Exemples d'utilisation de Acceptabil en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Da, acceptabil.
Yes, tolerable.Uită acest acceptabil!
Not Acceptable.Acceptabil, sper.
Passable, I hope.Este acceptabil.
It's tolerable.Acceptabil de atrăgător?
Acceptably hot?
On traduit aussi
Suna acceptabil.
Sounds reasonable.Richard, asta nu este acceptabil.
Richard, that is not acceptable.Da, e acceptabil.
Yes, it's acceptable.Şi Ricky e un suspect acceptabil.
And Ricky's a reasonable suspect.A fost acceptabil.
It was passable.Din câte știu,drumului acceptabil.
Far as I know,the road's passable.Dar e acceptabil.
But that's acceptable.Bine, puţin mai mult decât acceptabil.
Okay, slightly more than passable.Da, e acceptabil.
Yes, that's acceptable.De trei ori mai multi pare acceptabil.
Three times as many seems reasonable.Doar acceptabil, Walter.
Only passable, Walter.Bit acru, dar acceptabil.
Bit sour, but passable.Nu e acceptabil, d-ră Williams.
This is not acceptable, Miss Williams.Poate prea acceptabil.
Perhaps too reasonable.Da, este acceptabil într-un vârf de cuţit.
Yeah, it's passable in a pinch.Imprecis… dar acceptabil.
Lmprecise… but acceptable.Este acceptabil, dar nu mă mai interesează.
He was tolerable, but I have lost interest.Nu este acceptabil.
It is not acceptable.PayPal sau Western Union este acceptabil.
PayPal or Western Union is acceptable.Asta nu e acceptabil, Eddie!
That's not acceptable, Eddie!Adică, a fost un accident,e acceptabil.
I mean, it's an accident,it's reasonable.Vorbeşti acceptabil germana?
Can you speak passable German?Nimic din ce spui nu pare acceptabil.
Nothing of what you just said sounds reasonable.Îl găsesc acceptabil, în cel mai bun caz.
I find him passable at best.Design OEM este acceptabil.
OEM design is acceptable.
