Exemples d'utilisation de Aş avea en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aş avea grijă.
I would be careful.Dacă aş avea Sheltox.
I wish I had Shelltox.Aş avea răbdare.
I would be patient.Dac-ai muri, aş avea.
If you died I would have.Aş avea prieteni.
I would have friends.
On traduit aussi
Adică, aş avea emoţii.
Aş avea necazuri.
I would be in trouble.Băieţi, dacă aş avea o secundă să.
Guys, if I could have a second to… Hey.Aş avea numele tău.
I would have your name.Pentru că aş avea o problemă cu asta.
Cause I might have a problem with that.Aş avea casa mea.
I would get my own place.Poate că dacă aş avea cinci minute cu.
Perhaps if I could have five minutes with.Aş avea o cerere.
I would like to make a request.Doamne, dacă aş avea nişte brânză"Cheddar"!
Goodness. I wish I had some cheddar cheese!Aş avea copii cu tine.
I would have babies with you.It would be great if I could have one of my own.Aş avea grijă, Stephen.
I would be careful, Stephen.Ach, Lissi, dacă aş avea şi eu părul ca al tău.
Lissi if I could have yet also such hairs like you.Aş avea ceva să-i spun.
I would like a word with him.Să spunem că aş avea banii acum. Ipotetic, da?
Let's say I could get the money now, hypothetically, right?Aş avea o perdea de mărgele.
I would have a bead curtain.Mă întrebam dacă aş avea permisiunea dvs. pentru a arunca o privire.
Aş avea grijă, băieţi.
I would be careful down there, guys.Chiar mă enervează când vorbeşti ca şi când n-aş avea nimic altceva de oferit.
That really pisses me off when you do that like I have got nothing else to offer.Că aş avea nevoie de ajutor.
That I would like help.Dacă aş avea o clamă sau.
If I just had a bobby pin or a.Aş avea nevoie de încă 24 de ore.
I would like another 24 hours.Dacă aş avea onoarea să.
That is… If I could have… The honour of.Aş avea o şansă mai bună aici.
I would have a better chance here.Dar dacă aş avea şansa unui nou început?
But if I could get a fresh start,?
