integral parts of ourselves.

A música é parte integrante das nossas vidas.
Music is an integral part of our lives.

A política de pescas externa deve ser parte integrante da PCP.
The external fisheries policy must be an integrated part of the CFP.

O trabalho é parte integrante da vida do ser humano.
Work is an integrating part of human life.

Como humilde colaborador sinto-me parte integrante do mesmo.
As humble collaborator I feel as an integrant part of it.

Os jogos são parte integrante da vida de uma criança.
Games are an integral part of a child's life.

As medidas de execução farão nesse caso parte integrante do presente acordo.
The implementing measures will then form part of this Agreement.

Mas ele é parte integrante da nossa missão, Fareed.
But he's an integral part of our mission, Fareed.

Estes tipos de sitemaps são parte integrante de SEO.
These types of sitemaps are integral parts of SEO.

O estresse foi parte integrante do mecanismo de controle.
Stress was an integral part of the control mechanism.

Leia cuidadosamente estas diretrizes, as quais são parte integrante das Condições.
Please read these guidelines carefully which form part of the Terms.

A crença é parte integrante da condição humana.
Belief is an integral part of the human condition.

Regista as suas observações na resolução que c parte integrante da presente decisão;
Records its observations in the resolution which forms part of this decision;

Religião" era parte integrante da estrutura"política.
Religion" was an integral part of the"political" structure.

A princípio, o processo de adaptação é considerado como parte integrante dos seres vivos.
To begin with, the adaptation process is considered an integrating part of living beings.

Os partidos são parte integrante da vida pública.
Parties are an integral part of public life.

É parte integrante da vida, inerente a uma vida autêntica."E 12.
It is an integrating part of life, inherent to an authentic life." E 12.

A avaliação é parte integrante da educação.
Evaluation is an integral part of education.

É parte integrante da ditadura da burguesia mundial.
Is integral part of the dictatorship of the world bourgeoisie.

A presente decisão é parte integrante do programa IDA.
This Decision forms part of the IDA programme.

Como parte integrante de um programa estratégico de recursos.
As an integrated part of a strategic resourcing programme.

O mundo digital é parte integrante da nossa vida.
The digital world is an integral part of our lives.Â.

Como parte integrante de um programa de recursos estratégico.
As an integrated part of a strategic resourcing programme.

A acessibilidade é uma parte integrante dos produtos Apple.
Accessibility is an integral part of Apple products.

São parte integrante dos trabalhos oficiais onde se canta O Cruzeiro.
They are an integrant part of the official works where we sing the Cruzeiro.

A tecnologia de informação é parte integrante das nossas soluções de sistema.
Information technologyà is an integral part of our system solutions.

Sois parte integrante deste corpo e deveis contribuir com vossa ascensão.
You are an integrant part of this body and you must contribute with its ascension.

Tanto o Saab freios e embreagem são parte integrante da Saab drivetrain.
Both the Saab brakes and clutch are integral parts of the Saab drivetrain.

EWatch é parte integrante da acção Minerva no âmbitodo programa Sócrates.
EWatch forms part of the Minerva Action under the Socrates programme.

Comment utiliser "parte integrante" dans une phrase

Mas a beleza, com ser essencial, não se basta e não basta. É parte integrante de um conjunto em que também entra a sabedoria, ou melhor a sageza.

O acolhimento é uma oportunidade para os novos servidores conhecerem melhor a UFF e já se sentirem como parte integrante da comunidade universitária, portanto a presença de todos é fundamental.

O Ajuste Dinâmico será parte integrante do Preço e sua incidência será clara.

Os Termos Adicionais são complementares e considerados parte integrante destes Termos para os efeitos dos respectivos Serviços.

O FMIC é um mecanismo de política pública vinculado à Fundação Cultural do Município de Contagem (FUNDAC) e é parte integrante do Sistema Municipal de Cultura – SMC.

Alguns dos mais talentosos terapeutas gestalt tem sido parte integrante de sua equipe como supervisores no processo terapêutico.

Don exerce sua paixão pela arte, filme e cinematografia, que fazem parte integrante da transmissão da mensagem da música.

Foi parte integrante da Convenção de vendas Polishop que reunião mais de 12000 pessoas durante 4 dias no Expo São Paulo.

Sendo assim, este vídeo foi produzido como parte integrante do projeto Mares e Lugares.

Monson, uma parte integrante de nossa vida familiar.