Exemples d'utilisation de Întrerupt en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi s-a întrerupt.
I got cut off.Întrerupt sau slab?
Broken or faded?Mamă, s-a întrerupt.
Mom, we got disconnected.Au întrerupt contactul.
They have broken contact.Poate s-a întrerupt.
Maybe we got disconnected.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dreptul de a întrerupeîntrerupem acest program
să întrerupă tratamentul
întreruptă în timpul
întrerupem programul
pacienţi au întreruptîntrerupt la pacienţii
tratamentul este întreruptîntrerupt în cazul
să întrerupeți utilizarea
Plus
Utilisation avec des adverbes
întrerupt imediat
întrerupt temporar
întreruptă înainte
tot întrerupi
Utilisation avec des verbes
urăsc să întreruppare rău să întrerup
Am întrerupt rutina lui.
We have disrupted his routine.Timpul este întrerupt aici.
Time is broken here.Tratamentul cu FOLFIRI trebuie întrerupt.
FOLFIRI should be discontinued.Cumva… am întrerupt ceva?
Did I, uh, Interrupt something?Telefonul dvs. a fost întrerupt.
Your phone was cut off.Ne-am întrerupt furnizarea lor.
We have cut off their supply.Familia ta este întrerupt.
Your family is cut off.Este întrerupt de Thomas Jones,".
He is interrupted by Thomas Jones.
Contact radio întrerupt.
Radio contact terminated.Am fost întrerupt toată ziua aici.
I have been interrupted all day here.Sheila. S-a întrerupt.
Sheila. It got disconnected.Am fi întrerupt acest antrenament, dar John nu vrea.
We would interrupt his training, but John doesn't want that.Apetit excelent întrerupt.
Excellent interrupt appetite.După ce ai întrerupt sarcina, ce s-a întâmplat?
After you, um, terminated the pregnancy, what happened then?Exercițiul a fost întrerupt.
The drill has been terminated.Apoi eşti întrerupt de chelner.
Then you're interrupted by the waiter.Wendy, nu vreau să fiu întrerupt.
Wendy, I don't want to be interrupted.Nu vreau să fiu întrerupt acum, domnişoară Schultz.
I don't wish to be interrupted now, Miss Schultz.Echilibrul tău emoţional a fost întrerupt.
Your emotional balance has been disrupted.Era clar că le-am întrerupt discuţia.
It was clear I would interrupted them.Fluxul întrerupt de venituri și modelul de compensare a vânzărilor.
Disrupted revenue stream and sales compensation model.Lecţiile noastre au întrerupt îndatoririle mele.
Our lessons have disrupted my duties.În modul întrerupt, atinge lung pictograma roșie stop pentru a opri înregistrarea.
In the pause mode, tap and hold the red stop icon to end the recording.Tratamentul cu Thymanax trebuie întrerupt imediat.
Thymanax treatment should be discontinued immediately if.Australienii au întrerupt cel mai lung şir de victorii din sport.
They have broken the longest winning streak in sports.
