Que Veut Dire VALEM en Anglais - Traduction En Anglais

• are worth
• are
• avail
• well worth
• is worth
• is
• were worth
• ai

Exemples d'utilisation de Valem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Sim, elas valem.
Yeah, they are.

Elas valem um braço.
It's worth an arm.

Aquelas gravações valem hoje.
Those tapes are today.

Esses valem um ponto cada.
Those are one each.

Os botões vermelhos valem dez.
The red buttons are ten.

Quanto valem 12 colóns?
How much is 12 colones?

Não, esses não valem nada.
No, no, no, those are worth nothing.

Eles valem 2 dólares cada um.
Them's worth 2 bucks apiece.

Dez maçãs valem uma vida.
Ten apples are worth one life.

Estes valem aproximadamente 0.2.
These are all 0.2s approximately.

Tens a certeza que as gravações valem o risco das nossas vidas?
You sure this footage is worth risking our lives for?

Todos valem algo para alguém.
Everybody is worth something to someone.

Segundo, essas mudanças são difíceis, mas valem o esforço.
Second, these changes are difficult, but well worth the effort.

As verdes valem quanto?
The greens are how much?

Eles valem 5 dólares por dia, dinheiro da Câmara.
They's worth five dollars a day county money.

Estas coisas valem uma fortuna.
This stuff is worth a fortune.

Estes valem oito pontos. Quero uns que valham dez.
These are an eight, I'm shooting for a ten.

Só os animais valem o dobro disso.
The livestock alone is worth twice that much.

As boas resoluções tomadas por alguém em suas próprias forças nada valem.
The good resolutions made in one's own strength avail nothing.

Os Valetes valem 10, os Reis 3.
Jacks are worth 10, kings 3.

Compostas por oito ilhas, as Elaphites são incrivelmente pitorescas e valem uma visita.
Made up of eight islands, the Elaphites are incredibly picturesque and well worth a visit.

Estes valem um dinheirão.
These are worth, like, a lot of money.

Os penhascos são impressionantes e valem um dia de exploração.
The cliffs are breathtaking- and well worth a day of exploring.

Algumas valem o seu peso em latinum.
Some are worth their weight in latinum.

Temos provas do caso, que valem alguns milhões.
You have circumstantial evidence of an affair. That's worth a few hundred thousand dollars.

As Virgens valem 10 e o Sagrado Coração é 25, não é?
Virgins are 10 and sacred hearts are 25, right?

Ilhas onde as armas valem mais do que ouro.
Islands where guns are worth more than gold.

Ambos se valem do uso de grupos de espécies para caracterização dos ambientes.
Both avail themselves on the use of species groups for characterization of environments.

Módulos ministrados valem 15 ou 30 créditos.
Taught modules are worth either 15 or 30 credits.

Todos os presos valem pelo nome que têm junto dos parceiros.
All a convict has is his name among his peers.

Comment utiliser "valem" dans une phrase

Tanto os calçados femininos, que são mais extremistas, quanto os sociais masculinos que se valem desse recurso.

Alguns dos palácios na cidade valem a pena visitar só para ver os edifícios bela arquitetura.

Casas e palácios do barroco andaluz também valem uma visita.

Itamar Serpa: uma vida dedicada à educação presente Bonitas as riquezas naturais do nosso mais país pouco valem se a populaçãeste é pobre em cultura e educação.

E os cuidados valem para que estiverem no Brasil, brasileiros ou visitantes," disse Marcelo Castro.

Enrolados no pão pita (R$ 15,00) ou no pão folha (R$ 20,00), os sanduíches valem por uma refeição.

As mudanças valem para operações de transferências pessoais que envolvam o crédito à conta de até R$ 10 mil.

Agora as tampinhas de Pepsi valem dinheiro no Burger King!

Tais normas da lei valem para quem tem expediente dentro desse horário.

Até porque, nem todos voltam para barganhar preços e fazer leilões de produtos que muitas vezes, nem valem isso tudo.