Que Veut Dire SUPERA en Anglais - Traduction En Anglais

• overcomes
• surpasses
• exceeds
• outweighs
• beats
• trumps
• outperforms
• supera
• get
• transcends
• supersedes
• surmounts
• overtakes
• outstrips
• outshines
• outranks
• outpaces
• outnumbers
• outdoes
• overpowers
• outlasts
• outgrows

Exemples d'utilisation de Supera en Portugais et leurs traductions en Anglais

Então supera isso.
So get over it.

Que também o supera.
Who outranks him.

Bem, supera isso!
Well, get over it!

Ela também me supera.
She outranks me, too.

Supera isso, McGee.
Get over it, McGee.

O dinheiro supera Deus.
Money trumps God.

Nada supera iPhone jogos de casino.
Nothing beats iPhone casino games.

A curiosidade supera o medo.
Curiosity overcomes fear.

Nada supera uma ameaça à pátria.
Nothing trumps a threat to the homeland.

A minha curiosidade supera a tua.
My curiosity trumps yours.

Nada supera o excesso.
Nothing exceeds like excess.

Seu eterno amor supera tudo….
His eternal Love exceeds all….

A realidade supera a ficção" constantemente.
Reality overtakes fiction.

Posso dizer que Cacela supera tudo.
I can say that surpasses all Cacela.

Ninguém supera o seu potencial.
No one exceeds his potential.

No meu livro, a experiência supera tudo.
In my book, experience outranks everything.

É"quem supera isso o mundo?
Who is it that overcomes the world?

Luta com o seu velho rival e supera-o.
He wrestles with his old rival and overtakes him.

O amor que supera o conhecimento.
Love that surpasses knowledge.

Supera o PPS até 20x na maioria dos processos.
Outperforms PPS up to 20x in most processes.

Valor médio supera expectativas.
Mean value exceeds expectations.

Nada supera o sabor de mel e aveia… exceto Wheatbix.
Nothing beats the taste of honey and oats… except Wheatbix.

A superfície total supera os 100 km².
The total area exceeds 100 km².

E Géa supera em muito Dom Quixote.
And Géa surmounts in much Dom Quixote.

É mais sobre qual sociedade supera a outra.
It's more about whose society outshines the other's.

A Eucaristia supera todos os confins.
The Eucharist transcends every boundary.

Ensinava que a ligação espiritual supera a natural.
He taught that spiritual connection supersedes all natural connection.

Nada supera água para pura hidratação.
Nothing beats water for pure hydration.

E o bem maior supera a tua culpa.
And the greater good outweighs your guilt.

Nada supera a grandeza nem a dignidade da pessoa humana.
Nothing surpasses the greatness or dignity of a human person.

Comment utiliser "supera" dans une phrase

Pois isto que está em andamento supera tudo o que jamais tenha acontecido, em qualquer lugar!

Põe-se à prova, treina muito e supera os seus limites. "O que acontece a seguir é mesmo surpreendente.

Segundo a pesquisa, o tráfego de dados nos aparelhos supera o de voz.

Na medição de natalidade, o instituto concluiu que a fecundidade no Brasil não supera reposição populacional.

A demanda por trabalho supera, normalmente, de modo significativo, a oferta, sendo que, dos registrados até 90 % deles vieram a obter trabalho.

A dívida, paga por todos os cidadãos brasileiros, já supera o valor de R$3 trilhões.

Fica claro que a razão da posse do presidente lula no ministério tem um sentido que supera todos os outros, obstaculizar, impedir o bom andamento das investigações.

Fã de Iniesta, Ronaldo supera lesão e quer ajudar o Flamengo na reta final do Brasileiro REDE BOM DIA: Como está sendo a recuperação da sua lesão?

No curso Make Your Point, você supera qualquer insegurança e começa a participar ativamente de situações sociais e profissionais que exigem maior fluência.

Não se ofende com qualquer coisa, rapidamente supera as desavenças entre os amigos, é muito engraçado.