Que Veut Dire ACUMA en Anglais - Traduction En Anglais

• now

Exemples d'utilisation de Acuma en Roumain et leurs traductions en Anglais

Asa sunt acuma.
That's how I am now.

Acuma te tirezi, nu?
Now, bounce, will you?

Plec chiar acuma.
I will go right now.

Acuma, da, mi-a trecut.
Now, yes, it passed.

Îmi aparţii acuma.
You belong to me now.

Asa ca acuma stie si el.
So now he knows too.

Nu te poti opri acuma.
You can't stop now.

Acuma eşti de-al nostru.
Now you're one of us.

Nu, o sa o intreb acuma.
No, I will ask now.

Si acuma ca sunt singur.
But now that I'm alone.

Nu pot să mă mai uit acuma.
I can't watch it now.

Acuma dacă te-am prins.
Now, while I have got you.

De aceea sunt acuma aici.
That's why I'm here now.

Acuma stergeti-o de aici!
Now scram! Get out of here!

Face parte din curs acuma.
It's part of the course now.

Acuma vrea să mă şi îmbrace!
Now he wants to dress me up!

Nici o şansă să dai o fugă acuma,?
No chance to run out now and get it?

Acuma o să-l întâlnesc pe Indio.
Now I'm gonna meet Indio.

Deci, mă pot numi un erou acuma, aşa-i?
So… Guess I'm kind of a hero now, huh?

Acuma ne și văd, zise Julia.
Now they can see us, said Julia.

Da, dar daca plecam acuma ne vor vedea.
Yeah, but if we leave now, they will see us.

Acuma, unul dintre voi m-a dezlegat.
Now, one of you untied me.

Tu îmi dai lecţii acuma, ca să vezi.
You're giving me the lessons now, look at this.

Acuma îmi vei spune fiecare detaliu.
Now, You will tell me every detail.

Ai grijă la coadă acuma, Numai priveşte-mă.
Watch out for the tail, now Just watch me.

Acuma, hai, David, gândeşte-te, te rog!
Now come on, David, please, think!

Te-ai făcut băiat leneş acuma, că ai 7 ani?
Did you turn into an ornery boy now that you're 7 years old?

Si acuma chiar mă gândesc la asta.
And now I'm actually thinking about it.

Te iubesc aşa cum arăţi, cum arăţi acuma, în acest moment.
I love you as you look as you look now, this moment.

Si acuma ce esti, ucenicul vrăjitor?
So, what are you now, the Amazing Kreskin?