Exemples d'utilisation de Ajuns en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
N-am ajuns încă.
We ain't home yet.D-le, le-au ajuns.
Sir, they have arrived.El b ajuns pentru tine?
He b enough for you?Cred că mi-a ajuns.
I think that was enough.Ai ajuns devreme azi.
You're home early today.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poţi ajungecand am ajunsajunge la timp
ajung acasa
ajunge la închisoare
cand ajungiajunge la concluzia
puteţi ajungesi am ajunsveţi ajunge
Plus
Utilisation avec des adverbes
ajunge acolo
când ajungiajunge aici
să ajung acasă
ajunge acasă
să ajungem acolo
să ajungă aici
ajunge departe
ajuns prea
ajuns încă
Plus
Utilisation avec des verbes
durează să ajungiîncearcă să ajungăajungi să cunoşti
ajunge să cunoască
ajuns să cred
ajunge pentru a vedea
ajunge să lucreze
ajungi să-l cunoşti
ajunge pentru a merge
sper să ajung
Plus
Alex şi Sean au ajuns.
Alex and Sean are there.De ce n-a ajuns omul?
Why it hasn't reached man?A ajuns mare bogătaş.
He had achieved great wealth.Song Hu a ajuns deja.
Song Hu has already arrived.Ai ajuns la nivelul 9.
You have made it to level 9.Și când Joe ajuns crocked.
And when Joe got crocked.I-a ajuns pentru astăzi.
She's had enough for today.Nu, abia ai ajuns.
No, no, no. You have just got in.Nu am ajuns încă acolo.
I haven't made it there yet.De obicei una e de ajuns.
Usually one is sufficient.Oficial am ajuns la fund.
I have officially hit bottom.Walter, aproape am ajuns.
Walter, we're almost home.N-a ajuns încă în raport.
Hasn't gone into my report yet.Dar, dar wejust ajuns aici.
But, but wejust got here.A ajuns cât de departe a putut.
He's gone as far as he can.Băieţi, am ajuns pe fund.
Guys, I have hit the bottom.Hartfield îmi este de ajuns.
Hartfield is enough for me.Am ajuns să știu și dragoste.
I have come to know and love.Pentru că eu am ajuns la maxim.
Because I have hit max.E de ajuns adevăr pentru tine?
Is that truth enough for you?Şi uite unde ai ajuns.
And look where you have ended up.Thandavam a ajuns în Patna.
Thandavam has arrived in Patna.Haide, Rob si Kim au ajuns.
Come on, rob and kim are here.Aproape ajuns la aceste uși.
Almost made it to those doors.Curtea franceză a ajuns în iad.
French court has gone to hell.
