Que Veut Dire RESULTA en Anglais - Traduction En Anglais

• results
• works
• turns out
• leads
• stems
• arises
• derives
• yields
• resulting
• result
• resulted
• work
• leading
• arising
• lead

Exemples d'utilisation de Resulta en Portugais et leurs traductions en Anglais

Não resulta.
It can't work.

Resulta porque eu te amo.
That works because I love you.

Por favor, resulta.
Please work.

Tudo resulta de mim.
Everything result from me.

Isso pode resulta.
That might work.

Só resulta quando sou eu a fazer.
That only works when I do it.

Por isso a boneca resulta.
It's why the doll works.

Que resulta em morte por asfixiação.
That leads to death by asphyxiation.

A densidade de um prato resulta média.
Density of a dish turns out average.

Resulta ele da página 14 do relatório.
It arises from page 14 of the report.

Tal salada resulta fácil e nutritiva.
Such salad turns out easy and nutritious.

És a única coisa na minha vida que resulta.
You're the only thing in my Iife that works.

O branco resulta com ambas as demografias.
White works with both demographics.

A maioria desses nascimentos resulta em cesariana.
Most breech births today result in C-sections.

Isso resulta numa enorme economia de espaço.
This yields enormous space savings.

Em você tudo resulta, você- talento.
At you everything turns out, after all you- talent.

Isto resulta em melhorias inesperadas na velocidade!
This leads to unexpected speed improvements!

Sim, mas isso também resulta com o rabo do cão.
Yeah, but that also works for the dog's butt.

Isto resulta em excelentes características de funcionamento.
This leads to excellent runnability.

Essa complexidade geralmente resulta de dois fatores.
This complexity generally arises from two factors.

Smetannik resulta muito doce, ar e fragrante.
Smetannik turns out very gentle, air and fragrant.

O problema da estimação da densidade resulta em duas aplicações.
The problem of density estimation arises in two applications.

Isto resulta em dois desafios principais sobre o clima.
This leads to two main climate challenges.

Mover muito rapidamente pode resulta numa imagem borrada e desfocada.
Moving too quickly can lead to blurry and out of focus images.

Daqui resulta uma pressão sobre o orçamento para pagamentos.
This leads to pressure on the budget for payments.

A equação cúbica de estado reduzida resulta neste caso 3 soluções.
The reduced cubic equation of state yields in that case 3 solutions.

Esta fórmula resulta sempre que a metáfora está presente.
This formula works wherever metaphor is present.

A excelência das conservas portuguesas resulta de quem as faz.
The excellence of Portuguese canned foods stems from those who make them.

Esta situação resulta num aumento da pressão arterial.
This results in an increase in blood pressure.

Isso resulta na perda de dados dos sistemas de servidor Windows.
It results loss of data from Windows server systems.

Comment utiliser "resulta" dans une phrase

Também acredito que um público engajado resulta em consumidores conscientes e capazes de realizar escolhas informadas.

Tudo isto resulta na necessidade de contratação de mais professores e na aceleração dos investimentos em infra estruturas imobiliárias e de equipamentos.

Muitos, particularmente crianças, têm uma dieta desbalanceada que, a longo prazo, resulta em subnutrição.

A banca resulta em uma ampla casa de tijolos aparentes em uma rua tranquila do Lago Sul, regiãeste qual abriga a elite por Brasília.

O consagrado princípio da responsabilidade objetiva do Estado resulta da causalidade do ato comissivo ou omissivo e não só da culpa do agente.

Real Politik económica, vejamos no que resulta.

Como de costume, antes das notas algumas screenshots: Dificuldade: 4.5/5 Errar um pulo resulta em morte em quase 100% das vezes.

Se a base é obtida paralelamente ao menor diâmetro da elipse, resulta-se em uma cúpula alta, dando a sensação de um alcance maior da estrutura.

O que resulta na quantia de 25 euros por noite e por pessoa.

Ontem sportpesa jogos de futebol vivo resulta.