Que Veut Dire POSTAS en Anglais - Traduction En Anglais

• put
• placed
• set
• made
• laid
• posed
• brought
• pieces
• posals
• implemented

Exemples d'utilisation de Postas en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu corto-te às postas!
I will cut you to pieces!

Elas foram postas na prisão.
They were put in prison.

Vão-nos cortar às postas!
We will get torn to pieces!

Foram postas num relatório.
They were put into a report.

Vão fazer-vos em postas!
They will tear you into pieces!

Que possam ser postas em cima de mim.
That can be put upon me.

De acima mencionadas ervas postas.
From above put herbs.

Foram postas aqui para me ajudar.
They were put here to help me.

Bestas devem ser postas em jaulas.
Beasts should be put in cages.

Os lasers cortam-te às postas.
Lasers. They will slice you to pieces.

As vias são postas e fixadas com parafusos miniaturas Post.
The tracks are laid and fixed with Post mini screws.

As diferenças serão postas de lado.
Differences will be set aside.

Todas as vias foram postas com parafusos Post e com gastalhos Krause.
The whole layout was laid with Post screws and Krause clamps.

Onde as disquetes-bombas foram postas.
Where the floppy disc bombs were set.

As últimas três faixas foram postas à venda exclusivamente nas lojas Wal-Mart.
This set was only sold at Wal-Mart stores.

Muitas intenções ainda têm de ser postas em prática.
Many intentions still have to be put into practice.

Podemos ler verdades postas neles à milhares de anos atrás.
We can read in them truths placed there many thousands of years ago.

Quais são as limitações que serão postas sobre ele?
What are some limitations that might be placed on him?

Essas listas serão postas à disposição da Comissão a pedido desta.
The lists shall be made available to the Commission upon request.

As cargas de perímetro estão postas e preparadas.
The perimeter charges are set and primed.

As milícias foram postas em alerta dias antes do planejado levante militar.
Militias were placed on alert days before the planned rising.

Tais métodos são postas em. txt ou.
Such methods are put in. txt files or.

Quando as mesas, os planos E as donzelas estiverem postas.
VOCALISING♪ When tables, plans and maids are laid.

Oh… Todas as coisas são postas em movimento.
All things are set in motion.

As armas foram postas no bunker que eles tinham construído na noite anterior.
The weapons were placed in the bunker they would built the night before.

Tivemos mesmo de ser postas com eles?
Did we really have to be put in with them?

Estas imagens foram postas à dispo sição dos agricultores para a apresentação de pedidos de 2008.
This imagery was made available to farmers for their 2008 claim lodging.

Ambas as mesas estão postas para 5, não 4.
Both dinner tables are set for 5 people, not 4.

Nos últimos dias, as nossas vidas e os nossos sentimentos foram postas a nu.
Over the past few days, our lives and our sentiments were laid bare.

Desacordos jurisdicionais são postas a nu no NAFTA arbitragem;
Jurisdictional disagreements are laid bare in NAFTA arbitration;

Comment utiliser "postas" dans une phrase

Posições de mãos milimetricamente postas e um disparate pressurizado contra à carne, fatiaria não somente seu corpo como as cobras que nele passeavam.

Est tudo muito bonito (inclusive minhas habilidades de desenho postas prova acima), mas como que se configura esse treco?

Ou seja, são coisas já postas no destino humano. É claro que isto não é recibo para as pessoas poluírem as águas nem saírem cortando todas as árvores.

Quando as crianças são postas na vitrine para serem vistas na rede *Autor: Victor Farat é pai do Ivo.

MOQUECA: Coloque numa assadeira 1,25 kg de peixe firme em postas e tempere com metade da pasta de alho. 5.

Arrume as postas de peixe de forma que não fiquem uma sobre a outra. 8.

Nesse mês os nossos postas no Instagram e no blog serão homenageando a campanha, todos os assuntos/produtos Azuis! 😀 Nos apoiamos essa causa e você?

Instituições, tanto quanto pessoas, são postas sob ataque.

As plantas foram postas para terem essa leitura, mas elas sofreram muito com o tal tratamento que tiveram ao longo dos anos.

Venha com mais frequência e participe, se desejar, das polêmicas deliberadamente postas aqui no blog.