Que Veut Dire ALES CA en Anglais - Traduction En Anglais

• chosen as
• elected as
• selected as
• picked as
• especially as
• appointed as
• particularly as
• choice as

Exemples d'utilisation de Ales ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu avem de ales ca medici.
We have no choice as a doctor.

Ales ca unul dintre Indiegames.
Picked as one of Indiegames.

Poate să fiu ales ca lider.
Maybe be picked as the leader.

Steve ales ca un loc de joaca.
Steve chose that playground.

Ce băiat v-aţi ales ca primar.
What a guy you picked to be Mayor.

Am fost ales ca mama de mesager.
I was chosen as the mother of the messenger.

Nu, ca un mentor.- N-ar fi ales ca o curva.
He would never be picked as a bitch.

Dodik fost ales ca primul Președinte al SNSD.
He was elected as the first President of SNSD.

Oscar Di Pasquo, alias Cuervo, a fost ales ca sofer.
Oscar Di Pasquo, alias Cuervo, was chosen as a driver.

Despre el, fiind ales ca Băiatul Episcop.
About him being chosen as Boy Bishop.

Membru al Congresului Cetăţeanul a fost ales ca Congressmen.
Congress Member Citizen has been elected as a Congressmen.

Ceapa ales ca planta medicinala a anului 2015.
Onion chosen as medicinal plant of the year 2015.

Nu am nici ales ca gustul.
I didn't even particularly like the taste.

L-am ales ca pe un loc perfect pentru căutarea acului în carul cu fân.
I have chosen this as the perfect place for an Easter egg hunt.

Singurul Dumnezeu a ales ca solul Sau.
The one God has chosen as His messenger.

A fost ales ca deputat al consiliului raional.
He was elected as a deputy of the district council.

Generalul Lebed a fost ales ca imagine a CCR.
General Lebed was chosen as the face of CRC.

Am fost ales ca atasat special al domnului Kim Sung Ho.
I was handpicked as special attaché to Mr. Kim Sung Ho.

Dacă Ser Alliser este ales ca noul Lord Comandant.
If Ser Alliser is chosen as the new Lord Commander.

El a fost ales ca artist al BBC New Generation între 2016 și 2018.
He has been chosen as a BBC New Generation Artist from 2016 to 2018.

Culham din Marea Britanie a fost ales ca sediu al JET-ului.
Culham in Great Britain was chosen as JET's site.

Oul a fost ales ca alt simbol al fertilităţii.
The egg was also chosen because it was a symbol of fertility.

Prinţul carl, din danemarca, este ales ca rege al norvegiei.
PRINCE CARL, OF DENMARK, IS CHOSEN AS KING OF NORWAY.

Jonas, ai fost ales ca următorul nostru Receptor al amintirilor.
Jonas, you have been selected as our next Receiver of memories.

Reprezentantul lor Rudolf a fost ales ca rege al romanilor.
Their representative Rudolf was elected as King of Romans.

Mai ales ca viitoarea mea sotie să nu pocnească functionarii publici!
One in particular is that my future wife not assault city employees!

Cetățeanul a fost ales ca membru al Congresului.
Citizen has been elected as a Member of Congress.

Liderul acesteia din urmă, Tassos Papadopoulos, a fost ales ca candidat.
The leader of the latter, Tassos Papadopoulos was chosen as a candidate.

Cetățeanul a fost ales ca președinte al țării.
Citizen has been been elected as the Country President.

Daca m-ai ales ca si campionul tau vrei tu fara nici un timoare sau groaza sa te incredintezi protectiei mele?
If I am appointed as your champion will you without fear or trepidation entrust yourself to my protection?