Que Veut Dire REPARAM en Anglais - Traduction En Anglais

• repair
• notice
• see they
• fixing
• mend
• repairing
• fix

Exemples d'utilisation de Reparam en Portugais et leurs traductions en Anglais

As pessoas reparam.
People notice.

Elas reparam num homem que trabalha.
They notice a man who can work.

As raparigas reparam nisso.
Girls notice them.

Se o Miguel morre, as pessoas reparam.
Miguel dies, people notice.

Vocês reparam em tudo.
You notice everything.

Todas as raparigas reparam.
All the girls notice.

Berbils reparam máquinas.
Berbils fix machines.

É a primeira coisa que os turistas reparam.
It's the first thing tourists notice.

As mulheres reparam na arrumação.
Women notice neatness.

Página nove-"As pessoas nunca reparam em nada.
Page nine-"People never notice anything.

As pessoas reparam nessas coisas.
People notice these things.

Estes reguladores são responsáveis para dano celular e reparam.
These regulators are responsible for cellular damage and repair.

Os miúdos reparam nessas coisas.
Kids notice stuff like that.

A sabedoria popular diz:"Enquanto é o tempo perfeito reparam as suas velas.
Popular wisdom says:"While it's fine weather mend your sails.

Os cabos reparam, envolver e empacotar.
Cables repair, wrapping and bundling.

Enquanto é o tempo perfeito reparam as suas velas.
While it's fine weather mend your sails.

Ei, malta, reparam nalguma coisa diferente?
Hey, guys, notice anything different?

Formulado com enzimas que reparam o ADN F….
Formulated with enzymes that repair DNA Photolysis….

Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais.
DNA repair genes are more active in these animals.

Os outros homens reparam em jóias.
Other guys notice jewelry.

Outros reparam os danos à estrutura ou outros servos.
Others repair damage to the structure or other servitors.

Como os tipos que reparam o nosso telhado.
Like the guys fixing our roof.

Esta é uma placa de circuito que é retirada quando eles reparam o navio.
This is a circuit board that gets pulled out when they repair the ship.

Os Ministros Voluntários reparam um telhado danificado.
VMs repairing a damaged roof.

Anos que reparam livre de acordo com produtos diferentes.
Years repairing free according to different products.

Gastou o tempo e o dinheiro que reparam acima do lugar.
He spent time and money fixing up the place.

Mas as nanites reparam tudo menos a morte do cérebro.
But the nanites repair anything short of brain death.

Insaponificáveis de abacate: regeneram, reparam, nutrem e acalmam.
Avocado unsaponifiables: regenerate, repair, nourish, soothe.

As pessoas nunca reparam nas coisas até que seja tarde de mais.
People never notice things until it's too late.

O russo que diz diz:"enquanto é o tempo perfeito reparam as suas velas.
The Russian saying says:"while it's fine weather mend your sails.

Comment utiliser "reparam" dans une phrase

Cremes e óleos reparadores de pontas duplas não reparam, apenas escondem o problema enquanto o produto está aplicado sobre os fios.

Vamos listar o que os detalhistas reparam nas pessoas: O que as pessoas vestem: um laço vermelho implica força.

Eles são essenciais para o desenvolvimento do seu corpo, mantém e reparam seus tecidos.

Sabem quando abrem o frigorífico e reparam que algo está perto da data de fim de validade?

Que te deixas comover pelos que se humilham e te reconcilias com os que reparam suas faltas, ouve como um pai as nossas súplicas.

Ouvi muitos elogios tanto dos rapazes, quanto das moças (prova que elas reparam o que usamos nos pés).

Como se vê, há pelo menos três coisas que os entrevistadores reparam em candidatos a emprego.

Costumo prestar atenção no que poucos reparam e olho para o lado oposto ao que todos olham.

Se você acha que as mulheres não reparam nas suas unhas, está na hora de repensar seus conceitos.

O negócio é que a bissexualidade e a sexualidade feminina na terceira idade são vistas com certo incomodo, já reparam?