Que Veut Dire SUBMETE en Anglais - Traduction En Anglais

• submits
• subjects
• subdues
• undergo
• commits it
• submit
• subject
• submitting
• subjecting
• subjected
• submitted

Exemples d'utilisation de Submete en Portugais et leurs traductions en Anglais

Esta submete seu voto.
This submits your vote.

Depois seleciona"html" e submete o arquivo.
After that select"html" and submit the file.

Submete um FD-125 ao chefe da unidade.
Submit an FD-125 to the unit chief.

ICEfaces permite submete parciais.
ICEfaces allows partial submits.

Submete um requerimento ou algo do género.
Submit a petition or something.

O sujo Sol do dia-a-dia O submete ao suplício?
The day's dirty sun in the day Subjects them to torment?

Submete a operação expandida ao AD LDS.
Submits the extended operation to AD LDS.

Brancos, camélias, totalmente submete à sua imaginação.
White, camellias, fully submits to your imagination.

Submete pedidos de inscrição SCEP à AC.
Submits SCEP enrollment requests to the CA.

A polícia exigiu que Klock submete um"plano de gestão.
The police required that Klock submit a"management plan.

Firefox- submete com um logotipo de browser;
Firefox- subjects with a browser logo;

Desenvolvedor A modifica Foo.c e o submete para o repositório.
Developer A modifies Foo.c and commits it to the repository.

Ao menos submete-me a crueldade inteligente.
At least subject me to intelligent cruelty.

Por favor, apoia também estes eventos- e submete avistamentos à eBird!
Please support these events too-and submit sightings to eBird!

Insere, submete ou acede à sua informação.
Enters, submits, or accesses their information.

AS informações que você submete é criptografada e segura.
Personal information you submit is encrypted and secure.

Por favor submete informação que tenhas até ao dia 28 de fevereiro.
Please submit information you have by February 28.

Desenvolvedor A move Foo.c para Bar.c e submete para o repositório.
Developer A moves Foo.c to Bar.c and commits it to the repository.

O seu aroma submete todos os membros da família.
After all its aroma submits all family members.

WorldLingo não revê o material que você submete para a tradução de máquina.
WorldLingo does not review the material which you submit for machine translation.

O comunismo submete um indivíduo a detenções injustificadas.
Communism subjects the individual to arrest unjustified.

Desenvolvedor B trabalhando no branch modifica o arquivo Foo.c e o submete para o repositório.
Developer B working on a branch modifies Foo.c and commits it to the repository.

Yulia Nachalova submete o público na demonstração"sobre….
Yulia Nachalova submits the audience in show"About….

PROPOSTA Definições:"Licitante"- um indivíduo ou empresa que submete um lance a Fundação Hanso.
PROPOSAL Definitions:"Bidder"- an individual or business submitting a bid to The Hanso Foundation.

Se você já submete listas ao eBird consistentemente, OBRIGADO!
If you already submit to eBird consistently, THANK YOU!

O desenvolvimento dos sites web de qualquer computador submete do blog a um portal- Webstudio2u!
Development of the sites of any computer subject from the blog to a portal- Webstudio2u!

O cliente submete uma mensagem de"requisição" HTTP para o servidor.
The client submits an HTTP"request" message to the server.

O endereço em qualquer jornal e submete o anúncio da perda do documento.
Address in any newspaper and submit the announcement of loss of the document.

O Rei submete aos que pede para realizar um tipo de façanha.
The King subjects those who would petition him to perform a kind of feat.

É pelo Espírito de verdade, operando pela Palavra de Deus, que Cristo submete a Si Seu povo escolhido.
It is by the Spirit of truth, working through the word of God, that Christ subdues His chosen people to Himself.

Comment utiliser "submete" dans une phrase

Agradeço todos os dia o espírito de sacrifício com que você se submete a essas experiências horriveis só para poupar os seus leitores.

No ensaio de corrosão filiforme um risco em “X” é feito no revestimento até que o substrato seja atingido e, em seguida, submete-se a amostra ao salt-spray, com temperatura e umidade especificados.

Até no acto de saciar a fome: Reynaud sofre de delírios, exacerbados pelos jejuns espartanos a que se submete.

Em seguida, a agência analisará os comentários para decidir se submete o produto a uma nova rodada de análises ou se o aprova de vez.

Prós:- É jovem e atrizes jovens costumam vencer na categoria- É uma atuação que exige mudanças físicas e submete a intérprete a cenas fortes.

A suspensão quica com força a qualquer imperfeição e submete os ocupantes a um molejo longitudinal e lateral.

Contudo, ao criticar a Seae, Macedo se contradiz: “é incômodo perceber o Estado propondo-se a regular a atividade econômica que não se submete a regulação específica”.

Ela vai mais longe ao falar sobre essa ‘invasão’. “A visibilidade total a que se submete um cidadão hoje em dia pode ser uma armadilha.

A Mocaz Financial Markets submete relatórios financeiros ao regulador regularmente.

Cada projeto de investimento é acompanhado por um dos nossos sócios, o sócio coordenador do projeto, que submete o projeto à avaliação do Comitê de Seleção.