Que Veut Dire TIVE en Anglais - Traduction En Anglais

• i had
• i got
• i was
• i have
• i get

Exemples d'utilisation de Tive en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tive uma ideia.
I get the idea.

Então tive uma ideia.
So then I get the idea.

Tive telefonemas?
I get any calls?

Zeynep, tive uma ideia.
Zeynep, I have an idea.

Tive a arma na cabeça dele.
I had a gun at his head.

Sheppard, tive uma ideia!
Sheppard, I have an idea!

Tive medo que não viesses.
I was scared that you wouldn't come.

A verdade seja dita, tive um"C" a Biologia.
Truth told, I got a"C" in biology.

Não, tive uma ideia melhor.
No, no. I got a better idea.

Todas as discussões que tive com a minha mãe.
All the arguments I got into with my mom.

Mas tive uma idéia.
But I have an idea.

Tive frio a meio da noite.
I got cold in the middle of the night.

Como sabe que tive um relacionamento com eles?
How did you know that? That I had a relationship?

Tive uma discussão com a mãe dele.
I had a fight with his mother.

Tio, tive uma idéia.
Uncle, I have an idea.

Tive esperança que não reparasse.
I was hoping you wouldn't notice.

Nunca tive medo de ti!
I was never afraid of you!

Tive uma discussão com o nosso cão.
I got in an argument with our dog.

Sempre tive envolvido nisso.
I was always involved in that.

Tive um negócio de jardinagem.
I had this landscape business for, like.

Sempre tive medo de fantasmas.
I was always scared of ghosts.

Tive uma segunda oportunidade para viver.
I get a second chance to live my life.

Nunca tive tanta certeza disso.
I have never been so certain before.

Tive todas as minhas melhores ideias depois de horas.
I get all my best ideas after hours.

Karellen, e… não tive autorização para o ver… fisicamente.
Karellen. And… I was not permitted to see him physically.

Tive uma ideia nova que te quero contar.
I got a new idea I wanna tell you about.

Ele empurrou-a e tive a oportunidade de atirar… e que aconteceu?
He pushes her off, and I get a chance to shoot… and what happens?

Tive os meus problemas com a tacada de aproximação.
I have my problems with my approach shot.

Não tive escolha, peço desculpa.
I had no choice. And I'm sorry.

Tive uma segunda oportunidade para viver a minha vida.
I get a second chance to live my life.

Comment utiliser "tive" dans une phrase

Tive um problema na lombar ontem, mas recebi tratamento e consegui desempenhar um bom tênis hoje.

Precisei, e tive, apoio de muita gente bacana interessada em ajudar a mim e aos nossos conterrâneos em terras estrangeiras, ávidos de rever a cultura pátria.

Eu confesso que não tive boa vontade com a série, que depois foi super premiada e tudo.

Ylen Rafaela: “Sempre tive vontade de distribuir brinquedos para crianças carentes!

Pelo meu contracheque, as pessoas podem saber, por exemplo, que eu tive de pegar um empréstimo de mais R$ 11 mil no Banrisul para pagar as contas da campanha.

Já tive as 2 formações do meu SVE a primeira em Nola, Napoli foi fantástico conhecer pessoas de outras nacionalidades a fazer o mesmo que eu em Itália.

Pronto, agora tive tudo que mais gosto neste intervalo: Beatles, MetallicA e Iron Maiden :-).

Foi ali que tive a felicidade de conhecer meus futuros colegas de pesquisa.

Esse ano o livro que mais me chamou a atenção foi A Rainha Vermelha, eu tive curiosidade o ano inteiro e nem toquei no livro!

A palavra Guardado 93 vezes Schonoor Guardar Mercado de natal de Bremen Bremen Eu tive a sorte de ter visto o Mercado de Natal de Bremen cerca de um mês atrás, e é realmente impressionante.