Que Veut Dire ÎNCASA en Anglais - Traduction En Anglais

• cash
• take
• charge
• collect
• get
• inca
• received
• charged
• cashing
• collected

Exemples d'utilisation de Încasa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Şi-l voi încasa.
And I'm gonna collect.

Poţi încasa un pumn.
You can take a punch.

Păi, o pot încasa.
Well, the hit I can take.

Nu poţi încasa niciun cec.
Can't cash a check.

Si spuneti ca este încasa?
And you say this is Inca.

Nu pot încasa cecuri.
I can't cash any checks.

Pentru rămânerea până la ora 15:30 se va încasa 50% din tariful afișat.
For staying until 3:30 P.M. there will be a 50% charge of the displayed tariff.

Vei încasa un preţ bun.
You will get a good price.

Nu mă poți încasa cu nimic.
You can't charge me with nothing.

Vor încasa o groază de bani.
They will collect a lot of cash.

Sigur poţi încasa un pumn.
You sure can take a punch.

N-ar încasa un cec de 10$ pentru tine.
I wouldn't cash a cheque for $10 for you.

Poliţiştii nu pot încasa recompensa, tipule.
Cops can't collect bounty, dude.

Ei vor încasa săgeţile rătăcite pentru Khan.
They will take stray arrows for their Khan.

Îl vor acuza de crimă şi va încasa 18 ani sau mai mult.
They will throw the book at him, he will get 18 years or more.

Putem încasa un cec pe drum.
We can cash a check down the road.

Avocaţilor le ia o veşnicie ca să răspundă ceva, astfel încât să poată încasa mai mult.
Lawyers take forever to answer anything, so they can charge more.

Ai putea încasa un cec.
You could cash a check.

Vom încasa lovitura şi vom merge mai departe.
We will take the hit and we will go forward.

Ai zis că poţi încasa un pumn de la oricine?
They say you can take a punch from any man?

Voi încasa cecul pentru ea dimineaţă. ORAŞUL PĂCATELOR.
I will cash her check in the morning.

Ramon, există vreo ruină încasa între locul ăsta şi cele două vârfuri?
Ramon, are there any inca ruins between here and those 2 peaks?

Vei încasa un salariu şi te vei muta din casa asta.
You will collect a paycheck and move out of this house.

Rezervare Clientului i se va încasa în avans prima noapte înaintea sosirii.
Booking Customer will be charged in advance the night before arrival.

Când nu v-am gasit pe autostrada, am banuit ca mergeti sau la cel mai apropiat post de politie, sau la cel mai mare specialist în civilizatia încasa.
When we couldn't find you on the highway, we decided that you would either gone to the nearest police station… Or to the world's foremost authority on Inca civilization.

Tomm va încasa lovitura.
Tommy's gonna take the hit.

De exemplu, pentru a transmite celebrele urări de bine, în 2014, Radio Infinit primea 200 lei, în timp ce ziarul“Gorj Exclusiv” încasa 3.500 lei, de 17,5 ori mai mult.
For example, to send the famous good wishes in 2014, Radio Infinit received 200 lei, while the“Gorj Exclusiv” newspaper received 3,500 lei, 17.5 times more.

Poţi încasa cecul azi.
You can cash that check today.

În ceea ce privește aspectul dacă TVÜ-Bund creează un tratament diferențiat pe motive de vârstă în sensul articolului 2 alineatele(1) și(2) din Directiva 2000/78, din constatările efectuate de instanța de trimitere rezultă că încadrarea salariaților într‑o treaptă individuală intermediară asigura salariatului o remunerație de referință într‑un cuantum echivalent celui pe care îl încasa în temeiul BAT.
As to whether the TVÜ-Bund introduces a difference of treatment on grounds of age within the meaning of Article 2(1) and(2) of Directive 2000/78, it appears from the referring court's findings that the classification of employees in an individual intermediate step meant that the employee received reference pay equivalent in amount to what he received under the BAT.

Nu vom mai încasa niciun rahat.
We won't even get into that shit.