Que Veut Dire SUSTENTO en Anglais - Traduction En Anglais

• sustenance
• livelihood
• support
• keep
• living
• food
• provision
• maintenance
• nourishment
• subsistence
• maintain
• sustaining
• providing
• a living
• breadwinner
• will uphold

Exemples d'utilisation de Sustento en Portugais et leurs traductions en Anglais

É o meu sustento.
It's my livelihood.

Eu sustento esta casa.
I support this house.

O sangue é sustento.
Blood is sustenance.

Sustento da criança, nenhum dinheiro.
Child support, alimony.

Eu pago o seu sustento.
I will pay her keep.

Sustento que verifica seu perfil.
Keep checking your profile.

Ganharei o meu sustento.
I will earn my keep.

O sustento de meu esposo está aqui.
My husband's livelihood is here.

Hannah, eu sustento-te.
Hannah, I support you.

Sustento que procura os erros mealy.
Keep looking for the mealy bugs.

Este é o nosso sustento.
This is our livelihood.

Dá-nos um sustento, Deus o abençoe.
He gives us a living, bless him.

Pode ganhar o seu sustento.
He can earn his keep.

É este o sustento que prometeste?
This is the sustenance you promised?

É o seu único sustento.
That's his only nourishment.

Seu sustento renova e satisfaz 3a.
His provision renews and satisfies 3a.

Este carro é meu sustento.
This car is my livelihood.

Ganha o teu sustento enquanto estiveres aqui.
Earn your keep while you're'ere.

Tonacatecuhtli, deus do sustento.
Tonacatecuhtli, god of sustenance.

São o seu sustento, eu sei.
Are your livelihood, I know.

Aumenta a massa muscular sustento.
Boosts muscular tissue nourishment.

Estes terão o sustento estipulado.
Those will have a provision determined.

Então a Liselle era o vosso sustento?
So, um, Liselle was the breadwinner?

Eu sustento que não são representativos.
I maintain that they are not representative.

Tonacacihuatl, deusa do sustento.
Tonacacihuatl, goddess of sustenance.

Em busca de sustento, de escuta e ternura.
In search of support, of being listened to.

Finalmente chegou, meu sustento.
So you're finally here, my breadwinner.

O meu sustento, a minha dignidade, os meus amigos.
My livelihood, my dignity, my friends.

Nenhum réquiem para o sustento, ele diz.
No requiem for the living, he says.

Ganhar o sustento pode ser uma forma de adoração.
Earning a living can be a form of worship.

Comment utiliser "sustento" dans une phrase

Comunidades que encontravam seu sustento através da procura do ouro mediante o método artesanal, da pesca e da agricultura tradicional respondendo a suas necessidades de subsistência.

Parte do site pertence Microsoft e seu sustento vem da publicidade ali veiculada.

Parte do site pertence Microsoft e seu sustento vem, basicamente, da publicidade ali veiculada.

Aí o cidadão consegue serviço e o sustento semanal da família.

Eles só voltarão para os ninhos para levar o sustento do bando e se acasalar (uma coisa depende necessariamente da outra).

Estudantes no estrangeiro têm, em geral, uma vida financeira austera, tirando seu sustento, no mais das vezes, exclusivamente da bolsa de estudos na qual estão inscritos.

São eles que geram os filhos e são responsáveis pelo bem-estar deles, pelo seu sustento, alimentação, vestes, saúde e educação.

Até hoje é com ela que eu me sustento, que eu caminho e olho em frente, mesmo sem conseguir enxergar tão bem quanto antes.

Há inúmeros exemplos no Antigo Testamento da responsabilidade do filho em cuidar do sustento dos pais (Gn 47.12; Js 2.13,18; 6.23; 1Sm 22.3).